हमारे बारे में

जैव

मैंने 2021 में अंग्रेजी-जर्मन/जर्मन-अंग्रेजी के लिए जर्मन राज्य अनुवाद परीक्षा उत्तीर्ण की। मैं कला और संस्कृति में विशेषज्ञ हूं और कला के इतिहास में पीएचडी रखता हूं। मुझे अनुवाद करना पसंद है क्योंकि यह मुझे विकसित होने और अपनी मानसिकता का विस्तार करने में सक्षम बनाता है।

मजेदार तथ्य

अगर मेरे पास कुछ खाली क्षण हों तो मैं पियानो बजाना पसंद करता हूँ।

जैव

मुझे सभी भाषाओं में रुचि है, मैं तीन भाषाएं बोलती हूं, अंग्रेजी, स्पेनिश और रोमानियाई, मुझे दस्तावेजों, पुस्तकों, एप्लीकेशन, वेबसाइट, ब्लॉग आदि के अनुवाद का अनुभव है।

मजेदार तथ्य

मेरे पास संचार और जनसंपर्क में डिग्री है, लेकिन मुझे हमेशा अनुवाद करना और विभिन्न भाषाएं सीखना पसंद था।

जैव

पेशेवर अनुवादक लोगों के बीच की सीमाओं को हटाने का आनंद ले रहे हैं

मजेदार तथ्य

मेरा दूसरा पेशेवर शौक यात्रा करना है और मैं ऊंचे पहाड़ों पर, विमान में और हर जगह जहां मैं इस समय हूं, वहां भी यात्रा करने में कामयाब रहा हूं।

जैव

क्षेत्र के प्रति बेजोड़ समर्पण के साथ एक भावुक EN AR अनुवादक। मुझे अनुवाद क्षेत्र और CAT उपकरणों (ट्रेडोस, वर्डफास्ट, ATMS, मेमोक्यू) में अनुभव है। मैं प्रासंगिक अनुभव प्राप्त करने और अपनी शैक्षिक पृष्ठभूमि और व्यक्तिगत कौशल को लागू करने के लिए एक कैरियर की तलाश कर रहा हूँ।

मजेदार तथ्य

एक अंग्रेजी-अरबी अनुवादक के रूप में, मैं कभी-कभी खुद को दोनों भाषाओं में सपने देखता हुआ पाता हूँ! ऐसा लगता है जैसे मेरा दिमाग बहुभाषी पार्टी कर रहा है, जहाँ एक भाषा के मुहावरे दूसरी भाषा की कहावतों से टकराते हैं। सांस्कृतिक बारीकियों का अनुवाद करने से जीवन रोमांचक और आश्चर्यों से भरा रहता है!

जैव

15 साल से ज़्यादा अनुभव वाला एक स्थानीयकरण पेशेवर। साथ ही कंप्यूटर विज्ञान में एमएससी की डिग्री भी रखता है।

मजेदार तथ्य

मैं एक कट्टर मेटलहेड हूं और वार्षिक वेकेन ओपन एयर फेस्टिवल मेरी तीर्थयात्रा है।

जैव

बार्सिलोना, स्पेन से शपथित अनुवादक। मेरे पास अनुवाद और दुभाषिया में डिग्री है, और 20 से अधिक वर्षों का अनुभव है।

मजेदार तथ्य

मुझे अलग-अलग भाषाओं में खाना बनाना पसंद है

जैव

मैं एक भूतपूर्व विश्वविद्यालय प्रोफेसर हूँ, 2014 में सेवानिवृत्त हुआ। तब से मैंने पूर्णकालिक अनुवाद करना शुरू कर दिया। इस नए पेशे ने मेरी सभी उम्मीदों को पूरा किया है और मुझे नई योग्यताएँ और क्षमताएँ सीखने का अवसर दिया है। मैं स्पेनिश से अंग्रेजी और स्पेनिश से अंग्रेजी में अनुवाद करता हूँ। मैंने उन भाषाओं में फ्रेंच, पुर्तगाली, इतालवी, कैटलन, जर्मन से स्पेनिश या अंग्रेजी में अनुवाद भी जोड़ा है। अनुवाद मेरे दिमाग को युवा और स्वस्थ रखता है। मुझे यह बहुत पसंद है।

मजेदार तथ्य

अनुवाद ने मुझे अपनी बुद्धि को तेज रखने और निरंतर सीखने में मदद की है।

जैव

नमस्ते! मेरा नाम इरीना है और मैं एक पेशेवर भाषाविद् हूँ, जिसे अनुवाद में 15 साल का अनुभव है। मुझे अनुवाद करना बहुत पसंद है - यह एक पहेली को सुलझाने जैसा है जो मेरे दिमाग को तेज रखता है और मेरी जिज्ञासा को जीवित रखता है। यह रचनात्मकता और बुद्धिमत्ता का सही मिश्रण है।

