लगभग 260 मिलियन वक्ताओं के साथ, पुर्तगाली विश्व स्तर पर नौवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह छह अफ्रीकी देशों सहित 10 देशों में आधिकारिक भाषा है। इसकी लोकप्रियता के कारण, कभी-कभी अन्य भाषाओं से पुर्तगाली में सामग्री और दस्तावेजों का अनुवाद करना आवश्यक होता है। उदाहरण के लिए, दूसरों के साथ संवाद करने के इच्छुक अंग्रेजी बोलने वाले लोगों को पुर्तगाली में अंग्रेजी का अनुवाद करना पड़ सकता है। लेकिन आप ऐसा कैसे कर सकते हैं?
कई वेब सेवाएं लोगों को पुर्तगाली और अंग्रेजी के बीच लिखित सामग्री का अनुवाद करने की अनुमति देती हैं। इस गतिविधि का सबसे महत्वपूर्ण कारण अन्य भाषाई विभाजन में लोगों के लिए जानकारी को अधिक सुलभ बनाना है। इस मामले में, यांडेक्स ट्रांसलेट और बिंग ट्रांसलेटर जैसे प्लेटफॉर्म उपयोगी हैं, लेकिन आप उनका उपयोग कैसे करते हैं? यह मार्गदर्शिका वर्णन करती है कि इस गतिविधि को कैसे किया जाए।
विषय-सूची
कुछ क्लिक के साथ अंग्रेजी से पुर्तगाली का अनुवाद कैसे करें
पुर्तगाली भाषा की लोकप्रियता के कारण, कई अनुवाद सेवाएं उपयोगकर्ताओं को कई अन्य लोगों के लिए भाषा को अनुकूलित करने की अनुमति देती हैं। ऐसा करने के लिए, आप अनुवाद वेबसाइटों का उपयोग कर सकते हैं, जो आमतौर पर त्वरित और अधिकतर सटीक होती हैं। लेकिन जब आप फ्रीलांसर प्लेटफॉर्म पर एक ऑनलाइन अनुवादक भी रख सकते हैं, तो अधिकांश लोग इन साइटों को अधिक कुशल पाते हैं। यहां कुछ विकल्प दिए गए हैं:
यांडेक्स अनुवाद के साथ अंग्रेजी से पुर्तगाली अनुवाद करना
यांडेक्स ट्रांसलेट अंग्रेज़ी से पुर्तगाली में टेक्स्ट ट्रांसलेट करने का एक आसान तरीका प्रदान करता है। इसका सरल इंटरफ़ेस और अतिरिक्त सुविधाएँ इसे यह सेवा प्रदान करने वाले शीर्ष वेब प्लेटफ़ॉर्म में से एक बनाती हैं। आप कुछ आसान चरणों में इन भाषाओं का अनुवाद कर सकते हैं:
- सबसे पहले, एक वेब ब्राउज़र लॉन्च करें, अधिमानतः अपने डेस्कटॉप कंप्यूटर पर, और यांडेक्स अनुवाद वेबसाइट खोलें। वेबसाइट पहले बॉक्स में दो बॉक्स और दो भाषाओं को प्रदर्शित करेगी।
- पहले टेक्स्ट बॉक्स से पहली भाषा विकल्प टैप करें और इसे अंग्रेजी में सेट करें।
- इसके बाद, दूसरी भाषा विकल्प पर टैप करें और इसे पुर्तगाली पर सेट करें।
- वह पाठ लिखें या चिपकाएँ जिसका आप पहले पाठ बॉक्स में अनुवाद करना चाहते हैं. वेबसाइट तुरंत दूसरे टेक्स्ट बॉक्स में अनुवाद को संसाधित और प्रदर्शित करेगी।
- अंत में, आप टेक्स्ट को अपने क्लिपबोर्ड पर कॉपी करने के लिए कॉपी बटन दबा सकते हैं। आप उस विशेष अनुवाद के लिए एक लिंक भी साझा कर सकते हैं।
यदि आपको पुर्तगाली से अंग्रेजी में अनुवाद करने की चिंता है, तो आप इस वेब सेवा के साथ भी काम कर सकते हैं।
अंग्रेजी से पुर्तगाली में अनुवाद करने के लिए रिवर्सो का उपयोग करना
