{"id":2960,"date":"2025-05-26T09:00:00","date_gmt":"2025-05-26T16:00:00","guid":{"rendered":"https://www.rapidtranslate.org/resources/?p=2960"},"modified":"2026-02-09T14:18:34","modified_gmt":"2026-02-09T21:18:34","slug":"can-a-foreigner-open-a-bank-account-in-the-u-s","status":"publish","type":"post","link":"https://www.rapidtranslate.org/resources/can-a-foreigner-open-a-bank-account-in-the-u-s","title":{"rendered":"Can a Foreigner Open a Bank Account in the U.S.?"},"content":{"rendered":"\n

Чи може іноземець відкрити банківський рахунок у США? Коротка відповідь – так! Наявність банківського рахунку в США як іноземцю дозволяє вам здійснювати платежі та уникати комісій за міжнародні транзакції. Це також спрощує доступ до грошей, оплату рахунків та подання заявок на кредити. 

\n\n\n\n

Але є ще багато чого, що вам потрібно знати, і ця стаття детально розглядає це питання. Читайте далі, щоб дізнатися, які документи потрібні іноземцю, щоб відкрити банківський рахунок у США.

\n\n\n\n

\n\n\n\n
\n
\"Крупний
\n
\n\n\n\n

\n\n\n\n
\n

Зміст

\n
\n

Як відкрити банківський рахунок у США іноземцю

\n\n\n\n

Ось проста схема відкриття банківського рахунку в США для іноземців:

\n\n\n\n
    \n
  1. Подайте заявку на отримання індивідуального ідентифікаційного номера платника податків (ITIN) : Банки запитуватимуть ваш ITIN під час відкриття банківського рахунку. 
    2. \n\n\n\n
  2. Дослідження банків : Банки в США мають різну політику щодо щомісячних комісій та мінімальних вимог до відділень. Розташування їхніх відділень та банкоматів різниться та пропонує різні функції. Крім того, деякі банки можуть вже мати програми, які спрощують відкриття рахунків іноземцями. Ви повинні дослідити ці відмінності та вибрати найкращий варіант, який відповідає всім вашим вимогам.
    3. \n\n\n\n
  3. Підготуйте документи : ці фінансові установи попросять вас надати кілька документів для підтвердження вашої особи та адреси. Ви повинні переконатися, що ці документи складені англійською мовою, офіційною мовою США. Якщо вони не англійською, вам потрібно перекласти фінансові документи.
    4. \n\n\n\n
  4. Зверніться до банку : Після того, як ви отримаєте необхідні документи, зверніться до обраного вами банку. Вам потрібно буде заповнити заявку, в якій запитуються ваші дані та документи. Надайте необхідну інформацію та надішліть форму. 
    5. \n\n\n\n
  5. Внесіть мінімальну суму : Банки попросять вас внести мінімальний залишок, який потрібно підтримувати на вашому рахунку. Після внесення цієї суми фінансова установа активує ваш рахунок.
    6. \n
\n\n\n\n

Після активації вашого облікового запису ви отримаєте обліковий номер та дебетову картку для доступу до своїх грошей.

\n\n\n\n

\n\n\n\n
\n
\"Зелена
\n
\n\n\n\n

\n\n\n\n

Що потрібно іноземцю для відкриття банківського рахунку в США?

\n\n\n\n

Ось усе, що вам потрібно як іноземцю, щоб відкрити банківський рахунок у США

\n\n\n\n

Документи, необхідні для відкриття банківського рахунку в США

\n\n\n\n

Переконайтеся, що у вас є такі документи, щоб забезпечити собі безпроблемне відкриття банківського рахунку:

\n\n\n\n

Підтвердження адреси :

\n\n\n\n\n\n\n\n

Ідентифікатор :

\n\n\n\n\n\n\n\n

Якщо ваш паспорт складений мовою, відмінною від англійської, вам потрібно скористатися послугами перекладача паспорта .

\n\n\n\n

Альтернативні варіанти посвідчення особи для відкриття банківського рахунку в США

\n\n\n\n

Якщо у вас немає вищезазначених документів для підтвердження вашої особи, ви можете скористатися такими альтернативними варіантами:

\n\n\n\n\n\n\n\n

Перед подачею документів запитайте в банку, чи потрібно використовувати послуги сертифікованого перекладача.

\n\n\n\n

\n\n\n\n
\n
\"Крупний
\n
\n\n\n\n

\n\n\n\n

Чи можуть іммігранти відкрити банківський рахунок у США без номера соціального страхування (SSN)?

\n\n\n\n

Так, ви можете відкрити свій банківський рахунок у США без номера соціального страхування (SSN). Ви повинні подати заявку на отримання ITIN до Податкової служби США (IRS). Заповніть форму W-7 та надішліть її онлайн або відвідайте будь-який офіс IRS. 