मजेदार तथ्य

मैंने पैराशूट से छलांग लगाई है और स्कूबा से गोता लगाया है। मुझे रात में अपने पसंदीदा संगीत के साथ शहर में गाड़ी चलाना बहुत पसंद है। हर दिन, मेरा लक्ष्य एक "धन्यवाद" अर्जित करना है, इसलिए मैं हमेशा दूसरों की मदद करने की कोशिश करता हूँ। मेरा मानना है कि जीवन एक बड़ा रोमांच है।

जैव

शीर्ष रेटेड अनुवादक के रूप में, अनुवाद में व्यापक अनुभव और कुशल कौशल के साथ, मुख्य रूप से डच/जर्मन से अंग्रेजी और अंग्रेजी से डच/जर्मन अनुवाद ज्ञान के तीक्ष्णता के साथ, बर्लिन, जर्मनी में रहने वाला एक पेशेवर द्विभाषी इंजीनियर और अनुवादक। एक डच-जर्मन मां और ब्रिटिश पिता के घर बर्लिन में जन्मे और पले-बढ़े। मैंने मिडिलसेक्स विश्वविद्यालय से अंग्रेजी भाषा में स्नातक की डिग्री और एक्सेटर विश्वविद्यालय से अंतर्राष्ट्रीय संबंधों में मास्टर डिग्री प्राप्त की है। विभिन्न मूल और राष्ट्रीयता के माता-पिता होने से मुझे समय के साथ कई भाषाओं में धाराप्रवाह सीखने और बातचीत करने का उत्कृष्ट अवसर और क्षमता मिली है। अंग्रेजी, डच और जर्मन के उपयोग में स्थानीयकृत क्षमता के साथ। मेरे समर्थित मूल्य: +समय पर +प्रदर्शन +व्यावसायिकता +उत्कृष्टता +गुणवत्ता आश्वासन मैं दूसरों के सुझावों, विचारों और आलोचनाओं के प्रति खुले मन से रहकर, सर्वोत्तम गुणवत्ता वाला कार्य करने के लिए, तथा मैत्रीपूर्ण कार्य संबंध बनाकर, आत्म-सुधार के लिए जगह बनाता हूँ।

मजेदार तथ्य

मैं विवरणों पर अत्यधिक ध्यान देता हूं और मुझे फुटबॉल बहुत पसंद है।

जैव

चीनी और अंग्रेजी के बीच 8 वर्षों का समृद्ध अनुवाद अनुभव, शीर्ष ग्राहकों के साथ दीर्घकालिक साझेदार के रूप में कार्य करना, जैसे कि वोल्व, मेट्रो और चाइना टेलीकॉम, आदि। माइक्रोसॉफ्ट ऑफिस, एसपीएसएस, एनवीवो, ऑटो कैड, ट्रेडोस, आदि में प्रवीणता। बीईसी उन्नत स्तर, टीईएम 8, आईईएलटीएस 7.5 ईमानदार, विश्वसनीय और प्रत्येक शब्द की सटीकता के लिए प्रतिबद्ध।

मजेदार तथ्य

मुझे रोचक उपन्यास पढ़ने और प्रेरणादायक फ़िल्में देखने का शौक है। वे मुझे हमेशा बहुत खुशी देती हैं।

जैव

भाषाओं के प्रति मेरा जुनून है, मैं 30 से अधिक वर्षों से अनुवाद कर रहा हूं और मेरा लक्ष्य हर साल एक नई भाषा सीखना है। मैं वेनेजुएला का मूल निवासी हूं, इसलिए मेरी मातृभाषा स्पेनिश है, मैंने अमेरिका में रहते हुए 8 साल की उम्र में अंग्रेजी सीखी थी, और तब से मैं इसका दैनिक उपयोग करता आ रहा हूं इसलिए यह मेरे पूरे जीवन में महत्वपूर्ण रही है। किशोरावस्था में मुझे पुर्तगाली भाषा से परिचय हुआ और 5 साल पहले मैंने इसे पूरी तरह से विकसित कर लिया, यह मेरे लिए बहुत मजेदार गतिविधि थी, मेरे परिवार के सदस्यों ने भी इसे सीखा और हम अक्सर अपनी बोलने की शैली बदलते हैं और इसका दैनिक उपयोग करते हैं। पिछले साल मैंने इतालवी सीखना शुरू किया, पहले तो यह बहुत मजेदार था। 7 महीने सीखने के बाद, और पहले से ही बुनियादी स्तर (शायद C1) में होने के कारण, मेरी रुचि और फोकस खत्म हो गया, और मैंने उसी स्तर के साथ 12 महीने का सीखने का चक्र पूरा किया। भाषाओं के अलावा, मैं एक इंजीनियर हूँ और मुझे कई विषयों में रुचि है। मुझे व्यायाम करना बहुत पसंद है और मेरे पसंदीदा खेल हैं: सर्फिंग और बेसबॉल!

