A preparação adequada dos seus documentos garante um processamento mais rápido e uma melhor qualidade de tradução. Siga estas orientações para obter os melhores resultados.
Formatos de arquivo aceitos
Aceitamos os seguintes formatos de arquivo:
- Imagens: JPG, JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF
- Documentos: PDF, DOC, DOCX
- Planilhas: XLS, XLSX
- Outros: TXT, RTF
Dicas para a qualidade dos documentos
- Digitalizações nítidas: Certifique-se de que todo o texto esteja legível e não esteja borrado
- Documentos completos: Inclua todas as páginas, inclusive as em branco, caso façam parte do original
- Boa iluminação: ao fotografar, use uma iluminação uniforme, sem sombras
- Documentos achatados: Alise os vincos e dobras antes de digitalizar
- Captura de página inteira: inclua todas as bordas e carimbos/selos
Limites de tamanho de arquivo
Tamanho máximo do arquivo por documento: 25 MB. Se o seu arquivo for maior, tente compactar o PDF ou reduzir a resolução das imagens, mantendo a legibilidade.
Vários documentos
Você pode enviar vários documentos em um único pedido. Cada documento será traduzido separadamente e receberá seu próprio certificado, caso você tenha selecionado a opção de tradução juramentada.