추가 요금을 지불하시면, 번역된 문서와 함께 공증된 번역 증명서를 제공해 드립니다. 이 증명서는 자격을 갖춘 번역가가 번역을 수행했으며 원본 문서와 비교하여 번역의 정확성을 증명합니다.
공증의 내용
- 공증인은 번역 증명서에 서명하는 사람의 신원을 확인합니다.
- 공증인은 공증인의 공식 인장과 서명을 날인합니다.
- 공증된 증명서는 번역본에 첨부되어 있습니다.
공증이 필요한 경우
다음과 같은 경우 공증이 필요할 수 있습니다:
- 특정 법원 및 법적 절차
- 일부 주 정부 기관
- 부동산 거래
- 추가 인증이 필요한 기관
- 국제 문서 (일부 경우)
공증 추가 방법
결제 과정에서 “공증” 부가 서비스를 선택하기만 하면 됩니다. 공증된 증명서는 번역물과 함께 제공됩니다.
참고
공증인은 서명자의 신원을 공증할 뿐, 번역문 자체를 공증하는 것은 아닙니다. 번역의 정확성은 당사의 전문 번역가들이 보증합니다.