人事翻訳には、従業員ハンドブック、社内規定、安全手順書、研修ガイド、評価フォーム、社内連絡文書などが含まれます。これらの文書が明確に理解されない場合、誤解やミス、さらには安全上のリスクが生じる可能性があります。
専門的な人事翻訳サービスは、言語に関係なく、すべての従業員が正確で理解しやすい情報を受け取れることを保証します。これにより、円滑な業務運営、一貫した期待値、そしてより安全な職場環境が実現されます。
人事翻訳はチームを組織化し、信頼を築き、全従業員が要件を同じ方法で理解することを保証します。
正確かつ信頼性の高い人事・安全関連の翻訳は、法令遵守、従業員の理解促進、安全な職場環境の維持に不可欠です。当社は幅広い文書の公認翻訳サービスを提供し、明瞭性、一貫性、機密性を保証します。
以下は当社が頻繁に翻訳する文書の種類です。具体的な要件についてご相談が必要な場合はお問い合わせください。
職場の基準(会社の方針、内部規定、行動規範など)を説明する際に用いられる。
採用および人員配置の際に使用され、雇用契約書、面接資料、人事報告書テンプレート、従業員評価書などを含む。
従業員が自身の責任を果たすための指針として用いられ、従業員マニュアル、研修ガイド、社内システムの使用手順書などを含む。
労働安全衛生に関する指示、職場安全ガイドライン、安全手順書、避難計画を通じて安全要件を伝達するために使用される。
社内メッセージ、内部告知、その他の短い更新情報を社内で共有するために使用されます。
ラピッド・トランスレートは5年以上にわたり、企業の翻訳業務を支援してきました。明確で正確な翻訳を適正価格で提供し、人事・安全関連文書が世界中のチームで効果的に機能するようサポートします。
当社は、企業がどの国のチームとも明確に、安全に、効果的にコミュニケーションを取れるよう支援します。
全従業員が重要な情報を明確かつ包括的に理解していることを確認してください。Rapid Translateは認定を受けたネイティブスピーカーの専門家と連携し、高品質なサービスを保証します。スペイン語、ドイツ語、フランス語、中国語、日本語、韓国語、アラビア語など、60以上の言語で正確な翻訳を提供します。
Rapid Translateなら、高品質な翻訳を公正で透明性のある料金で、予期せぬ追加費用なしにご提供します。シンプルな料金体系で正確な費用がすぐにわかり、迅速で信頼性の高いサービスにより、翻訳は確実に期日通りに納品されます。
シニアアカウントマネージャー