\n\n\n\n

Інший варіант – звернутися до агента з прийому документів, який заповнить форму W-7 і подасть її до IRS. Як завжди, скористайтеся послугами перекладача документів, якщо ваші записи складені іншою мовою.

\n\n\n\n

Банки та кредитні спілки, що приймають альтернативні посвідчення особи

\n\n\n\n

Ось список усіх банків у США, які приймають альтернативні посвідчення особи:

\n\n\n\n\n\n\n\n

Ви також можете звернутися до цих кредитних спілок, якщо у вас є альтернативне посвідчення особи:

\n\n\n\n\n\n\n\n

Перед подачею заявки завжди перевіряйте, чи можете ви відкрити рахунок у банку або кредитній спілці. Крім того, скористайтеся послугами перекладу свідоцтва про народження, якщо воно видане іноземною мовою.

\n\n\n\n

\n\n\n\n
\n
\"Червоний
\n
\n\n\n\n

\n\n\n\n

Чому вам варто відкрити банківський рахунок у США: ключові переваги

\n\n\n\n

Відкриття рахунку в банку США – чудова ідея, особливо для іноземця, завдяки таким перевагам:

\n\n\n\n\n\n\n\n

Як іноземець може відкрити банківський рахунок у США? Що ж, тепер ви маєте відповідь і знаєте, що робити.

\n\n\n\n

Під час відкриття банківського рахунку в США для нерезидентів вам знадобляться різні документи для підтвердження вашої особи та адреси. Наприклад, вам, можливо, доведеться надати свій паспорт як частину цього процесу. Вам потрібно буде перекласти його, якщо він оформлений іноземною мовою.

\n\n\n\n

Rapid Translate пропонує всі види перекладацьких послуг, включаючи переклади для імміграційних цілей. Наші експерти можуть легко перекладати з понад 60 мов на англійську та навпаки. Ми працюємо тільки з сертифікованими перекладачами, щоб гарантувати точність кожного перекладу, слово в слово. Крім того, ми також надаємо послуги перекладу в той самий день.

\n\n\n\n

Поширені запитання

\n\n\n\n

Якщо у вас є будь-які питання щодо відкриття банківських рахунків для нерезидентів або іноземців, ознайомтеся з наступним розділом.

\n\n\n
\n
\n
\n

Чи можна відкрити банківський рахунок у США без адреси в США як іноземець?

\n
\n\n

Так, ви можете відкрити банківський рахунок у США, навіть якщо у вас немає адреси в США як іноземця. Щоб мати право на це, ви повинні надати інформацію про свого іноземного платника податків та адресу. Деякі банки можуть мати додаткові вимоги, які ви повинні виконати для відкриття рахунку.

\n\n
\n
\n
\n

Чи потрібно перекладати іноземні документи перед тим, як подавати їх до банку?

\n
\n\n

Так, ви повинні перекласти свої іноземні документи, перш ніж подавати їх до банку. США визнають англійську як свою державну мову, і всі документи повинні бути складені цією мовою. На щастя, Rapid Translate пропонує онлайн-сервіс перекладу, який допоможе вам у різних юридичних процесах.

\n\n
\n
\n
\n

Які найкращі банки США для іноземців?

\n
\n\n

Ось деякі з найкращих банків США для іноземців:

\n

– Банк Америки
– Веллс Фарго
– Чейз
– Револют
– Мудрий

\n\n
\n
\n
\n
","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Чи може іноземець відкрити банківський рахунок у США? Коротка відповідь – так! Наявність рахунку в банку США для іноземців дозволяє вам здійснювати платежі та уникати комісій за міжнародні транзакції. Це також спрощує доступ до грошей, оплату рахунків та подання заявок на кредити. Але є ще багато чого, що вам потрібно знати, і ця стаття… Читати далі

\n","protected":false},"author":7,"featured_media":2961,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2960","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","no-featured-image-padding"],"_links":{"self":[{"href":"https://www.rapidtranslate.org/resources/wp-json/wp/v2/posts/2960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https://www.rapidtranslate.org/resources/wp-json/wp/v2/posts"}],"about":[{"href":"https://www.rapidtranslate.org/resources/wp-json/wp/v2/types/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https://www.rapidtranslate.org/resources/wp-json/wp/v2/users/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https://www.rapidtranslate.org/resources/wp-json/wp/v2/comments?post=2960"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https://www.rapidtranslate.org/resources/wp-json/wp/v2/posts/2960/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4369,"href":"https://www.rapidtranslate.org/resources/wp-json/wp/v2/posts/2960/revisions/4369"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https://www.rapidtranslate.org/resources/wp-json/wp/v2/media/2961"}],"wp:attachment":[{"href":"https://www.rapidtranslate.org/resources/wp-json/wp/v2/media?parent=2960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https://www.rapidtranslate.org/resources/wp-json/wp/v2/categories?post=2960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https://www.rapidtranslate.org/resources/wp-json/wp/v2/tags?post=2960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https://api.w.org/{rel}","templated":true}]}}