Imagem do Facebook
03 Horas 10 Min 31 segundos
  1. Tradução rápida
  2. Documentos

Tradução de documentos por profissionais

Obtenha serviços de tradução de documentos precisos e sem erros de tradutores profissionais em mais de 60 idiomas em 24 horas. Aceitamos todos os tipos de documentos por apenas por páginaCom opções de reconhecimento de firma e correio urgente disponíveis!

Peça agora
Ilustração de um homem trabalhando em um laptop ao lado de um documento com selos oficiais, representando os serviços de tradução de documentos da Rapid Translate.

Tradução oficial de documentos para qualquer caso de uso

O Rapid Translate ajuda na tradução de documentos para os seguintes casos de uso:

Histórico escolar Documentos de adoção Tradução de declarações juramentadas Apostila Extrato bancário Certidão de nascimento Folheto Documentos comerciais Ficha criminal Certidão de Óbito Diploma Certidão de divórcio Carteira de motorista E-mail Manual Pedidos de imigração Contratos legais Certidão de casamento Passaporte Patente Comunicado à imprensa Manual do produto Currículo Declarações de imposto de renda Cartão de vacinação
Ícone azul

Fornecemos tradução profissional de documentos para todos os tipos

Oferecemos serviços de tradução de documentos para os seguintes tipos de registros:

  • Documentos oficiais: Oferecemos traduções de certidões de nascimento, sentenças de divórcio, certidões de divórcio, certidões de óbito e certidões de casamento dos Estados Unidos e de outros países. É necessário localizar esses documentos para garantir que sejam válidos em diferentes regiões.
  • Demonstrações financeiras: Temos experiência na tradução de documentos financeiros, como extratos de cartão de crédito, comprovantes de renda e extratos bancários. Isso pode ajudar com a documentação financeira que você precisa apresentar para a aprovação de empréstimos pessoais e empresariais.
  • Documentos médicos: Sabemos como interpretar documentos médicos, como receitas médicas, registros de vacinação, procedimentos médicos, registros de pacientes e anotações médicas. Essas traduções são úteis para assistência médica, seguro médico, viagens e imigração.
  • Cartas: Podemos converter cartas de recomendação, cartas de oferta de emprego, cartas pessoais, cartas de apresentação, cartas de investimento e muito mais em vários idiomas. Esses documentos podem ajudar em questões comerciais e jurídicas.
  • Documentos jurídicos: Oferecemos serviços de tradução de contratos, direitos autorais, patentes, testamentos, procurações, decisões judiciais e documentos com apostila. Esses documentos são essenciais para atividades comerciais e jurídicas.
  • Documentos pessoais: Contamos com especialistas capazes de traduzir documentos pessoais, como carteiras de motorista, passaportes, vistos e quaisquer outros documentos de identificação emitidos pelo governo. Isso permite que você utilize esses documentos em diferentes estados e países sem qualquer problema.
  • Documentos fiscais: Lidamos com todo tipo de tradução de documentos fiscais, o que é útil para procedimentos financeiros, de imigração e jurídicos.
  • Documentos técnicos: Somos especialistas em traduzir manuais de usuário, especificações de produtos, white papers, estudos de caso e outros documentos técnicos. Isso garante que esses registros sejam precisos e utilizáveis, independentemente do idioma utilizado.

Aceitamos documentos em papel, eletrônicos e em formato PDF. Se os seus documentos não estiverem listados aqui, você pode entrar em contato conosco, pois estamos abertos a traduzir todos os registros.

Ícone azul

Traduza documentos de forma rápida e precisa com o Rapid Translate

Empresas, estudantes, firmas, indivíduos, ONGs, turistas, prestadores de serviços de saúde e escritórios de advocacia usam o Rapid Translate pelos seguintes motivos

  • Traduções precisas: Entendemos a importância da interpretação de documentos oficiais, e é por isso que tomamos muito cuidado em nossas traduções. Garantimos que não haja mal-entendidos, atrasos ou penalidades devido a erros nos documentos traduzidos.
  • Rápida rotatividade: Na maioria dos casos, você só perceberá que precisa traduzir os documentos quando precisar enviá-los. Podemos traduzir os registros em 24 horas para que você possa entregá-los antes do prazo.
  • Tradutores profissionais: Temos uma equipe de tradutores certificados em todo o mundo que entendem as nuances e o contexto de vários idiomas. Isso nos permite garantir que as traduções sejam precisas e relevantes para os documentos originais.
  • 100% confidencial e seguro: Usamos a mais recente tecnologia de criptografia para garantir que os documentos que você envia estejam sempre seguros conosco. Além disso, nossa equipe de tradutores assina NDAs para manter seus registros confidenciais.
  • Facilidade de acesso: Fazemos um esforço extra para garantir que você possa enviar seus documentos rapidamente. Você pode usar qualquer dispositivo para fazer upload e download dos seus registros quando estiverem prontos.

