Uma tradução juramentada é uma tradução humana, palavra por palavra, de seus documentos feita por um tradutor profissional, que inclui um papel timbrado da Rapid Translate que inclui um certificado assinado e carimbado de precisão da tradução para fins de uso oficial exigido pelo USCIS (Imigração dos EUA), bem como por universidades, tribunais e muitos outros governos locais e estaduais.

Tudo isso depende do número de páginas que você precisa traduzir. Normalmente, 1 a 3 páginas são traduzidas em 24 horas ou menos, enquanto 4 a 6 páginas podem ser traduzidas em 48 horas. Uma página é considerada até 250 palavras. Cobramos US$ 27,99 por página e oferecemos opções rápidas se você estiver com pressa.

Traduzimos qualquer documento que você precise traduzir de e para mais de 60 idiomas diferentes. Visite nossas páginas de documentos e idiomas para obter uma lista completa.

Um tradutor profissional traduzirá seus documentos. Temos um rigoroso processo de verificação e trabalhamos somente com tradutores experientes e de qualidade.

Oferecemos duas opções diferentes de envio, ambas entregues pelo USPS. A primeira opção é enviada por correio dentro de 2 a 3 dias úteis após a confirmação de que você está satisfeito com a tradução e de que o endereço de correspondência está correto. Normalmente, o USPS entrega essas remessas em 3 a 5 dias úteis, mas às vezes pode demorar mais, dependendo da sazonalidade e do volume. Não temos nenhuma afiliação com a USPS e não controlamos os prazos de entrega. A segunda opção é o envio noturno. Esse envio é feito no mesmo dia em que você confirma que sua tradução e endereço de correspondência estão corretos (no dia seguinte, se já tiver passado o horário limite do dia). Normalmente, o USPS entrega essas remessas em um dia útil, mas às vezes pode demorar mais, dependendo da sazonalidade e do volume. Não temos nenhuma afiliação com a USPS e não controlamos os prazos de envio.

Sim, por uma taxa adicional, seus documentos traduzidos incluirão um Certificado de Tradução com firma reconhecida que declara que a tradução foi realizada por um tradutor qualificado e que, em nosso melhor julgamento, o documento traduzido é uma tradução precisa dos documentos originais.

Nossa empresa já ajudou inúmeras pessoas a obter a aprovação de seus documentos pelo USCIS. Entendemos os requisitos e podemos ajudá-lo a garantir que seus documentos sejam traduzidos corretamente e que recebam um Certificado de Tradução. Nossa garantia de aceitação do USCIS é uma garantia de devolução do dinheiro caso seus documentos não sejam aprovados. No caso raro de isso ocorrer, forneceremos revisões gratuitas para ajudar a obter a aprovação de seus documentos.