मजेदार तथ्य

मैं हमेशा हर बात पर मज़ाक करता हूँ और हमेशा फिल्मी मुहावरे उद्धृत करता हूँ!

जैव

मैं एक पेशेवर अनुवादक हूँ, जिसके पास तकनीकी, शैक्षणिक और कानूनी अनुवादों में विशेषज्ञता के साथ 20 से अधिक वर्षों का अनुभव है। मेरे पास शिक्षा (अंग्रेजी और साहित्य) में मास्टर डिग्री और कला इतिहास में पीएचडी है, जो मुझे सटीक और सूक्ष्म अनुवादों के लिए एक मजबूत आधार प्रदान करता है। मुझे सख्त समय सीमा को पूरा करते हुए सटीक, प्रासंगिक रूप से उपयुक्त कार्य करने में गर्व है। अनुवाद के बारे में मुझे जो सबसे अधिक पसंद है, वह है भाषाओं और संस्कृतियों को जोड़ने की चुनौती, यह सुनिश्चित करना कि हर विवरण प्रभावी ढंग से संप्रेषित हो।

मजेदार तथ्य

मैंने कला इतिहास, भाषा विज्ञान और शिक्षाशास्त्र जैसे क्षेत्रों में 30 से अधिक अकादमिक कार्य प्रकाशित किए हैं और यूनेस्को अंतर्राष्ट्रीय कांग्रेस में भाग लिया है।

जैव

मैं अरबी, अंग्रेजी, फ्रेंच और स्पेनिश में कुशल एक अनुभवी अनुवादक हूँ, जिसके पास अपवर्क पर तीन साल से अधिक का फ्रीलांसिंग और रैपिडट्रांसलेट के साथ लगभग एक साल का काम है। मैं सटीक और सांस्कृतिक रूप से सूक्ष्म अनुवाद देने में माहिर हूँ जो यह सुनिश्चित करता है कि संदेश लक्षित दर्शकों के साथ प्रतिध्वनित हो। भाषाओं के प्रति मेरा जुनून और विवरण पर ध्यान मेरे ग्राहकों के लिए उच्च-गुणवत्ता वाला काम प्रदान करने की मेरी प्रतिबद्धता को प्रेरित करता है।

मजेदार तथ्य

मेरी एक जुड़वाँ बहन है और वह भी मेरी तरह बहुभाषी है

जैव

नमस्ते, मैं Ngoc हूँ और मैं वियतनाम से हूँ। अनुवाद करना मेरा पूर्णकालिक काम है और भाषाएँ सीखना मेरा शौक है। मैं 2012 में हनोई विश्वविद्यालय से स्नातक होने के बाद से एक अंग्रेजी-वियतनामी अनुवादक के रूप में काम कर रहा हूँ, जो वियतनाम में भाषा शिक्षा के लिए सबसे अच्छे संस्थानों में से एक है। मेरे लिए, मेरे काम का सबसे संतोषजनक पहलू यह है कि इसमें लोगों को एक-दूसरे के करीब लाने की शक्ति है।

मजेदार तथ्य

भाषा सीखना मेरा एकमात्र शौक नहीं है। मुझे गिटार बजाना, दौड़ना, तैरना और कुछ DIY प्रोजेक्ट करना पसंद है।

जैव

कई वर्षों के अनुभव वाले एक अनुभवी अनुवादक के रूप में, मैं फ्रेंच, स्पेनिश और पुर्तगाली भाषाओं में विशेषज्ञता रखता हूँ और सटीकता और सांस्कृतिक संवेदनशीलता के साथ उच्च-गुणवत्ता वाले अनुवाद प्रदान करता हूँ। भाषाई और सांस्कृतिक अंतर को पाटने का मुझमें गहरा जुनून है। उच्च-गुणवत्ता वाले अनुवाद प्रदान करने के अपने सिद्ध ट्रैक रिकॉर्ड के साथ, मैंने कई कंपनियों के साथ मिलकर उनकी वैश्विक पहुँच बढ़ाने में मदद की है। सटीकता, सांस्कृतिक संवेदनशीलता और समय पर डिलीवरी के प्रति मेरी प्रतिबद्धता ने मुझे एक विश्वसनीय और कुशल अनुवादक के रूप में प्रतिष्ठा दिलाई है।

