학업 성적 증명서 번역

1 학력 평가 서비스

이들은 대학 및 자격 인증 기관이 외국 학력 증명을 검증하기 위해 이용하는 제3자 기관들입니다. 이들 기관은 직접 번역을 수행하지 않으며, 평가에 앞서 전문 번역본을 제출해야 합니다. 가장 일반적인 평가 기관은 다음과 같습니다:

• WES(World Education Services) – 북미에서 가장 널리 인정받는 학력 평가 기관입니다. 미국 대학원 과정의 약 50%에서 이 기관을 이용하며, 캐나다 이민을 위한 학력 평가 시 필수로 요구됩니다.
• ECE(Educational Credential Evaluators) – 미국에서 두 번째로 많이 이용되는 학력 평가 기관입니다. WES와는 번역 규칙이 다르지만, 당사의 번역물은 두 기준 모두를 충족합니다.
• IQAS(국제 자격 평가 서비스) – 앨버타주 및 캐나다 전역에서 이민 및 면허 발급에 활용되고 있습니다.
• SpanTran, ICAS, Josef Silny & Associates, NACES 회원사 등 – 당사가 정기적으로 협력하고 있는 그 밖의 공인 평가 기관들.

2 대학 및 전문대학

당사는 다음 기관에서 승인한 대본을 번역합니다:

• 미국 대학 (학부, 대학원, MBA, 박사, 로스쿨, 의과대학)
• 커먼 애플리케이션 및 코얼리션 애플리케이션 제출
• 커뮤니티 칼리지 및 주립 대학 시스템(UC, CSU, SUNY, CUNY 등)
• 유학생 모집을 실시하는 캐나다 대학들
• 외국 학업 기록을 보유한 아동을 등록하는 K-12 학군

3 기타 기관

• 전문직 면허 심사 위원회 (간호, 의학, 공학, 회계)
• 채용 과정에서 외국 학위를 확인하는 고용주들
• 학력 증빙 자료가 필요한 취업 기반 비자 유형(O-1, EB-1, EB-2, EB-3)에 대한 USCIS