Facebook 图片
03 营业时间 10 分钟 31 秒
Rapid Translate 一张图标,包含两个蓝色图标,上面有代表“翻译”的白色符号,两者之间由一个双向箭头连接。

ECFMG 翻译要求

如果您正在申请ECFMG(外国医学毕业生教育委员会)认证,则需要提交若干份文件。如果其中任何一份文件非英文版,ECFMG要求提供经认证的翻译件。本指南将详细为您介绍具体需要做什么,以及如何正确办理。

Rapid Translate 一幅图示:医护人员围着大屏幕上显示的电子健康记录,象征着ECFM认证。

什么是ECFMG?

ECFMG 是一个非营利组织,负责颁发认证,使外国或国际医学毕业生能够在美国行医。所谓外国或国际医学毕业生,是指从美国境外院校获得医学学位的人。

注

如果加拿大医学院的毕业生在2025年7月1日之后获得学位,将被视为国际医学毕业生。此前,加拿大毕业生被归类为美国毕业生。

ECFMG 翻译要求检查清单

如果您是
在美国的国际医学毕业生,请使用此检查清单以满足ECFMG对学术成绩单翻译的要求:

为何遵守ECFMG规定至关重要

如果您是外国医学院毕业生,遵守ECFMG规定很重要,因为这样您就可以:

  • 在美国不受限制地行医。
  • 加入经研究生医学教育认证委员会(ACGME)认证的专科医师培训项目或住院医师培训项目。
  • 获得美国医学执照考试(USMLE)的报考资格,因为ECFMG认证是其中一项要求。
一个蓝色心形图标,上面有一条白色的心跳线。

我们提供什么

Rapid Translate的学术翻译服务符合ECFMG标准。我们仅安排经认证的译员
,且这些译员均精通您文件中的源语言。

这确保了译文能准确反映原始记录中的信息。我们还设有
的多步骤审核流程,以确保最终译文无误。此外,您将收到印有我们信头、并附有符合ECFMG指南要求的翻译证书的
翻译文件。

还有其他问题吗?让我们聊聊吧。

我们的客户支持团队在满足您的翻译需求方面经验丰富。

联系我们
协助
丽莎·史密斯

高级客户经理

您好,我是丽莎。有什么可以帮到您的吗?
Rapid Translate图中描绘了一位戴着耳机、一边在笔记本电脑上工作一边做笔记的翻译员,周围环绕着“英语”、“法语”、“德语”等语言标签。
准备开始翻译了吗?
立即订购