मजेदार तथ्य

मैं बहुत खुशमिजाज़ इंसान हूँ, लेकिन अपने काम को लेकर बहुत गंभीर हूँ। मुझे संगीत पसंद है और मैं कीबोर्ड, गिटार और ड्रम बजाता हूँ। मैं खूब पढ़ता और रिसर्च करता हूँ। मुझे फुटबॉल भी बहुत पसंद है।

जैव

मैं मूलतः हिंदी और पंजाबी भाषी हूं और 8 वर्षों से अनुवादक के रूप में काम कर रहा हूं तथा समय पर और सटीक अनुवाद करता हूं।

मजेदार तथ्य

मुझे चुनौतीपूर्ण कार्य पसंद हैं और मैंने कई भाषा संबंधी एआई परियोजनाओं पर काम किया है।

जैव

मैं फ़्रांस में अर्जित भाषाओं में दो मास्टर डिग्री के साथ एक समर्पित अनुवादक हूँ। मैं सटीक और सांस्कृतिक रूप से सूक्ष्म अनुवाद प्रदान करने में माहिर हूँ। मेरा लक्ष्य सटीक, संदर्भ-उपयुक्त कार्य प्रदान करना है जो उच्चतम मानकों को पूरा करता है। मैं हर क्लाइंट की अनूठी ज़रूरतों के अनुरूप अपनी विशेषज्ञता को ढालने में गर्व महसूस करता हूँ।

मजेदार तथ्य

मैं एक योग शिक्षक हूं।

जैव

विभिन्न क्षेत्रों में 10 वर्षों से अधिक के अनुभव के साथ जर्मन और अंग्रेजी के लिए अधिकृत अनुवादक।

मजेदार तथ्य

मुझे पैदल यात्रा करना बहुत पसंद है और मेरा लक्ष्य अपने क्षेत्र में हर प्रमुख मार्ग को पूरा करना है

जैव

मैं एक रचनात्मक, पेशेवर अनुवादक हूँ, जिसके पास स्नातक की डिग्री है, और जो अनुवाद के माध्यम से दुनिया को बेहतर ढंग से जोड़ने में मदद करने के लिए उत्सुक हूँ। मूल रूप से ग्वाटेमाला से हूँ, लेकिन दुनिया भर में यात्रा करना पसंद करता हूँ। अंग्रेजी और स्पेनिश में पाठ, किताबें, पत्रिकाएँ और यहाँ तक कि लाइव इवेंट का अनुवाद करने का 15 से अधिक वर्षों का अनुभव है।

मजेदार तथ्य

मैं खुद को एक रचनात्मक खानाबदोश मानता हूँ और विदेश में यात्रा करना और काम करना पसंद करता हूँ। मुझे खास तौर पर तब अच्छा लगता है जब मेरा "दिन का कार्यालय" समुद्र तट, एक शांत पार्क या यहाँ तक कि पहाड़ों में होता है!

जैव

अनुवाद करने का शौक है और 5+ वर्षों से खुशी-खुशी यह काम कर रहा हूँ। पुर्तगाली (पीटी और बीआर) / (अंग्रेजी - यूएस और जीबी)

मजेदार तथ्य

मुझे संस्कृति और यात्रा का शौक है - मैंने अकेले ही पूरी दुनिया की यात्रा की है।

जैव

मैं एक भावुक अनुवादक हूँ। मैंने साहित्यिक अनुवादों से लेकर तकनीकी और व्यावसायिक सामग्री तक कई तरह की परियोजनाओं पर काम किया है। मुझे न केवल शब्दों को, बल्कि मूल पाठ के लहजे और सांस्कृतिक संदर्भ को भी पकड़ने की चुनौती पसंद है, ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि अर्थ लक्ष्य भाषा में गूंजता है।

मजेदार तथ्य

मेरे बारे में एक मजेदार तथ्य यह है कि मैंने इतने सारे "जटिल" पाठों का अनुवाद किया है कि मैं टोस्ट बनाने की रेसिपी को भी आकर्षक बना सकता हूँ!

जैव

मैं एक भाषा प्रेमी हूँ जिसने उच्च-गुणवत्ता वाले अनुवादों के माध्यम से व्यवसायों को आगे बढ़ाने में अपना जुनून और करियर पाया है। मैं स्पेनिश में निपुण हूँ, मैं हर दिन अंग्रेजी की प्रशंसा करता हूँ और उससे प्रभावित होता हूँ, और मैं इतालवी भाषा से प्यार करना बंद नहीं कर सकता।

मजेदार तथ्य

मुझे आलीशान खिलौने बहुत पसंद हैं, अगर मैं कोई खिलौना देख लूं तो उसे पकड़कर दबा लेना चाहता हूं।