imagem de ano novo
Aniversário Promoção relâmpago
03 Horas 10 Min 31 segundos
traduzir-imagem

UK Visas and Immigration
Tradução: Evite a rejeição do UKVI

Obtenha documentos certificados e traduzidos pelo UKVI de forma rápida, fácil e precisa por apenas
US$ 27,99 /página

Solicite uma tradução agora
classificação por estrelas Classificação de 5/5 estrelas (908 Comentários)
uk-visas logotipo do Reino Unido atc seguro logotipo de estrela
ukvi-img

Obtenha seus documentos certificados e traduzidos pelo UKVI

Traduzir para o UK Visas and Immigration (UKVI) é fácil com o Rapid Translate. Basta fazer o upload do seu documento e receber traduções feitas por um tradutor profissional. Nosso serviço traduz seus documentos essenciais para o inglês ou para mais de 60 outros idiomas de forma rápida e econômica. Fornecemos traduções de 3 ou menos páginas em 24 horas!

Tradutores certificados e profissionais realizam todas as traduções certificadas de documentos. Também temos tabeliães na equipe para notarizar seu documento, se necessário.

Ao se candidatar ao UKVI para fins de imigração, por exemplo, você frequentemente precisará apresentar documentos legais. Esses documentos podem incluir certidões de nascimento, certidões de casamento, passaporte ou outros documentos legais de cidadania britânica, juntamente com sua tradução para o inglês. Isso também se aplica a cidadãos com dupla cidadania. Como o processo de solicitação é meticuloso, o governo do Reino Unido não permite a autotradução de documentos.

Um tradutor profissional fornece uma tradução em inglês certificada pelo UKVI que atende a todos os critérios e garante a aceitação. A Rapid Translate oferece esse serviço 100% on-line. E o melhor de tudo? É rápido e fácil.

Obtenha a tradução de qualquer documento do UKVI em mais de 60 idiomas

A Rapid Translate traduz documentos de imigração do Reino Unido de e para idiomas de vários países. Antes de marcar sua entrevista de imigração ou visto, certifique-se de que seus documentos sejam traduzidos sem erros. Aqui está uma lista de apenas alguns idiomas que traduzimos.

mapa

Preços

Nós entendemos: solicitar um visto pode ser caro. Na verdade, você provavelmente precisará de uma tradução para mais do que apenas a sua certidão de nascimento. É por isso que nossos honorários são sempre acessíveis.

Com um preço baixo de apenas US$ 27,99 por página, você pode confiar na Rapid Translate. Fornecemos traduções juramentadas para seus documentos, rapidamente!

US$ 27,99 por página
  • 100% de garantia de aceitação do UKVI
  • Traduções certificadas em 24 horas
  • Todas as traduções são certificadas pelo ATC

Perguntas frequentes sobre a tradução do UKVI

Sabemos que você quer ter certeza de que suas bases estão cobertas quando se trata de traduções para o UKVI. Você encontrará dúvidas comuns sobre os serviços de tradução do UKVI nesta seção de Perguntas Frequentes. Se houver algo que não abordamos ou se tiver uma pergunta específica, entre em contato com nossa equipe especializada de atendimento ao cliente.

Muitos serviços podem fornecer traduções certificadas pelo UKVI. Em vários estágios do processo de solicitação de imigração, você pode precisar de um documento original, uma fotocópia ou uma tradução juramentada. Para obter uma tradução legal que seja certificada como completa e precisa, você geralmente deve usar um tradutor profissional. Alguém que possa garantir a satisfação das exigências do UKVI. Esses são serviços que a Rapid Translate oferece!

De acordo com as diretrizes do UKVI, para qualquer documento que não esteja em inglês ou galês, é necessária uma tradução original totalmente certificada para cada documento fornecido.

Todas as traduções devem ser feitas por um tradutor profissional ou por uma empresa de tradução. A tradução deve ser datada e incluir o seguinte:
  • Confirmação de que se trata de uma tradução precisa do documento original.
  • O nome completo e a assinatura do tradutor ou de um funcionário autorizado da empresa de tradução.
  • Detalhes de contato do tradutor ou da empresa de tradução.
  • Certificação de um tradutor qualificado e detalhes das credenciais do tradutor ou da empresa de tradução - especialmente se o requerente estiver solicitando permissão para permanecer ou permissão indefinida para permanecer.

Há uma quantidade surpreendente de vistos para o Reino Unido que você pode solicitar. Parece que cada circunstância possível tem uma solicitação de visto associada e específica. Aqui estão alguns dos vistos mais comuns para o Reino Unido:
  • Visto de visitante padrão para cidadãos do Reino Unido (viagem, férias, negócios, estudo por até 30 dias e visita médica por até 6 meses)
  • Visto de visitante para casamento
  • Visto para passar pelo Reino Unido ou pela UE/União Europeia em trânsito
  • Visto de estudo de curto prazo (até 11 meses no máximo)
  • Visto de estudante internacional
  • Vistos gerais de estudante
  • Visto de estudante para crianças
  • Vistos de trabalho de curto prazo
  • Vistos de trabalho de longo prazo
  • Vistos de família

O UKVI é intransigente quando se trata de padrões de tradução em inglês. Se os solicitantes enviarem documentos com erros de tradução, eles poderão negar totalmente sua solicitação de imigração. Ou, os funcionários podem enviar uma solicitação de provas. Os motivos comuns para rejeição de solicitações de imigração ou de visto incluem:
  • Pequenas ou grandes imprecisões na tradução.
  • Problemas na formatação do documento, indicando inautenticidade.
  • Ausência de uma declaração do tradutor afirmando a precisão.
  • Um tradutor incompetente
Em resposta à solicitação de provas, você deve reenviar um documento dentro de um prazo satisfatório.

Em vez de trabalhar com amigos ou familiares, trabalhe com um provedor de serviços de tradução profissional e certificado. A Rapid Translate garante uma taxa de 100% de aceitação de vistos de imigração/Reino Unido.

Temos uma garantia de devolução do dinheiro se seus documentos receberem uma decisão de recusa. Nessa rara ocorrência, fornecemos revisões gratuitas para ajudar em sua apelação para obter a aprovação do documento.

Com o Rapid Translate, o custo é de apenas US$ 27,99 por página para uma tradução juramentada de seu documento legal. Basta fazer o upload do documento original e receber a tradução o mais rápido possível. Todos os nossos documentos têm a garantia de serem certificados de acordo com os padrões da UK Visas and Immigration.

Veja por que somos um dos principais fornecedores de serviços de tradução

Outros documentos populares que podemos traduzir

Mais perguntas? Vamos conversar.

Nossa equipe de suporte ao cliente tem experiência em atender às suas necessidades de tradução.

Entre em contato conosco
auxiliar
Lisa Smith

Gerente de contas sênior

Olá, eu sou a Lisa. Como posso ajudá-lo?
auxiliar
Pronto para começar sua tradução?
Peça agora