Traduzioni certificate NAATI

Q: 6. Quanto costa tradurre un documento legale?

Con Rapid Translate, il costo è di soli 27,99 dollari a pagina per una traduzione certificata del vostro documento legale. È sufficiente caricare il documento originale per ricevere la traduzione nel più breve tempo possibile.

Ottieni traduzioni accurate e certificate dal nostro team di traduttori specializzati.
Le nostre traduzioni certificate NAATI sono riconosciute dal Dipartimento degli Affari Interni, dall’
dall’Australian Border Force, dall’Ufficio Passaporti, dall’OMARA, dalle università, dalle banche e dai tribunali.

Ordina ora la traduzione

5/5 stelle

Eccellente valutazione dei clienti a cinque stelle di Trustpilot

Traduzioni certificate accurate e convenienti

La maggior parte dei funzionari pubblici richiede traduzioni certificate, specialmente per documenti sensibili come passaporti, diplomi o certificati di matrimonio. Per chiunque abbia a che fare con il sistema di immigrazione australiano, presentare documenti tradotti correttamente è un requisito imprescindibile. Senza una traduzione certificata, la tua domanda potrebbe subire ritardi o addirittura essere respinta, rendendo questo passaggio fondamentale per il tuo successo in ambito legale, accademico e professionale.

Rapid Translate si distingue come la soluzione affidabile per ottenere traduzioni certificate in modo rapido ed efficiente. Carica i documenti in pochi minuti e ricevi file tradotti in modo professionale con tempi di consegna minimi. Rapid Translate è nota per il servizio clienti e il rigoroso controllo di qualità, combinando sempre velocità e precisione, rendendola la scelta ideale per chiunque abbia bisogno di traduzioni certificate.

Ordina ora la traduzione

Servizi di traduzione certificata per qualsiasi documento

Esistono molti documenti importanti che non possono essere approvati definitivamente senza traduzioni certificate, tra cui:

Immigrazione:

Visti e passaporti
Certificati di nascita
Patenti di guida

Uso personale:

Documenti aziendali
Trascrizioni accademiche
Cartelle cliniche

Documentazione governativa:

Documenti legali
Sentenze di divorzio
Certificati di matrimonio

Ordina ora la traduzione

Fai tradurre qualsiasi documento in oltre 60 lingue

Rapid Translate traduce documenti da e verso lingue di paesi di tutto il mondo. Ecco un elenco di alcune delle lingue che traduciamo.

Illustrazione della mappa del mondo con bandiere che mostrano le lingue per la traduzione certificata NAATI, tra cui inglese, francese, tedesco, russo, spagnolo, cinese, giapponese, portoghese, greco, arabo, italiano e coreano.

Traduci da:

Traduci in:

Lingue tradotte

Prezzi

Lo capiamo: richiedere un visto può essere molto costoso. In effetti, probabilmente avrete bisogno di una traduzione non solo per il vostro certificato di nascita. Ecco perché le nostre tariffe sono sempre accessibili.

Ad un prezzo contenuto di soli per paginapotete affidarvi a Rapid Translate. Forniamo traduzioni certificate per i vostri documenti, rapidamente!

$ Per pagina

Scelto da migliaia di persone
Traduzioni certificate entro 24 ore
Opzioni di spedizione urgente disponibili

Ordina ora la traduzione

Scoprite perché siamo uno dei migliori fornitori di servizi di traduzione

Ci sono molti importanti documenti governativi e di immigrazione che non possono essere pienamente approvati dai funzionari NAATI nella loro forma originale e necessitano di una traduzione professionale e certificata.

Consiglio vivamente Rapid Translate se avete tempi stretti per le pratiche di immigrazione. Il mio certificato di matrimonio è stato tradotto e autenticato in un solo giorno.

Oliver McKenzie

Cliente verificato

Australia

Il loro team si è dimostrato reattivo e professionale. Mi hanno persino inviato una copia cartacea per posta in tempo per la scadenza delle iscrizioni all'università.

Isla Campbell

Cliente verificato

Nuova Zelanda

Avevo bisogno di una traduzione certificata del mio certificato di nascita per la richiesta del visto, e Rapid Translate me l'ha consegnata entro 24 ore senza alcuna difficoltà e senza errori.

Jack Thompson

Cliente verificato

Stati Uniti

Domande frequenti

Trova le risposte alle domande più frequenti sui servizi di traduzione certificata. Se c'è qualcosa che non abbiamo trattato o se hai una domanda specifica, contatta il nostro team di assistenza clienti specializzato.

Secondo le linee guida NAATI, per ogni documento non in lingua inglese è richiesta una traduzione originale certificata per ogni documento fornito. Le traduzioni devono essere eseguite da un traduttore professionista o da una società di traduzioni. La traduzione deve essere datata e includere una certificazione di un traduttore qualificato e i dettagli delle credenziali del traduttore o della società di traduzione.

Il NAATI è l'ente nazionale di normazione e certificazione per i traduttori e gli interpreti in Australia. Per traduttore certificato NAATI si intende un traduttore professionista che è stato certificato direttamente dalla National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI) in Australia.

È sufficiente caricare i vostri documenti sulla nostra pagina d'ordine sicura, selezionare l'elenco di opzioni e preferenze che meglio si adattano alle vostre esigenze e ricevere una traduzione professionale al 100% dei vostri documenti nel più breve tempo possibile.

Ci sono due modi per farsi inviare la traduzione. L'opzione uno è la consegna digitale, in cui si riceve la traduzione finita tramite download/email. L'altra opzione consiste nel ricevere copie fisiche per posta, che vengono spedite in 2-3 giorni lavorativi negli Stati Uniti e in 7 giorni per gli utenti stranieri.

Il NAATI è intransigente quando si tratta di standard di traduzione in inglese. Se i richiedenti presentano documenti con errori di traduzione, possono negare del tutto la domanda di immigrazione. Oppure, i funzionari possono presentare una richiesta di prove. Invece di lavorare con amici o familiari, rivolgetevi a un fornitore di servizi di traduzione professionale e certificato. Rapid Translate garantisce un tasso di accettazione dei visti per l'immigrazione/UK del 100%.

Con Rapid Translate, il costo è solo per pagina per una traduzione certificata del vostro documento legale. È sufficiente caricare il documento originale per ricevere la traduzione nel più breve tempo possibile.

Abbiamo uno staff globale di rappresentanti dell'assistenza clienti in tutto il mondo che collaborano per assicurarsi che le vostre domande ricevano una risposta efficace con competenze locali. Il nostro supporto clienti è disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7, con persone reali, non chatbot, che rispondono a tutte le vostre domande.

Visualizza tutte le domande frequenti

Altre domande? Parliamone.

Il nostro team di assistenza clienti è esperto nel supportare le vostre esigenze di traduzione.

Contatto