Eine Adoption ist für alle Beteiligten ein einschneidendes Erlebnis. Fragen Sie einen Adoptivelternteil, und er wird Ihnen erklären, wie lohnend dieser Prozess ist. Aber um dieses Ziel zu erreichen, müssen Sie einige rechtliche Hürden überwinden.
In diesem Leitfaden gehen wir auf die vielen Adoptionsunterlagen ein, die Sie während des Bewerbungsverfahrens benötigen. Wir behandeln die Adoption von Kindern, Erwachsenen und die Auslandsadoption und geben Beispiele für Adoptionspapiere.
Inhaltsübersicht
Liste der zu übernehmenden Dokumente
Die Beschaffung der Adoptionsunterlagen kann eine Herausforderung sein, ganz gleich, ob Sie zum ersten Mal ein Kind adoptieren oder sich für eine offene Adoption entscheiden. In diesem Abschnitt listen wir die tatsächlich in den USA erforderlichen Adoptionsunterlagen auf.
Heiratsurkunde oder Scheidungsurteil
Das erste Dokument bezieht sich auf Ihren Familienstand. Sie müssen eine beglaubigte Kopie einer Heiratsurkunde oder eines Scheidungsurteils vorlegen, um ein Baby oder Kleinkind zu adoptieren. Diese erhalten Sie bei Ihrer örtlichen staatlichen Behörde, die für Lebensdaten zuständig ist und vom Staat ausgefüllt wird. Ein Scheidungsurteil ist vor allem bei Adoptionen von Stiefeltern wichtig. Diese Adoptionsbescheinigungen verfallen nicht.
Geburtsurkunden der Adoptiveltern und des Kindes
Sie benötigen eine beglaubigte Kopie Ihrer Geburtsurkunde, der Ihres Partners (falls zutreffend) und der des Adoptivkindes. Sie enthält Angaben wie das Geburtsdatum, den Ort des Krankenhauses, in dem die Geburt stattfand, und die Vornamen. Auch dieses Dokument erhalten Sie bei Ihrer staatlichen Behörde, die für die Lebensstatistik zuständig ist. Für Geburtsurkunden gibt es kein Verfallsdatum.
Finanzbericht
Die meisten Staaten verlangen Finanzausweise zum Nachweis von Einkommen, Ersparnissen und Vermögen. Wenden Sie sich an Ihre Bank, um diese zu erhalten.
Brief des Arbeitgebers
Sie benötigen möglicherweise mehrere Empfehlungsschreiben für die Adoption, darunter eines vom Arbeitgeber jedes Adoptivelternteils. Sie oder Ihr Arbeitgeber können das Schreiben verfassen, aber es muss von Ihrem Arbeitgeber unterzeichnet werden. Darin wird lediglich Ihr Charakter bescheinigt und erklärt, dass Sie als Adoptiveltern geeignet sind.
Medizinische Briefe
Wenden Sie sich an Ihren Arzt, um eine Bescheinigung über Ihren geistigen und körperlichen Gesundheitszustand zu erhalten. Ihr Arzt oder eine medizinische Fachkraft füllt dieses Formular aus und schickt es an Sie zurück. Möglicherweise müssen Sie ein neues Schreiben einholen, wenn Sie nach dem Ausfüllen des Formulars unter weiteren Beschwerden leiden.
Polizeiberichte
Außerdem benötigen Sie ein polizeiliches Führungszeugnis, das Sie bei Ihrer örtlichen Polizeidienststelle anfordern können. Sie müssen für jeden Staat und jedes Land, in dem Sie gelebt haben, einen Polizeibericht vorlegen. Sie zahlen eine geringe Gebühr (je nach Bundesland) und erhalten eine offizielle Überprüfung, die von der zuständigen Behörde durchgeführt wird.
Heimstudium
Bei der Heimuntersuchung handelt es sich um eine von der Adoptionsvermittlungsstelle oder einem Sozialarbeiter durchgeführte Bewertung Ihres häuslichen Umfelds. Vereinbaren Sie über Ihre Vermittlungsstelle einen Termin mit einem qualifizierten Gutachter. Bei der Untersuchung wird geprüft, ob Ihr Zuhause - und alle Bewohner - ein stabiles Umfeld für ein Adoptivkind bieten kann.
