Facebook 图片
03 小时数 10 分钟 31
语言翻译图标

专业建筑翻译服务

Rapid Translate提供施工手册翻译服务,旨在提升安全标准、减少错误发生,并确保全球团队与客户都能清晰理解操作指南。

用户形象
星级 5/5 星级评价
男子使用笔记本电脑将文件翻译成多种语言
女性审核经认证准确的建筑文件,用于全球数字支付
美国公民及移民服务局徽标 ATA 徽标 安全的 GlobalSign 徽标 Trustpilot 5 星评级标识
专业翻译建筑文件,为国际企业提供经认证的准确性与财务合规性。

为何建筑翻译对国际项目至关重要

精准的建筑翻译能帮助国际团队准确理解技术说明、图纸及工地规则。在这个行业中,即使细微的措辞问题也可能延误进度、导致施工失误或引发工人的安全隐患。通过精准翻译,团队能够安全作业并首次就正确完成任务。

清晰的翻译还能支持本地建筑标准的执行。即使团队成员使用不同语言,也能帮助工程师、建筑师、承包商和施工人员顺畅协作。这能减少误解、规避法律纠纷,并确保项目预算可控。

Rapid Translate通过提供符合行业术语和本地建筑法规的精准翻译,助力建筑企业应对这些挑战。我们的目标是确保您的文件清晰无误,让项目持续推进,不间断施工。

为何选择Rapid Translate进行建筑翻译

Rapid Translate助您从容应对所有挑战。我们采用真实的建筑术语进行翻译,涵盖技术规范、安全文件及工程图纸等专业文档。我们清晰构建文件结构,确保每位团队成员都能准确理解。我们的译员深谙施工现场对建筑文件的使用方式,更明白精准翻译如何直接影响工期与安全。

为何选择Rapid Translate进行建筑翻译

Rapid Translate助您从容应对所有挑战。我们采用真实的建筑术语进行翻译,涵盖技术规范、安全文件及工程图纸等专业文档。我们清晰构建文件结构,确保每位团队成员都能准确理解。我们的译员深谙施工现场对建筑文件的使用方式,更明白精准翻译如何直接影响工期与安全。

具备行业知识的母语译员

您的文件将由具备建筑项目直接经验的专业译员处理。他们每日处理建筑类内容,精通施工图纸、安装指南、设备规格及项目文档。丰富的行业实践经验使他们能准确翻译专业术语,避免因细微差错导致现场误解。我们专注于清晰与精准,确保您的团队能完全理解每条指令的本意。

快速配送,提供加急选项

建筑项目通常遵循严格的时间表,我们灵活调整以满足需求。快速翻译服务能在24小时内完成大部分标准文件的翻译。对于项目提交、安全简报或紧急更新等紧急需求,您可选择我们的加急服务,该选项能让您更快获得译文。

安全保密处理

我们对您的建筑文件严格保密。在翻译流程的每个阶段,所有图纸、合同、内部报告及项目规范均保持私密性并获得全面保护。Rapid Translate遵循严格的数据保护协议,在存储和传输过程中对文件进行加密,并仅限授权人员访问。这确保敏感项目信息、专有设计及客户细节绝不泄露,让您完全放心。

您的图纸、合同及内部文件在整个流程中始终保持私密性并受到保护。

从事建筑行业本地化工作的翻译人员,专注于区块链与加密货币相关文件的处理,确保认证准确性与数据安全。
金融科技文件翻译确保法律合规性和区块链准确性

建筑翻译服务,覆盖项目每个阶段

Rapid Translate为建筑项目的整个生命周期提供精准、符合行业标准的翻译服务。

  • 规划:规划文件、技术图纸、许可文件、可行性研究报告及项目建议书的翻译
  • 开发与安装:手册、设备说明、安全规程、现场指南及承包商沟通
  • 竣工后:维护指南、检查报告、保修文件、合规文件及移交资料包

我们的译员精通建筑术语和当地法规,确保每份文件都清晰准确,让您的团队和合作伙伴一目了然。无论项目处于哪个阶段,我们都确保沟通始终精准无误、清晰易懂。

我们简易的建筑翻译流程

当专业人士处理细节时,您就能高效应对建筑翻译。Rapid Translate全程把控每个环节,让您专注项目推进,同时确保译文精准清晰。您只需发送文件,我们便会按时交付精准、即用型译文。

从您的角度看,流程如下:

1提交您的文件

上传您的施工文件、图纸、手册或许可证,并选择您偏好的交付速度和格式。

2我们为您翻译文件

我们的专业团队能够快速准确地翻译您的材料,同时确保所有技术术语和安全要求得到完整保留。

3接收您的翻译

获取经认证的翻译,精准交付至您所需之时。内容清晰准确,可立即用于您的网站或项目排版。

获取官方建筑翻译,支持60多种语言

Rapid Translate提供经全球机构及监管部门认可的认证建筑翻译服务。我们的母语专家团队提供60余种语言的精准翻译,涵盖西班牙语、法语、德语、普通话、阿拉伯语、日语及印地语等。

我们精确翻译手册、蓝图、许可证及安全说明,确保您的文件符合当地法规与行业标准。每份译文均经过质量把关,可直接应用于全球建筑项目。

显示可翻译语言的世界地图。

建筑翻译服务定价

我们的建筑翻译报价清晰透明,专为满足建筑专业人士的需求而设计。标准订单起价为 $27.99 每页 并且对于常规截止日期来说效果很好。

若需更快的翻译服务,您可选择优先处理选项,小文件通常可在12小时内交付。您可根据预算和时间安排自主选择合适的处理速度。

支付过程完全安全,我们接受Visa、Mastercard、Amex、Discover和JCB信用卡,因此您可以快速下单,让项目顺利推进。

$27.99 每页
  • 100% USCIS 接受保证
  • 施工文件24小时内完成翻译
  • 由专业翻译人员认证

常见问题

标准1-3页文件的处理时间约为24小时。选择快速优先服务,我们可在约12小时内交付。较大文件的处理时间取决于文件大小和紧急程度。

我们指派具备真实建筑行业经验的译员。他们遵循清晰的审核流程,确保所有技术术语、测量数据和规格说明的准确性。

是的。我们的快速优先服务将您的项目置于处理队列的首位,确保紧急或临时请求的快速交付。

我们通过安全数据处理确保所有文件的安全。我们的译员遵循严格的保密规则,因此您的文件在每个环节都得到保密处理。

客户感言

了解我们的客户如何描述与我们的合作体验。

还有问题吗?我们来谈谈。

我们的客户支持团队在支持您的翻译需求方面经验丰富。

联系我们
帮
丽莎-史密斯

高级客户经理

你好,我是丽莎。有什么可以帮您?
戴耳机的女子在笔记本电脑前学习,做笔记,旗子上有英语、德语、法语、西班牙语、意大利语和葡萄牙语的翻译。
准备好开始翻译了吗?
立即订购