ECFMG(外国医学部卒業生教育委員会)の認定を申請 する場合、いくつかの書類を提出する必要がありま す。そのうちのどれかが英語でない 場合、ECFMGは認証翻訳を要求します。このガイドでは、あなたが何をする必要があ り、どこでそれをすればよいかを説明します。
ECFMGは、米国で医療行為を行うための資格認定を提供する非営利団体です。米国外の大学で医学の学位を取得した外国人または海外の医学卒業生とは、米国外の大学で医学の学位を取得した人を指します。
カナダの医学部卒業生は、2025年7月1日以降に学位を取得した場合、国際医学部卒業生とみなされます。以前は、カナダの卒業生は米国の卒業生として分類されていました。
Rapid Translateの学術翻訳サービスは、ECFMGに準拠しています。当社は、お客様の文書に含まれる原語に堪能な認定翻訳者
のみを割り当てます。
これにより、翻訳は原本記録の情報を正確に反映したものとなります。また、
複数段階のレビュープロセスにより、最終的な翻訳文書に誤りがないことを確認します。さらに、
ECFMG のガイドラインに従って、翻訳証明書を添えた弊社レターヘッドの翻訳文書。
シニアアカウントマネージャー