Mediante o pagamento de uma taxa adicional, seus documentos traduzidos serão acompanhados de um Certificado de Tradução autenticado, confirmando que a tradução foi realizada por um tradutor qualificado e atestando sua exatidão em relação aos documentos originais.
O que está incluído no serviço de reconhecimento de firma
- Um tabelião verifica a identidade da pessoa que assina o certificado de tradução
- O notário apõe seu selo oficial e sua assinatura
- A certidão autenticada está anexada à sua tradução
Quando você precisa de um reconhecimento de firma
A autenticação notarial pode ser exigida por:
- Certos tribunais e processos judiciais
- Algumas agências estaduais
- Transações imobiliárias
- Organizações que exigem autenticação adicional
- Documentos internacionais (em alguns casos)
Como adicionar uma autenticação notarial
Basta selecionar o complemento “Autenticação notarial” ao finalizar a compra. O certificado autenticado será incluído na entrega da sua tradução.
Nota
O cartório certifica a identidade do signatário — e não a tradução em si. A precisão da tradução é certificada por nossos tradutores profissionais.