Traduzioni notarili: Servizi di traduzione notarile
per i vostri documenti e certificati
Ottenete una traduzione certificata di documenti in modo rapido e accurato per $27,99/pagina. Le traduzioni notarili
sono disponibili con un supplemento di $19,99 per ordine.
5/5 stelle 
Disponiamo di traduttori professionisti per le esigenze ufficiali, comprese le traduzioni notarili
Una questione fondamentale per la traduzione di documenti legali è l'autenticazione notarile. Una traduzione autenticata viene timbrata con un sigillo ufficiale da un notaio autorizzato dal governo come "testimone ufficiale". La fase di autenticazione notarile garantisce che il traduttore è chi dice di essere. L'autenticazione notarile di un documento è un ulteriore livello di sicurezza talvolta richiesto dalle istituzioni governative.
I servizi di notariato online sono un ottimo modo per far autenticare il vostro documento a distanza. La notarizzazione online a distanza ha lo stesso peso legale di una notarizzazione di persona da parte di notai giurati. Rapid Translate offre questo servizio per documenti che vanno dai certificati di nascita ai certificati di matrimonio e altro ancora. Forniamo questo servizio a un prezzo contenuto di $27.99.
Certificato significa autenticato?
No, un documento di traduzione autenticato è diverso da una traduzione certificata. I servizi di traduzione certificata attestano l'accuratezza. La traduzione notarile, invece, attesta l'identità del firmatario del documento e/o del traduttore professionista. Le traduzioni notarili contengono il timbro e la firma del notaio, un rappresentante del governo. È possibile avere sia una traduzione certificata che una traduzione notarile. Le traduzioni notarili e certificate confermano una traduzione accurata dei vostri documenti legali.
Posso autenticare documenti legali scritti in una lingua straniera?
A volte un notaio può autenticare un documento scritto in una lingua straniera. Tuttavia, può scegliere di non farlo. Ciò è dovuto ai rischi associati all'autenticazione di un documento che non è in grado di comprendere. In genere è preferibile affidare il documento a un interprete esperto e multilingue. Un notaio può completare gli atti notarili una volta che i traduttori certificati hanno terminato la traduzione del documento.
Lingue tradotte
La nostra agenzia di traduzioni traduce in inglese documenti ufficiali e personali da qualsiasi lingua. Queste lingue includono russo, tedesco, greco, francese, hindi, italiano e molte altre! Tutti i nostri documenti possono essere traduzioni autenticate o certificate. Le nostre traduzioni certificate sono autorizzate e adatte ai fini dell'immigrazione e dei visti negli Stati Uniti. Siamo così sicuri delle nostre traduzioni che vi garantiamo il 100% di approvazione da parte dell'USCIS.
Prezzi di Rapid Translate
Sappiamo che far autenticare i vostri documenti importanti può essere costoso. È per questo che ci ostiniamo a essere sempre convenienti.
Per 27,99 dollari a pagina, potete affidarvi a Rapid Translate per ottenere rapidamente traduzioni certificate dei vostri documenti. Offriamo servizi di traduzione autenticata a un costo aggiuntivo di $19,99.
- Garanzia di accettazione del 100% da parte dell'USCIS
- Certificati di nascita tradotti entro 24 ore
- Certificato da un traduttore professionista
Scoprite perché siamo uno dei migliori fornitori di servizi di traduzione
I miei documenti di immigrazione USCIS sono stati tradotti rapidamente e correttamente. Sono stati anche accettati e approvati dal Dipartimento di Stato ufficiale. Grazie mille!
Cliente verificato
Traduzione molto veloce e accurata. Ho ricevuto i miei documenti in meno di 24 ore! Capisco perché si chiamano Rapid Translate. Li consiglierò sicuramente ad altri e li utilizzerò di nuovo.
Cliente verificato
Avevo fretta di far tradurre il mio certificato di nascita. Un amico mi ha consigliato Rapid Translate e gliene sono molto grata. Professionalità e qualità al top.
Cliente verificato
Domande frequenti
In altre parole, certificare il vostro documento o farlo certificare da un familiare può farvi rifiutare il visto. Per questo motivo, è meglio affidare il lavoro a un'agenzia di traduzione professionale. Una traduzione certificata richiede che il traduttore o la società di traduzione firmino una dichiarazione che attesti l'accuratezza della traduzione. Inoltre, la dichiarazione firmata dichiara che la traduzione è una rappresentazione fedele del documento originale.
Per essere chiari, per autenticare i documenti è necessario diventare un notaio certificato. La necessità di un documento autenticato è diversa da quella di una traduzione ufficiale.
Il processo di traduzione costa 27,99 dollari a pagina. Per i documenti che richiedono una traduzione autenticata, possiamo fornire servizi notarili a un costo aggiuntivo di 19,99 dollari.
Servizi di traduzione di documenti certificati USCIS
In precedenza, se si desiderava una traduzione certificata per l'USCIS, come un certificato di nascita o di matrimonio, era necessario trovare un traduttore certificato locale. Grazie a Rapid Translate, un servizio di traduzione certificata al 100% online, le cose sono molto più semplici.
A seconda del numero di pagine, possiamo ridurre i costi e restituirvi la traduzione in meno di 24-48 ore. Il costo è di soli $27.99 per pagina certificata.
Alcune agenzie governative possono avere requisiti notarili. Possiamo fornire traduzioni notarili a un costo aggiuntivo. Assicuratevi di controllare la vostra documentazione per informazioni specifiche sui notai.
Altri documenti popolari che possiamo tradurre
Il nostro team di assistenza clienti è esperto nel supportare le vostre esigenze di traduzione.
Contatto
Responsabile clienti senior
