Tradução profissional de aplicativos e serviços de “
” para o sucesso global
Traduzimos e localizamos aplicativos móveis e web para que pareçam nativos aos usuários de qualquer país. Com nosso serviço de localização de aplicativos, seu produto obtém mais downloads, melhores avaliações e taxas de conversão mais altas nos mercados globais.
Solicite agora a tradução do aplicativo
Avaliação de 4,9/5 estrelas 
O que é a tradução de aplicativos e por que ela é importante
A tradução de aplicativos é o processo de converter o texto do seu aplicativo para outro idioma, para que os usuários possam compreender seu conteúdo. A localização de aplicativos, por outro lado, vai um passo além. Ela adapta o tom, os elementos visuais, a formatação, a moeda, as datas e as referências culturais para que o aplicativo pareça natural em cada mercado-alvo. O objetivo é fazer com que o aplicativo pareça local e natural. É por isso que muitas empresas optam por serviços de localização de aplicativos móveis à medida que se expandem para novos mercados.
Se o seu produto é executado em um navegador, ele também precisa parecer natural para usuários de diferentes países. É aí que nossos serviços de localização de aplicativos web ajudam. Eles melhoram a clareza, o conforto e a retenção de usuários.
- Uma interface clara e intuitiva que não confunde os usuários;
- Maior confiança e maior fidelidade dos usuários;
- Mais downloads do aplicativo em novos países;
- Melhores classificações e maior visibilidade na App Store e no Google Play;
- Aumente sua receita sem alterar seu produto principal.
Quando um aplicativo parece “familiar”, os usuários hesitam menos, ficam menos confusos e voltam com mais frequência.
Por que escolher nossa empresa de tradução de aplicativos
Ajudamos empresas a se expandirem globalmente por meio de traduções rápidas e confiáveis, realizadas por tradutores certificados e falantes nativos. Já entregamos milhares de projetos, todos aceitos por organizações internacionais. Para plataformas web e produtos SaaS, oferecemos um serviço de tradução de aplicativos que mantém a consistência dos termos e da interface.
- Tradutores certificados
Linguistas profissionais com credenciais comprovadas.
- Prazo de entrega rápido
Até três páginas entregues em apenas 24 horas.
- Preços transparentes
Tarifas claras e transparentes, sem cobranças adicionais.
- Conhecimento sobre aplicativos
Entendemos como funcionam os aplicativos móveis e da web e como os usuários os utilizam.
- Suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana
Nossa equipe de suporte está disponível 24 horas por dia para esclarecer dúvidas a qualquer momento.
Localização de aplicativos para iOS, Android e web
Para aplicativos iOS, traduzimos strings da interface do usuário, mensagens do sistema, notificações e dicas por meio do nosso serviço de tradução de aplicativos iOS. Isso garante que tudo seja lido de forma natural pelos usuários locais.
Para aplicativos Android, utilizamos nosso serviço de tradução de aplicativos Android para adaptar textos e menus a diferentes tamanhos e layouts de tela.
Para aplicativos web, oferecemos serviços profissionais de tradução de aplicativos web para tornar a plataforma clara e fácil de usar para todos.
Tipos de serviços de tradução de aplicativos que oferecemos
Como agência de localização de aplicativos, oferecemos serviços adequados a qualquer aplicativo. Você pode solicitar uma tradução rápida do texto ou uma adaptação completa para um novo mercado.
- Apenas tradução
Traduza o texto do seu aplicativo para outro idioma sem alterar a aparência ou o layout.
- Localização completa
Adapte o aplicativo para um país específico, levando em conta o tom, a cultura e a interface.
- Tradução de strings da interface do usuário
Traduza menus, botões, notificações e mensagens do sistema de forma que sejam fáceis de entender para os usuários locais.
- Tradução do texto da App Store
Localize o título, a descrição e as palavras-chave do seu aplicativo para a App Store e o Google Play a fim de obter mais downloads.
- Conteúdo multimídia e dentro do aplicativo
Adapte imagens, vídeos, tutoriais e guias para que tudo fique claro em outro idioma.
- Testes de interface
Verifique o aplicativo após a tradução para garantir que todo o texto se encaixe e funcione como deveria.
Como funciona nosso processo de tradução de aplicativos
Nossos serviços de tradução de aplicativos móveis ajudam a preparar seu aplicativo para qualquer mercado. O processo é rápido, claro e profissional.
Envie seus arquivos:
Forneça as sequências de texto e as instruções do seu aplicativo.
Designar um tradutor:
Nós indicamos a você um tradutor profissional que conheça a área de atuação do seu aplicativo.
Resenha:
Verifique novamente a tradução, solicite edições ou ajustes e aprove as alterações.
Finalizar e entregar:
Assim que receber o arquivo finalizado, seu aplicativo estará pronto para ser lançado.
Preços transparentes para tradução de aplicativos
Não escondemos custos nas letras miúdas. Nosso serviço de tradução de aplicativos oferece às empresas preços claros e resultados confiáveis, sem qualquer confusão.
- Traduza até três páginas em 24 horas
- Traduções autenticadas, mediante solicitação
- Cópias impressas, se necessário
Perguntas frequentes
O que nossos clientes dizem sobre nossa empresa de tradução de aplicativos
Nossos clientes confiam em nós para serviços de tradução de aplicativos rápidos, precisos e confiáveis. Trabalhar conosco os ajuda a alcançar novos mercados, melhorar a usabilidade dos aplicativos e obter mais downloads.
Veja o que eles dizem sobre o nosso trabalho.
Nossa equipe de atendimento ao cliente tem experiência em atender às suas necessidades de tradução.
Entre em contato conosco
Gerente de Contas Sênior