रिवर्सो अंग्रेज़ी और पुर्तगाली सहित कई भाषाओं में स्वचालित अनुवाद सेवाएँ प्रदान करता है। केवल पाठ प्रस्तुत करने के अलावा, यह वेब सेवा शब्दों और कथनों के संदर्भ भी प्रदान करती है। ये संदर्भ उपयोगकर्ताओं को इन अनुवादों को बेहतर ढंग से समझने और उनका उपयोग करने में मदद करते हैं। चूँकि इसका उपयोग करना काफी आसान है, इसलिए इस प्लेटफ़ॉर्म से अंग्रेज़ी से पुर्तगाली में अनुवाद करने के चार चरण इस प्रकार हैं:
- अपने कंप्यूटर पर एक वेब ब्राउज़र लॉन्च करें और रिवर्सो की वेबसाइट पर जाएं। वेबसाइट इसके ऊपर एक भाषा के साथ दो टेक्स्ट बॉक्स प्रदर्शित करेगी।
- पहले बॉक्स में भाषा विकल्प पर टैप करें और इसे अंग्रेजी में समायोजित करें। दूसरी भाषा विकल्प को पुर्तगाली में बदलना याद रखें।
- इसके बाद, उस टेक्स्ट को टाइप या पेस्ट करें जिसे आप अंग्रेजी टेक्स्ट बॉक्स में अनुवाद करना चाहते हैं। तुरंत, वेबसाइट या ऐप टेक्स्ट को प्रोसेस करेगा और निम्न टेक्स्टबॉक्स में परिणाम प्रदर्शित करेगा।
- आप यहां से अपने डिवाइस के क्लिपबोर्ड पर अनुवाद की प्रतिलिपि बना सकते हैं और इसे अन्य क्षेत्रों में पेस्ट कर सकते हैं।
रिवर्सो लोगों को पुर्तगाली का अंग्रेजी में अनुवाद करने की भी अनुमति देता है। यह वेबसाइट पुर्तगाली से अंग्रेजी में दस्तावेज़ का अनुवाद करने के तरीके के बारे में प्रश्नों वाले लोगों के लिए एक सुविधाजनक विकल्प प्रदान करती है।
अंग्रेजी से ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली का अनुवाद कैसे करें
पुर्तगाली में अंग्रेजी सामग्री का अनुवाद करने के अलावा, जो यूरोप में प्रचलित है, आपको ब्राजील पुर्तगाली में अनुवाद करना पड़ सकता है। बेशक, भाषाओं के दोनों पहलू समान हैं, और दोनों बोलने वाले पक्ष समझते हैं। हालांकि, कुछ आवश्यक अंतर मौजूद हैं, जो उन्हें अलग तरह से अनुवाद करने की आवश्यकता को प्रेरित करते हैं। तो, आप अंग्रेजी से ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली का अनुवाद कैसे करते हैं?
Bing अनुवादक के साथ अंग्रेज़ी से ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली में अनुवाद करना
बिंग माइक्रोसॉफ्ट ट्रांसलेटर अंग्रेज़ी से ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली भाषा का अनुवाद प्रदान करता है। हालाँकि यह एक बार में केवल 5,000 अक्षरों का अनुवाद करने की अनुमति देता है, लेकिन इसमें भाषाओं की पहचान के लिए एक स्वचालित पहचान सुविधा भी है। इसका उपयोग करना भी आसान है, क्योंकि इसमें कुछ आसान चरण होते हैं:
- अपने कंप्यूटर पर एक वेब ब्राउज़र खोलें, अधिमानतः एक डेस्कटॉप ब्राउज़र, और बिंग अनुवादक की वेबसाइट पर जाएं। वेबसाइट अलग-अलग लेबल के साथ दो टेक्स्ट बॉक्स प्रदर्शित करेगी।
- "पाठ दर्ज करें" लेबल वाले पाठ बॉक्स में, भाषा को अंग्रेजी पर सेट करें। "अनुवाद" लेबल वाले निम्न पाठ बॉक्स में, भाषा को पुर्तगाली (ब्राज़ील) चुनें.
