Facebook画像
3時間10分31秒

Rapid Translate レビュー

左向きのベクターアイコン 右向きのベクターアイコン
4.9

平均評価

総合評価

RapidTranslate.org の総合顧客評価は 5 点満点中 4.9 点です。レビューによると、ほとんどの顧客は購入した商品に概ね満足している。

総レビュー数

31,581
17,058件以上 5つ星の評価

Shopper Approvedは、RapidTranslate.orgで実際に購入を認証されたお客様からのレビューを収集しています。

ぜひご意見をお聞かせください!

当社のサービスを評価してください

特定の情報をお探しですか?

お客様の声

最新
  • 最新
  • 最も古い
E
エレナ・マリネスク

認証済み顧客

7時間前
海外の専門医に診てもらうために自分の診療記録を翻訳してもらうことには不安を感じていましたが、このチームのおかげですぐに安心できました。彼らは文脈を明確にするために細やかな質問をしてくれ、用語も入念に確認し、診察の予約日よりもかなり前に翻訳文を届けてくれました。正確さも申し分なく、さらに翻訳文が正しく届いたかを確認するフォローアップのメッセージまでいただきました。このような心遣いから、彼らが私の状況を心から気にかけてくれていることが伝わってきました。
ルーマニア、ブカレスト
英語(オーストラリア) → 広東語
I
イザベル・モロー

認証済み顧客

7時間前
当社のウェブサイトをフランス語、ドイツ語、ポルトガル語にローカライズするにあたり、細部への並外れた配慮と文化的感性が決定的な役割を果たしました。チームは単に言葉を翻訳するだけでなく、慣用表現を適切に翻案し、各地域の読者層に合わせて文体を調整し、さらに当社が数ヶ月間見落としていた原文の微妙な不整合も指摘してくれました。プロジェクトマネージャーは各段階で常に最新情報を共有してくれ、多言語展開という複雑なプロジェクトにもかかわらず、協力体制全体がスムーズに進みました。
リヨン、フランス
キルンディ語 → アラビア語
L
ラース・アンデルセン

認証済み顧客

7時間前
これまでいくつかの翻訳サービスを利用してきましたが、このサービスは他とは一線を画しています。私たちは小規模なスタートアップ企業として、ウェブサイト全体を3カ国語に同時にローカライズする必要がありましたが、その調整は極めてスムーズでした。各翻訳者は、単に言葉を置き換えるだけでなく、当社のブランドメッセージを忠実に伝えることに真摯に取り組んでくれているようでした。現地の読者に響くような表現の提案までしてくれました。プロジェクトマネージャーは各マイルストーンごとに進捗状況を報告してくれたため、私たち側に不安を感じることは一切ありませんでした。
ノルウェー、ベルゲン
アムハラ語 → マルタ語
T
トマス・エレーラ

認証済み顧客

7時間前
良い体験でした。マーケティング資料を迅速に翻訳していただき、文体も当社のブランドイメージにうまく合っていました。ただ、1か所だけ後から少し修正が必要でした。
スペイン、バレンシア
タガログ語 → ルーマニア語
C
カルロス・メンドーサ

認証済み顧客

7時間前
正直なところ、これは私がこれまで経験した中で最高の翻訳体験でした。チームは対応が非常に迅速で、私の質問にはすべて数時間以内に答えてくれました。私が気づかなかった原文の些細な不整合まで見つけ出してくれたほどです。納品は締め切りの2日前という、全く予想していなかった早さでした。価格も、提供された品質を考えると、非常に妥当なものでした。翻訳を依頼したいと思っている知人全員に、この会社を推薦したいと思います。
メキシコ、グアダラハラ
ウクライナ語 → セルビア語
G
ジョヴァンニ・ロッシ

認証済み顧客

7時間前
プロフェッショナルで、丁寧かつきめ細やかでした。私のビジネス提案書は、業界特有の用語に細心の注意を払って翻訳されました。
イタリア、フィレンツェ
日本語 → パシュトゥー語
K
クワメ・ボアテング

認証済み顧客

7時間前
きっと超能力を持っているに違いない――これほど短時間で完璧な翻訳を仕上げてくれるなんて、他にどう説明できるだろう? 本当に感心した。
ガーナ、アクラ
ルーマニア語 → アゼルバイジャン語
Y
松本ユキ

認証済み顧客

7時間前
サービスには大変満足しています。見積もりより少し時間がかかりましたが、仕上がりは待つ価値がありました。翻訳は自然で、機械的な感じは全くありませんでした。
日本、札幌
アゼルバイジャン語 → モンゴル語
M
マルコ・ロッシ

認証済み顧客

7時間前
対応が超迅速で、翻訳も完璧でした!クライアントも仕上がりに感心していました。
イタリア、ミラノ
ルーマニア語 → モン語
I
イザベル・モロー

認証済み顧客

7時間前
最初から最後まで、まさに素晴らしい体験でした!詩的なリズムを損なわずにフランス語から英語へ文学作品を翻訳してもらう必要がありましたが、翻訳者は原文の情感の深みを真に理解してくれました。比喩表現はどれも完璧に表現されており、文化的な言及も直訳するのではなく、細やかに配慮して適応されていました。コミュニケーションも終始、温かみがあり、かつプロフェッショナルでした。これほどの手腕は、もはやめったに見られないものです。
リヨン、フランス
ウクライナ語 → インドネシア語
他に質問がありますか?お話しましょう。

弊社のカスタマーサポートチームは、お客様の翻訳ニーズをサポートする豊富な経験を有しています。

お問い合わせ
アシスト
リサ・スミス

シニアアカウントマネージャー

こんにちは、リサです。何かお手伝いできることはありますか?
Rapid Translateヘッドホンを装着した翻訳者がノートパソコンで作業しながらメモを取っている様子を描いたグラフィック。周囲には英語、フランス語、ドイツ語などの言語ラベルが配置されている。
翻訳を始める準備はできましたか?
今すぐ注文