Traduções juramentadas para vistos em espanhol
e outros documentos de imigração

Obtenha traduções certificadas de documentos de forma rápida e precisa para aprovação do USCIS e do MAEC

Faça seu pedido agora Orçamento gratuito

Classificação de 5/5 estrelas

Homem segurando um laptop com um documento de tradução certificada e o logotipo da Rapid Translate em segundo plano.

Mulher sorridente em um terno de negócios em frente à bandeira espanhola, representando serviços de tradução certificada em espanhol.

Logotipo da classificação 5 estrelas da Trustpilot

O fornecedor confiável de traduções certificadas globais

Ao lidar com questões de imigração, jurídicas, acadêmicas ou comerciais na Espanha, as traduções oficiais certificadas são frequentemente exigidas pelas instituições governamentais espanholas. As entidades governamentais espanholas exigem que os documentos em idiomas estrangeiros sejam traduzidos por um tradutor juramentado. Esse tradutor não pode ser apenas um membro da família ou um amigo, pois deve ser um tradutor juramentado autorizado pelo Ministério das Relações Exteriores da Espanha. Sem essas traduções certificadas, o seu pedido de visto, processo de residência ou registro comercial pode ser rejeitado ou atrasado.

A Rapid Translate oferece uma solução simples, confiável e rápida para a obtenção de traduções juramentadas que estão em total conformidade com as regulamentações do governo espanhol. Nossa rede inclui tradutores juramentados com ampla experiência na tradução de documentos para imigração, processos judiciais e uso corporativo na Espanha. Priorizamos a precisão, a confidencialidade e a velocidade de entrega, geralmente entregando traduções juramentadas em 24 a 48 horas, prontas para serem enviadas às autoridades competentes, 100% das vezes.

Solicite uma tradução agora

Ilustração de uma pessoa trabalhando em um laptop ao lado de uma lista de instituições espanholas e americanas que exigem traduções juramentadas, incluindo o Ministerio del Interior e o USCIS.

Por que preciso de uma tradução juramentada?

As traduções juramentadas são necessárias para garantir que seus documentos sejam legalmente válidos e atendam aos requisitos rigorosos para pedidos de imigração ou residência. Os casos de uso a seguir são áreas em que pode ser necessário apresentar uma tradução juramentada:

Ícone azul de uma lista de verificação com um lápis.

Razões para traduzir:

Solicitação de visto
Reunificação familiar
Solicitação de residência
Oportunidades de emprego
Ensino superior/Universidades
Processos judiciais
Liberdade de movimento da UE
Programas humanitários ou de reassentamento
Registro de empresas

Documentos para traduzir:

Certidões de nascimento
Carteira de motorista
Documentos de seguro
Documentação legal
Certidões de casamento
Registros médicos
Notarizações
Passaportes e vistos
Transcrições

Solicite uma tradução agora

Tenha qualquer documento traduzido para o inglês, espanhol ou mais de 60 idiomas

A Rapid Translate é a principal fornecedora de serviços de transição na Espanha, e traduzimos documentos em espanhol para qualquer outro idioma.

Mapa do mundo mostrando os idiomas suportados pelo Rapid Translate, incluindo inglês, alemão, espanhol, francês, chinês, árabe e mais de 60 outros.

Traduzir de:

Traduzir para:

Idiomas que traduzimos

Preços

Nós entendemos: solicitar um visto pode ser caro. Na verdade, você provavelmente precisará de uma tradução para mais do que apenas a sua certidão de nascimento. É por isso que nossos honorários são sempre acessíveis.

A um preço baixo de apenas $27.99 por páginavocê pode confiar na Rapid Translate. Fornecemos traduções certificadas para seus documentos, rapidamente!

$27.99 Por página

Garantia de 100% de aceitação
Traduções certificadas em 24 horas
Todas as traduções são certificadas pelo ATC

Solicite uma tradução agora

Veja por que somos o melhor parceiro de tradução para serviços de imigração em espanhol e traduções certificadas

Pedimos a tradução de um contrato bilíngue para uma parceria comercial em espanhol, e os resultados foram perfeitos. A formatação e a terminologia foram tratadas com perfeição, e a versão certificada deu confiança à nossa equipe jurídica.

Sergio Torres

Cliente verificado

Espanha

A Rapid Translate cuidou dos meus documentos de solicitação de residência com rapidez e profissionalismo. As traduções juramentadas para o espanhol foram aceitas sem problemas pelo escritório de imigração em Madri.

Paula Morales

Cliente verificado

Espanha

Usei o Rapid Translate para traduzir minha certidão de nascimento em espanhol e meus registros acadêmicos para um pedido de visto nos EUA. Tudo foi feito com rapidez e precisão, e não houve problemas com a certificação.

Carlos Garcia

Cliente verificado

Estados Unidos

Perguntas frequentes

Encontre respostas para dúvidas comuns sobre serviços de tradução juramentada do governo. Se houver algo que não abordamos ou se tiver uma pergunta específica, entre em contato com nossa equipe especializada de atendimento ao cliente.

Um tradutor certificado refere-se a um tradutor profissional que foi certificado para assinar traduções exigidas por órgãos governamentais A Rapid Translate emprega tradutores certificados de todo o mundo.

Sim, o MAEC normalmente exige traduções juramentadas para a maioria dos documentos oficiais apresentados como parte dos procedimentos de imigração, asilo, visto ou integração. A Rapid Translate oferece serviços de tradução juramentada específicos para esses tipos de solicitações.

Basta fazer o upload de seus documentos em nossa página segura de pedidos, selecionar entre a lista de opções e preferências que melhor atendem às suas necessidades e, em seguida, receber uma tradução 100% profissional de seus documentos o mais rápido possível.

Há duas maneiras de receber sua tradução. A primeira opção é a entrega digital, na qual você recebe a tradução finalizada por download/e-mail. A outra opção é receber cópias físicas pelo correio, que são enviadas em 2 a 3 dias úteis nos EUA e em 7 dias para usuários estrangeiros.

O MAEC tem padrões rígidos para traduções de documentos em todos os idiomas. Se os solicitantes enviarem documentos com erros de tradução, eles têm a opção de rejeitar totalmente sua solicitação de imigração. Em vez de trabalhar com amigos ou familiares, é melhor trabalhar com um provedor de serviços de tradução profissional e certificado. A Rapid Translate garante uma taxa de aceitação de vistos de 100%.

Temos uma equipe global de representantes de suporte ao cliente em todo o mundo que trabalham juntos para garantir que suas perguntas sejam respondidas de forma eficaz com conhecimento local. Nosso suporte ao cliente está disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana, com pessoas reais, e não chatbots, respondendo a cada uma de suas perguntas.

Ver todas as FAQs

Mais perguntas? Vamos conversar.

Nossa equipe de suporte ao cliente tem experiência em atender às suas necessidades de tradução.

Entre em contato conosco