- इसके बाद, वह अंग्रेजी टेक्स्ट दर्ज करें जिसे आप पहले टेक्स्ट बॉक्स में अनुवाद करना चाहते हैं। वेबसाइट स्वचालित रूप से पाठ की प्रतिलिपि बनाने के विकल्पों के साथ दूसरे पाठ बॉक्स में अनुवादित संस्करण प्रदर्शित करेगी।
बिंग अनुवादक उन कुछ में से एक है जो ब्राजील के पुर्तगाली में अनुवाद प्रदान करते हैं।
DeepL के साथ अंग्रेजी से ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली अनुवाद करें अनुवाद करें
डीपएल ट्रांसलेट अंग्रेजी और ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली सहित 31 भाषाओं में टेक्स्ट और दस्तावेज़-आधारित अनुवाद प्रदान करता है। यह प्लेटफ़ॉर्म अनुवाद के दौरान किसी भाषा को लक्ष्य भाषा में प्रस्तुत करने से पहले उसे स्वतः पहचान सकता है। अपनी अनुवाद क्षमताओं के अलावा, यह वेबसाइट AI-संचालित संपादन सुविधाएँ भी प्रदान करती है जो लिखित पाठ को कुछ ही सेकंड में साफ़ कर सकती हैं। इन दोनों भाषाओं के बीच अनुवाद करने में कुछ ही चरण लगते हैं; ये हैं:
- अपने ब्राउज़र में डीपल ट्रांसलेट वेबसाइट खोलें और बाईं ओर के टेक्स्ट बॉक्स में स्रोत भाषा चुनें।
- दूसरे टेक्स्ट बॉक्स पर जाएं और पुर्तगाली (ब्राजील) चुनें।
- पहले टेक्स्ट बॉक्स पर लौटें और वह टेक्स्ट दर्ज करें जिसका आप अनुवाद करना चाहते हैं। वेबसाइट स्वचालित रूप से दूसरे टेक्स्ट बॉक्स में ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली में टेक्स्ट को प्रस्तुत और प्रदर्शित करेगी।
पाठ को पुर्तगाली से अंग्रेज़ी में ले जाने के लिए, इस वेब सेवा से अनुवाद करें.
आप सबसे अच्छा पुर्तगाली से अंग्रेजी अनुवाद कहां से प्राप्त कर सकते हैं?
कई वेब सेवाएं पुर्तगाली से अंग्रेजी में अनुवाद प्रदान करती हैं और इसके विपरीत। इस वजह से, लोग अक्सर सर्वोत्तम पुर्तगाली-से-अंग्रेजी अनुवाद की पेशकश करने वाली सेवाओं के बारे में अनिश्चित होते हैं। सबसे प्रभावी अनुवाद सेवाओं के बारे में कई सिफारिशें मौजूद हैं जो दोनों भाषाओं के लिए एक इंटरचेंज का समर्थन करती हैं।
हालाँकि, डीपएल ट्रांसलेट सबसे सटीक विकल्पों में से एक के रूप में सामने आया है। जबकि यह वेब सेवा पुर्तगाली और कई अन्य भाषाओं के बीच अनुवाद का समर्थन करती है, यह अंग्रेजी को भी साफ-सुथरा रूप से शामिल करती है। पाठ का अनुवाद करने के अलावा, उपयोगकर्ता कुछ सेकंड के भीतर अपने दस्तावेज़ प्रस्तुत कर सकते हैं।
डीपएल की सटीकता भी कई अन्य अनुवाद सेवाओं के विपरीत, विभिन्न पुर्तगाली बोलियों के विभाजन से उपजी है। Google अनुवाद जैसी वेबसाइटें ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली में डिफ़ॉल्ट रूप से अनुवाद करती हैं, कभी-कभी पुर्तगाल में पुर्तगाली बोलने वाले लोगों को गलत अनुवाद प्रदान करती हैं। बेशक, आप डीपएल का उपयोग करते समय हमेशा सटीक विकल्प चुन सकते हैं। इस वजह से, जब आप अंग्रेजी से पुर्तगाली में अनुवाद करते हैं तो आप सटीक परिणामों के प्रति आश्वस्त हो सकते हैं।
मशीन अनुवाद कुछ हद तक सटीक हो सकता है। हालाँकि, मानव अनुवाद सेवाओं को नियोजित करने की आवश्यकता है, खासकर जब पासपोर्ट, डिप्लोमा और हलफनामे जैसे दस्तावेजों से निपटते हैं। यही कारण है कि रैपिड ट्रांसलेट उपयोगकर्ताओं को उनके संचार को उच्च स्तर पर धकेलकर उनका समर्थन करता है। भाषा के संबंध में, यह सेवा आपको अपने व्यवसाय का विस्तार करने, दूसरों से जुड़ने या विदेश में अध्ययन करने के लिए आवश्यक सभी चीजें प्रदान करती है। भाषा की बाधाओं को तोड़कर अपनी दुनिया का विस्तार करें। अभी ऑर्डर करें और सहज संचार की शक्ति का अनुभव करें!