Vários órgãos governamentais, inclusive o USCIS, aceitam nossas traduções. Esse é um dos muitos motivos pelos quais temos milhares de clientes satisfeitos. Faça seu pedido de tradução com a Rapid Translate e obtenha documentos com interpretações precisas hoje mesmo!

Veja todos os idiomas disponíveis para tradução de documentos estrangeiros

A Rapid Translate conta exclusivamente com tradutores certificados, com anos de experiência em traduções literais de documentos jurídicos e comerciais. Chinês, francês, alemão, português, russo e espanhol são alguns dos idiomas em que nossos tradutores são especialistas. Somos um serviço completo para todas as suas necessidades de tradução de documentos estrangeiros.

Gráfico do Rapid Translate de um mapa-múndi com bandeiras de vários países simbolizando os idiomas de tradução oferecidos.
bandeira Inglês (EUA)
bandeira Inglês (Reino Unido)
bandeira Francês
bandeira Alemão
bandeira Japonês
bandeira Espanhol
bandeira Grego
bandeira Russo
bandeira Coreano
bandeira Português (Brasil)
bandeira Italiano
bandeira Árabe
bandeira Chinês
Idiomas que traduzimos

Perguntas frequentes

Você tem mais dúvidas sobre como usar serviços de tradução online para seus documentos? As seções a seguir abordam várias perguntas que nossos clientes nos fazem com frequência.

Você deve usar um serviço de tradução oficial, como o Rapid Translate, para traduzir seus documentos. Você terá tradutores profissionais para interpretar seus registros com precisão em um idioma diferente. Isso minimiza erros e falhas de comunicação, que podem ter consequências legais e financeiras.

Você pode traduzir documentos oficiais usando os serviços de uma agência de tradução certificada, como a Rapid Translate. Depois de enviar seus registros, escolha entre traduções padrão e certificadas. A Rapid Translate oferece traduções certificadas feitas por tradutores especializados. Eles verificarão novamente as interpretações e garantirão que o documento esteja no formato correto antes de enviá-lo a você.

Uma tradução oficial é aquela em que uma autoridade, como uma empresa de tradução ou um tradutor profissional, certifica o documento traduzido. Isso indica que a interpretação do registro em um idioma diferente é precisa e pode ser usada legalmente. Uma tradução oficial é essencial quando o documento traduzido é usado para fins oficiais.

Você pode obter um certificado de tradução na Rapid Translate. Depois que o tradutor profissional traduzir seu documento, você receberá um papel timbrado com um certificado de tradução carimbado e assinado. Isso garante que você possa usar o documento traduzido na imigração, universidades, tribunais e outros serviços governamentais locais e estaduais.

Sim, um tabelião pode traduzir um documento, desde que seja fluente no idioma de destino que está interpretando. Entretanto, o mesmo tabelião não pode certificar a tradução. Será necessário entrar em contato com outro tabelião para autenticar o documento traduzido.

Outra opção é uma agência de tradução, como a Rapid Translate, que pode traduzir documentos estrangeiros e oferecer serviços de tradução para reconhecimento de firma.

Uma agência de tradução que oferece serviços de tradução certificada pode traduzir e apostilar um documento. Ao usar o Rapid Translate, envie o registro, escolha o idioma de destino da tradução e solicite uma apostila. Nós traduziremos e certificaremos o documento para garantir sua validade em outros países. Se o seu documento tiver menos de três páginas, o Rapid Translate poderá enviar a versão traduzida e apostilada em 24 horas.
Ver todas as FAQs

Preços de tradução de documentos

Mantemos nosso custo de tradução de documentos transparente e acessível. Para por página, você recebe uma tradução juramentada com 100% de aceitação pelo USCIS e prazo de entrega de 24 horas.

$ Por página
  • 100% de garantia de aceitação do USCIS
  • Todos os documentos traduzidos em 24 horas
  • Certificado por um tradutor profissional
Solicite uma tradução agora

Veja por que somos uma das melhores agências de tradução de documentos

Mais perguntas? Vamos conversar.

Nossa equipe de suporte ao cliente tem experiência em atender às suas necessidades de tradução.

Entre em contato conosco
auxiliar
Lisa Smith

Gerente de contas sênior

Olá, eu sou a Lisa. Como posso ajudá-lo?
O gráfico do Rapid Translate de um tradutor com fones de ouvido fazendo anotações enquanto trabalha em um laptop, cercado por rótulos de idiomas como inglês, francês, alemão e outros.
Pronto para iniciar sua tradução?
Peça agora