Facebook 이미지
번역-img

공인 번역 서비스에 대한 환불 및 보증 정책

인증된 번역사와만 작업하기 때문에 번역의 정확성과 품질은 항상 보장됩니다. 이 페이지에서는 번역 수락, 수정, 공증 및 환불 정책에 대한 정보를 제공합니다.

사용자 이미지
별점 별점 5/5
달러 기호와 '환불 절차' 텍스트가 겹쳐진 공식 문서를 작업하는 사람들의 그래픽을 빠르게 번역합니다.
인증된 문서와 번역 환불을 나타내는 달러 아이콘 옆에 노트북을 들고 있는 남성의 빠른 번역 그래픽이 있습니다.

수락 정책

번역된 모든 문서에 대해 100% 이민국 보증을 제공합니다. 이민국에서 번역된 문서를 승인하지 않는 경우 전액 환불받을 수 있습니다.

개정 정책

검토를 위해 번역된 문서의 버전을 고객에게 보냅니다. 오류나 불일치가 있는 경우 고객은 수정을 요청할 수 있습니다. 또한 번역한 문서에 대해서는 무료 수정 서비스를 제공합니다. 번역 파일을 받은 날로부터 30일 이내에 수정을 요청하세요.

인증된 문서 앞에서 노트북을 사용하는 남성의 그래픽을 빠르게 번역합니다.
빠른 번역 로고가 표시된 서명 및 인증된 문서 옆의 책상에서 타이핑하는 남자의 빠른 번역 그래픽입니다.

공증 정책

추가 비용을 지불하면 공증된 번역 인증서를 제공합니다. 이를 통해 자격을 갖춘 번역사가 번역을 수행했음을 확인하고 번역의 정확성을 증명할 수 있습니다. 모든 공증 옵션에는 공증인 도장과 서명이 포함됩니다.

환불 자격

다음과 같은 경우 환불을 받을 수 있습니다:

  • 1

    번역 오류로 인해 이민국에서 서류가 거부되었습니다.

  • 2

    번역 품질이 당사의 기준에 부합하지 않습니다.

  • 3

    제공된 기간 내에 번역된 파일을 전달하지 못했습니다.

  • 4

    번역 주문을 취소했지만 프로젝트를 시작하지 않았습니다. 그러나 번역을 시작한 경우에만 부분 환불을 제공합니다. 받는 금액은 번역가가 해석하는 단어 수에 따라 달라집니다.

환불 절차를 상징하는 금색 화살표와 동전으로 현금을 들고 있는 애니메이션 손의 그래픽을 빠르게 번역합니다.

환불 요청 방법

환불을 받을 자격이 있는 경우 다음과 같이 하세요:

동의와 고객 지원을 상징하는 두 손을 흔드는 스톡 사진 클로즈업입니다.
  • 빠른 번역을 방문하여 고객 지원팀에 문의하세요.

  • 주문 번호와 환불을 요청하는 이유를 알려주세요.

  • 사례를 뒷받침하기 위해 관련 파일을 공유해야 할 수도 있습니다. 예를 들어 이민국에서 번역된 문서를 거부했음을 알리는 메시지가 있을 수 있습니다.

  • 고객 지원팀에서 케이스를 검토하고 환불을 시작합니다.

참고: 처리 시간으로 인해 환불금이 은행 계좌나 디지털 지갑에 즉시 표시되지 않을 수 있습니다. 환불이 지급된 후 며칠이 지난 경우 고객 지원팀에 문의하여 추가 지원을 받으세요.

환불 불가 사례

다음과 같은 상황에서는 환불이 이루어지지 않습니다.

1

번역을 완료하여 이메일 또는 문앞까지 전달해 드립니다.

2

원본 문서 및 인증서에 오류가 있습니다.

3

이민국에서 번역된 서류의 오류 이외의 이유로 신청서를 거부했습니다.

4

이민국이 아닌 다른 기관에서 문서를 거부했습니다.

더 궁금한 점이 있으신가요? 얘기를 나눠 봅시다.

당사의 고객 지원 팀은 귀하의 번역 요구 사항을 지원하는 데 경험이 풍부합니다.

문의
돕다
리사 스미스

선임 계정 관리자

안녕하세요, 저는 리사입니다. 무엇을 도와드릴까요?
영어, 프랑스어, 독일어 등의 언어 레이블로 둘러싸인 노트북에서 작업하면서 헤드폰을 끼고 메모를 하는 번역가의 그래픽이 Rapid Translate의 그래픽입니다.
번역을 시작할 준비가 되셨나요?
지금 주문하세요