Servizi di traduzione certificati dall'IRCC
Documenti dell’Immigration, Refugees, and Citizenship Canada (IRCC) tradotti con precisione e certificati in inglese o francese da oltre 80 lingue. Servizio rapido, affidabile e garantito.
Valutazione: 4,9 su 5 stelle
Cosa è incluso in ogni traduzione certificata dall’IRCC?
Garanzia di accettazione da parte dell’IRCC al 100%. Una traduzione standard, non certificata, non ha valore legale e può essere utilizzata solo per scopi personali.
Traduzione professionale per l'IRCC a cura di un esperto qualificato
La disposizione originale è stata conservata e riprodotta
Traduzioni accurate e fedeli, parola per parola, in inglese o francese da oltre 80 lingue
Dichiarazione firmata di accuratezza e completezza
Timbri, sigilli, firme, annotazioni presenti nel documento originale
Traduzione IRCC standard o certificata: quale ti serve?
Le traduzioni certificate e quelle standard dei documenti IRCC non hanno lo stesso valore. Assicurati di ottenere il tipo di traduzione corretto per uso ufficiale.
Traduzione certificata dall'IRCC
- Cosa riceverete: una traduzione certificata, parola per parola, corredata da una dichiarazione di accuratezza firmata dal traduttore, in conformità con i requisiti dell’IRCC.
- Quando utilizzarlo: al momento di presentare i documenti richiesti all’IRCC per una domanda di immigrazione, cittadinanza o asilo.
- Riconosciuto dall’ IRCC, dai tribunali, dalle università e da altri enti ufficiali in Canada.
- Tempi di consegna e prezzo a partire da 24 ore, a partire da $27.99 per pagina
Traduzione standard
- Cosa ottieni: una traduzione generale, non ufficiale e non letterale, che privilegia il significato complessivo del documento originale.
- Quando sceglierlo: per uso interno, ad esempio per le e-mail aziendali interne, oppure per uso personale.
- Accettato da scuole, aziende e parti interessate esclusivamente a fini non ufficiali e informativi.
- Tempi di consegna e prezzo a partire da 24 ore, a partire da $0.11 per parola
Domande frequenti sulle traduzioni certificate per l'IRCC
È possibile ottenere una traduzione certificata dall'IRCC tramite un servizio professionale di traduzione di documenti, come Rapid Translate. Per iniziare, basta caricare i propri documenti ufficiali tramite la nostra pagina degli ordini.
Le linee guida dell’IRCC prevedono che qualsiasi documento non redatto in inglese o in francese debba essere tradotto e certificato. I servizi di traduzione certificata dell’IRCC consentono di evitare il rischio di rigetti o ritardi nell’approvazione dei documenti.
No. L’IRCC non accetta traduzioni effettuate da familiari, anche se questi ultimi sono in possesso di un dottorato in letteratura o hanno maturato in passato esperienza nel campo della traduzione. Per la traduzione dei documenti destinati all’IRCC è necessario rivolgersi a un traduttore certificato.
La traduzione professionale per l'IRCC parte da $27.99 AUD a pagina. La tariffa “Rapid Priority” è $37.99 per pagina. L'importo totale dipende dal numero di pagine e dall'eventuale scelta dell'opzione "Rapid Priority".
Gli ordini standard per la traduzione certificata IRCC di documenti da 1 a 3 pagine vengono consegnati entro 24 ore. Il servizio “Rapid Priority” per documenti da 1 a 3 pagine è garantito entro 12 ore o meno.
Sì. Le nostre traduzioni per l’IRCC sono coperte da una garanzia di accettazione al 100%: in caso contrario, provvederemo a correggerle gratuitamente o a rimborsarti l’importo pagato.
È possibile evitare il rifiuto della domanda di visto e delle pratiche di immigrazione soddisfacendo tutti i requisiti dell’IRCC, comprese le traduzioni certificate richieste dall’IRCC. Ciò significa avvalersi di un traduttore certificato per eseguire la traduzione e garantire l’accettazione da parte dell’IRCC.
L'IRCC richiede documenti tradotti e certificati. L'autenticazione notarile aggiunge la verifica da parte del notaio dell'identità del traduttore, che potrebbe essere richiesta anche da alcune autorità. In caso di dubbio, le traduzioni certificate coprono la stragrande maggioranza delle richieste.
È possibile caricare documenti IRCC in formato .pdf, .docx, .jpg o .png, fino a un massimo di 10 file per ordine.
Hai bisogno di una traduzione certificata dall'IRCC?
Garantito: accettazione da parte dell’IRCC ᐧ risposta entro 24 ore · A partire da $27.99 per pagina
Che cos’è una traduzione certificata dall’IRCC?
Definizione
- Una traduzione certificata dall'IRCC è una traduzione fedele di qualsiasi documento redatto in una lingua diversa dall'inglese o dal francese, corredata da un timbro di certificazione e da una dichiarazione firmata che ne attesta l'accuratezza e la completezza.
Scopo
- Il timbro di certificazione e la dichiarazione firmata rendono il documento tradotto legalmente valido e pronto per essere presentato all’IRCC. Rapid Translate offre traduzioni in inglese o francese da oltre 80 lingue, certifica ogni traduzione e garantisce l’accettazione da parte dell’IRCC.
Traduzione umana accurata
Consegna entro 24 ore, oppure entro 12 ore con Rapid Priority
Garanzia di accettazione da parte dell’IRCC al 100%, oppure ti restituiamo i soldi
Certificato e firmato da un professionista qualificato
GlobalSign: gestione sicura e riservata dei documenti
Valutato 4,9/5 da clienti verificati
Traduzioni certificate per l'IRCC: una panoramica
Categorie di servizi di traduzione con schede
Che cos’è?
Una traduzione certificata IRCC è una traduzione letterale del vostro documento in inglese o francese da oltre 80 lingue di origine. I servizi di traduzione IRCC offerti da Rapid Translatesono legalmente validi e certificati da traduttori professionisti.
Ordina ora
Perché la “certificazione” è importante
L'IRCC non accetterà traduzioni standard o documenti tradotti autonomamente. Un timbro di certificazione garantisce all'IRCC che il documento tradotto sia accurato e valido.
Ordina ora
Quando ne hai bisogno
Per presentare una domanda di immigrazione, cittadinanza o status di rifugiato in Canada, è necessaria una traduzione certificata dall’IRCC per qualsiasi documento richiesto che non sia in inglese o in francese.
Ordina ora
Perché scegliere Rapid Translate per i servizi di traduzione IRCC
Rapid Translate si avvale di traduttori umani qualificati per fornire traduzioni di documenti certificate, accurate e complete, che soddisfano a pieno titolo i requisiti legali dell’IRCC.
I servizi di traduzione professionale di documenti offerti da Rapid Translatesono disponibili in oltre 80 lingue e sono corredati da un timbro di certificazione, una dichiarazione di accuratezza e completezza e una garanzia di accettazione da parte dell’IRCC al 100%.
Il nostro team di assistenza clienti è esperto nel supportare le vostre esigenze di traduzione.
Contatto
Responsabile clienti senior