यदि आप ECFMG (विदेशी चिकित्सा स्नातकों के लिए शिक्षा आयोग) प्रमाणन के लिए आवेदन कर रहे हैं, तो आपको कई दस्तावेज़ जमा करने होंगे। यदि उनमें से कोई भी अंग्रेज़ी में नहीं है, तो ECFMG को प्रमाणित अनुवाद की आवश्यकता होती है। यह मार्गदर्शिका आपको बताएगी कि आपको क्या करना है और इसे सही तरीके से कहाँ करवाना है।
ईसीएफएमजी अनुवाद आवश्यकताएँ
ईसीएफएमजी एक गैर-लाभकारी संगठन है जो विदेशी या अंतर्राष्ट्रीय चिकित्सा स्नातकों को अमेरिका में अभ्यास करने की अनुमति देने के लिए प्रमाणन प्रदान करता है। एक विदेशी या अंतर्राष्ट्रीय चिकित्सा स्नातक वह व्यक्ति होता है जिसके पास अमेरिका के बाहर के किसी कॉलेज से चिकित्सा की डिग्री होती है।
कनाडाई मेडिकल स्कूलों के स्नातकों को अंतर्राष्ट्रीय मेडिकल स्नातक माना जाएगा यदि वे 1 जुलाई 2025 के बाद अपनी डिग्री प्राप्त करते हैं। इससे पहले कनाडाई स्नातकों को अमेरिकी स्नातकों में रखा जाता था।
यदि आप ECFMG की अकादमिक ट्रांसक्रिप्ट अनुवाद आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए इस चेकलिस्ट का उपयोग करें
अमेरिका में एक अंतर्राष्ट्रीय चिकित्सा स्नातक:
यदि आप विदेशी चिकित्सा स्नातक हैं तो ईसीएफएमजी अनुपालन महत्वपूर्ण है, क्योंकि आप:
रैपिड ट्रांसलेट की अकादमिक अनुवाद सेवाएँ ECFMG-अनुपालक हैं। हम केवल प्रमाणित अनुवादकों को ही नियुक्त करते हैं
जो आपके दस्तावेज़ों की मूल भाषा में पारंगत हों।
इससे यह सुनिश्चित होता है कि अनुवाद मूल अभिलेखों की जानकारी को सटीक रूप से प्रस्तुत करता है।
बहु-चरणीय समीक्षा प्रक्रिया यह सुनिश्चित करने के लिए कि अंतिम अनुवादित दस्तावेज़ त्रुटि-मुक्त है। इसके अलावा, आपको प्राप्त होगा
ईसीएफएमजी के दिशा-निर्देशों के अनुसार, अनुवाद प्रमाणपत्र के साथ हमारे लेटरहेड पर अनुवादित दस्तावेज़।
हमारी ग्राहक सहायता टीम आपकी अनुवाद आवश्यकताओं का समर्थन करने में अनुभवी है।
संपर्क करेंवरिष्ठ खाता प्रबंधक