Imagem do Facebook
03 Horas 10 Min 31 segundos
traduzir-imagem

Serviços de tradução de eletrônica

A Rapid Translate ajuda os fabricantes de produtos eletrônicos e de engenharia a traduzir com rapidez e precisão materiais altamente técnicos. Nossas traduções de documentos eletrônicos abrangem manuais do usuário, fichas técnicas, guias de instalação, patentes, especificações técnicas de componentes e documentos de certificação.
Com a Rapid Translate, sua documentação técnica atende aos padrões internacionais e está pronta para uso em qualquer mercado.

Peça agora
Imagem dos usuários
classificação por estrelas Classificação de 5/5 estrelas
Profissional revisando um documento eletrônico certificado quanto à precisão e conformidade
Engenheiro trabalhando em um computador com vários idiomas disponíveis para tradução de documentos eletrônicos
ux ata seguro logotipo de estrela

Tradução profissional para a indústria eletrônica

A indústria eletrônica precisa de precisão. Em esquemas complexos, peças sensíveis e regras de segurança rigorosas, mesmo um pequeno erro na tradução de um documento pode causar grandes problemas. Você pode evitar facilmente montagens incorretas, mau funcionamento de dispositivos ou violação das regras de segurança utilizando apenas um tradutor qualificado.

É por isso que a Rapid Translate garante:
  • Termos técnicos precisos

    Tradução correta de esquemas, componentes, especificações elétricas, especificações e protocolos.

  • Consistência

    Os mesmos termos em todos os manuais, fichas técnicas, patentes e materiais de certificação.

  • Conformidade com as normas globais

    A tradução segue as normas IEEE, IEC, RoHS, CE e outras normas da indústria.

Nossos tradutores têm experiência com documentos específicos sobre eletrônica. Eles sabem como traduzir instruções para soldagem de placas de circuito, guias para configuração de dispositivos IoT e muitos outros documentos específicos.

Botão “Traduzir” em um teclado representando a tradução de documentos eletrônicos

Traduções de documentos eletrônicos para todas as necessidades

A Rapid Translate trabalha com todos os tipos de documentação utilizados na produção, teste, certificação e entrega de produtos eletrônicos. Oferecemos suporte à tradução de grandes pacotes para departamentos de P&D, documentação para linhas de produção e lançamentos globais de produtos.

Nossos tradutores experientes no setor garantem precisão, consistência e exatidão terminológica. Isso ajuda a manter as informações técnicas claras e confiáveis para engenheiros, reguladores e usuários finais em todo o mundo.

Documentos que traduzimos:
  • Manuais do usuário
  • Folhas de dados
  • Especificações técnicas
  • Catálogos de produtos
  • Patentes
  • Documentos de licenciamento
  • Guias de instalação
  • Instruções de segurança
  • Manuais de reparo
  • Documentos de conformidade (CE, FCC, RoHS, UL, etc.)
  • Documentos de certificação
  • Desenhos de engenharia
  • Esquemas elétricos
  • Documentos de garantia de qualidade

Garantimos que engenheiros, especialistas técnicos e clientes possam compreender facilmente os documentos traduzidos em todo o mundo.

Como obter traduções de textos sobre eletrônica
com o Rapid Translate

Traduza seus documentos eletrônicos com o Rapid Translate em algumas etapas simples:

  • Etapa 1

    Preencha o formulário online, especifique o tipo de documento, idioma e tamanho, e envie seu arquivo.

  • Etapa 2

    Enviamos-lhe o preço e o prazo de entrega estimado.

  • Etapa 3

    Nosso experiente tradutor especializado em eletrônica traduz seu documento com precisão, mantendo todos os termos e especificações corretos.

  • Etapa 4

    Revisamos a tradução quanto à precisão terminológica, consistência e precisão técnica geral.

  • Etapa 5

    Você revisa e aprova a tradução final e confirma que todos os detalhes técnicos estão corretos e prontos para uso.

Tradução para a indústria eletrônica em mais de 60 idiomas

Alemão, francês, russo, japonês e árabe, traduzimos documentos eletrônicos para mais de 60 idiomas em todo o mundo.
Adaptamos informações técnicas para engenheiros, técnicos e usuários locais, para que sejam fáceis de acompanhar e compreender corretamente em qualquer mercado.

Gráfico do Rapid Translate de um mapa-múndi com várias bandeiras nacionais para simbolizar a tradução global de idiomas.

Visão geral dos preços dos serviços de tradução de eletrônicos

A Rapid Translate é o seu parceiro confiável e econômico para traduções precisas e rápidas de documentação eletrônica. Nossas traduções de alta qualidade ajudam a expandir mercados e garantem a segurança e a qualidade dos seus produtos.

$0.11 Por palavra
  • Garantimos a tradução precisa de cada termo.
  • Traduzimos até 750 palavras em 24 horas.
  • Nossos tradutores humanos especializados, com experiência no setor, trabalham diretamente em seus documentos.

Por que a Rapid Translate é uma empresa líder em tradução de eletrônicos

Perguntas frequentes

Os serviços de tradução eletrônica envolvem a tradução de documentos técnicos utilizados na indústria eletrônica. Esses serviços são essenciais para empresas que fabricam ou vendem produtos eletrônicos, bem como para engenheiros e equipes de P&D.

Sim. Nossos tradutores são profissionais certificados com experiência especializada na indústria eletrônica e amplo conhecimento no tratamento de documentação técnica.

Um projeto típico de tradução de eletrônica leva até 24 horas para um documento de 750 palavras. Documentos maiores ou mais complexos exigem tempo adicional com base em seu tamanho e detalhes técnicos.

A Rapid Translate designa tradutores com experiência em eletrônica para cada projeto, garantindo o tratamento preciso de termos e instruções técnicas. Nossos especialistas certificados aplicam rigorosos controles de qualidade internos e processos seguros para manter total confidencialidade.
Mais perguntas? Vamos conversar.

Nossa equipe de suporte ao cliente tem experiência em atender às suas necessidades de tradução.

Entre em contato conosco
auxiliar
Lisa Smith

Gerente de contas sênior

Olá, eu sou a Lisa. Como posso ajudá-lo?
O gráfico do Rapid Translate de um tradutor com fones de ouvido fazendo anotações enquanto trabalha em um laptop, cercado por rótulos de idiomas como inglês, francês, alemão e outros.
Pronto para iniciar sua tradução?
Peça agora