Facebook画像
3時間10分31秒
Rapid Translate 翻訳を表す白い記号が付いた2つの青いアイコンが、双方向の矢印で接続されている図。


の学校・カレッジ・大学向け専門教育翻訳サービス

教育分野向けの高品質かつ迅速な翻訳サービスは、学生、教員、教育機関が言語の壁を乗り越え、コミュニケーションを円滑にするのに役立ちます。
Rapid Translate は、多言語による認定学術文書の翻訳を提供する信頼できる翻訳会社です。正確な翻訳と24時間以内の迅速な納品を保証いたします。

今すぐ教育関連の翻訳をご依頼ください
ユーザー画像
星評価 星評価:4.9/5
ux アタ 安全な 星型ロゴ
多言語教育コンテンツ向けの学術翻訳サービス。

言語の壁を乗り越える、正確な学術翻訳

教育分野において正確性が持つ重要性は、いくら強調してもしすぎることはありません。ほんのわずかなミスでも、書類の内容が欠落したり、データが歪められたりする恐れがあります。そのため、教育関連出版物の大部分において、徹底的かつ専門的な翻訳が不可欠です。

Rapid Translate では、この分野に幅広い専門知識を持つ大規模な翻訳者チームを擁しています。彼らはネイティブスピーカーであり、他にも複数の言語に堪能です。学術文書を扱う上での深い知識により、さまざまな種類のテキストにおいて意味と明瞭さを損なうことなく翻訳を行うことができます。

当社の翻訳者は、お客様からご提供いただいた資料を単に翻訳するだけにとどまりません。言語や論文ごとの特性、その目的を十分に考慮し、通常の翻訳だけでなく、公証翻訳や認証翻訳も対応しています。教育プロセスに関わるすべての人が、理解できる言語で信頼できる情報を得られることを目標としています。

卒業証書、成績証明書、学業記録の公認翻訳

通常の翻訳とは異なり、教育関連の認証翻訳サービスには、翻訳者による署名入りの「正確性証明書」が含まれます。多くの場合、認証翻訳は、大学への出願やUSCISへの申請など、公式な手続きのために必要となります。

これらは、原文書の翻訳の真正性を証明するものであり、公式に認められるために必須となります。 これらを受け取った際、サービスや委員会の担当者は、お客様のデータが真実かつ網羅的であることを確信できます。

Rapid Translate は、USCIS や教育機関の基準を満たす公認翻訳を専門としており、移民手続き、入学審査、資格評価の目的で確実に受理されるよう保証しています。当社のチームは、法的目的に適した翻訳を提供するため、最も厳格な品質基準と規制要件を遵守しています。

公証済み文書および認証印が添付された学業成績証明書向けの教育関連翻訳サービス。

教育関係者が当社の翻訳専門家を選ぶ理由

教育関連の証明書翻訳サービスを利用する際は、品質を最優先し、実績のある翻訳会社に依頼することをお勧めします。Rapid Translate は、最もリーズナブルな価格で迅速かつ正確な翻訳を提供する、業界をリードする企業の一つです。

当社のさらなるメリットは以下の通りです:
  • 24時間以内の納品

    1日あたり最大8ページまで翻訳可能です。それ以上の分量については、納期に合わせて体制を拡充いたします。

  • 世界中への配送

    当社のサービスは、お客様がどこにいらっしゃってもご利用いただけます。オンラインで注文し、翻訳成果物を受け取ることで、時間と手間を節約できます。

  • 認定された精度

    Rapid Translate 公証翻訳および認証翻訳の両方を提供しており、大学、カレッジ、およびUSCISによって保証され、受理されています。

  • 極めて高い機密性

    当社の翻訳者は、お客様の個人情報を保護するため、書類の翻訳作業に着手する前に秘密保持契約に署名いたします。

  • 競争力のある価格設定

    明確で透明性の高い料金体系と、手頃な価格で提供される最高品質の翻訳サービス。

  • 一貫した品質

    世界中の教育機関や教育者から信頼をいただいています。私たちは、国際的な舞台において、信頼でき、有能なパートナーとしての評判を確固たるものにしています。

当社が翻訳する教育関連文書の種類

弊社では、以下のようなさまざまな学術文書の翻訳サービスを提供しております:

  • トランスクリプト
  • 卒業証書
  • 証明書
  • 同意書
  • 学生ハンドブック
  • 教材
  • 修士論文
  • 教育プレゼンテーション
  • 研究報告書
  • 国際交流協定
  • シラバス

当社の教育関連翻訳プロセスの流れ

当社の教育関連翻訳サービスをご利用いただくには、3つの簡単な手順に従っていただく必要があります。手順は以下の通りです:

ステップ1
ステップ2
ステップ3
ステップ1

ファイルをアップロードしてください

アップロードウィンドウを使用して、ご希望の形式でドキュメントを共有してください。

Rapid Translate 翻訳ファイルアップロードインターフェースの図。
ステップ2

ご要望を詳しくご記入ください

ご要望を具体的にご記入ください。翻訳の種類を選択し、ページ数を明記の上、言語ペアをお選びください。

Rapid Translate 緊急翻訳サービスにおける言語選択インターフェースの図。優先サービスが選択されている状態。
ステップ3

翻訳を受け取る

当社の専門翻訳者が翻訳作業を完了次第、完成した翻訳文をオンラインで安全にお届けします(ご希望であればオフラインでの納品も可能です)。内容をご確認の上、ご期待に沿っているかご確認ください。

Rapid Translationの翻訳完了時のユーザーインターフェース画面のグラフィック。

教育関連翻訳サービスの透明性のある料金体系

Rapid Translate では、専門性の高い教育関連翻訳サービスを手頃な価格で提供するよう努めています。学校、大学、あらゆる規模の教育機関のニーズに合わせて、競争力のある料金設定を行っています。

当社の料金は $27.99 からとなっており、予算を大幅に超えることなく、信頼性が高く誤りのない翻訳をご利用いただけます。品質を損なうことなく、また明示されていない追加料金を課すことなく、コストの最適化を目指しています。

1ページあたり27.99ドル
  • USCIS(米国移民局)の承認を100%保証します
  • 学術文書の翻訳を24時間以内にお届けします
  • プロの翻訳者による認証済み

教育翻訳サービスに関するよくある質問

はい、弊社では公認翻訳サービスを提供しており、大学およびUSCISの両方での受理を保証いたします。

4~8ページ分のテキストを24時間以内に翻訳可能です。必要に応じて対応規模を拡大し、より大量の翻訳も最短時間で完了いたします。

もちろんです。弊社では80以上の言語に対応した翻訳サービスを提供しています。

はい、公証およびアポスティーユを含む、両方のサービスをご提供可能です。

もちろん、貴校のデータや生徒情報は安全に保護されています。当社は、情報の安全性を確保するため、厳格な規制要件や基準を遵守しています。

学術分野のお客様からの声

他に質問がありますか?お話しましょう。

弊社のカスタマーサポートチームは、お客様の翻訳ニーズをサポートする豊富な経験を有しています。

お問い合わせ
アシスト
リサ・スミス

シニアアカウントマネージャー

こんにちは、リサです。何かお手伝いできることはありますか?
Rapid Translateヘッドホンを装着した翻訳者がノートパソコンで作業しながらメモを取っている様子を描いたグラフィック。周囲には英語、フランス語、ドイツ語などの言語ラベルが配置されている。
翻訳を始める準備はできましたか?
今すぐ注文