Adoptionsunterlagen
Wenn Sie bereits adoptiert haben, müssen Sie die entsprechenden Unterlagen vorlegen. Dazu gehören:
- Bescheinigung über die Adoption
- Adoptionsantrag
- Neue Geburtsurkunde
- Dekret über die Adoption
Kopien dieser Dokumente erhalten Sie beim Familiengericht Ihres Landes.
Internationale Dokumente verabschieden
Wenn Sie ein Kind aus dem Ausland adoptieren möchten, können bestimmte Dokumente in einer anderen Sprache als der Ihres Heimatlandes verfasst sein. Um die vollständige Rechtskonformität zu gewährleisten, müssen Sie einen Übersetzer für diese Dokumente finden. RapidTranslate bietet schnelle und zuverlässige Übersetzungen von Adoptionsdokumenten für internationale Fälle.
Genehmigungsbescheid von INS
Sie müssen das Formular I-800A herunterladen und ausfüllen, um Ihre Eignung für eine internationale Adoption festzustellen. Das INS wird dann Ihren Antrag genehmigen, und Sie können damit beginnen, die restlichen Adoptionsunterlagen auszufüllen und einzureichen.
Reisepässe
Sie benötigen gültige Reisepässe für alle an einer internationalen Adoption beteiligten Parteien. Diese können Sie bei Ihrer örtlichen Passannahmestelle in den USA erhalten.
Formulare der Einwanderungs- und Einbürgerungsbehörde (INS)
Es gibt etwa 10 INS-Dokumente, die Sie ausfüllen müssen. Sie können die Vorlagen für die Adoptionspapiere von den Websites des USCIS oder des US-Außenministeriums herunterladen. Zu diesen Formularen gehören Anträge auf internationale Adoption, wie der Antrag auf Einstufung des Konventionsadoptierten als unmittelbaren Verwandten.
Adoptionspapiere für einen Erwachsenen
Sie fragen sich, wie Sie Adoptionspapiere für Erwachsene erhalten? In diesem Abschnitt finden Sie die Formulare und Dokumente, die für die Adoption von Erwachsenen erforderlich sind.
Adoptionsantrag
Für die Adoption von Erwachsenen müssen Sie einen Adoptionsantrag ausfüllen. Diesen können Sie von der Website des US-Außenministeriums herunterladen oder sich an Ihre Adoptionsagentur wenden. Er enthält Angaben zu den Adoptiveltern, dem Adoptivkind, der Beziehung zwischen ihnen und den Gründen für die Adoption.
Zustimmungsformulare
Bei Adoptionen von Erwachsenen und Kindern über 14 Jahren müssen Sie eine Einverständniserklärung ausfüllen. Dabei handelt es sich um eine von allen Beteiligten unterzeichnete Erklärung, in der alle Beteiligten ausdrücklich ihr Einverständnis mit dem Verfahren erklären.
Nachweis der Verwandtschaft
Der Nachweis des Verwandtschaftsverhältnisses wird in der Regel mit dem Adoptionsantrag erbracht. In diesem Adoptionsformular weisen Sie das Verwandtschaftsverhältnis zwischen dem Adoptivkind und den Adoptiveltern nach. Alle Beteiligten unterschreiben ihre Zustimmung dazu.
Wie man Adoptionspapiere erhält
Adoptionsformulare erhalten Sie bei der zuständigen Genehmigungsbehörde. Dies ist von Dokument zu Dokument unterschiedlich und hängt davon ab, ob Sie eine inländische oder internationale Adoption vornehmen. Eine polizeiliche Überprüfung können Sie zum Beispiel bei Ihrer örtlichen Polizeidienststelle beantragen. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihre Adoptionsagentur oder Ihren Anwalt, um zu erfahren, wo Sie die einzelnen Adoptionspapiere finden können.
Sobald Sie alle relevanten Dokumente gesammelt und eingereicht haben, unterschreiben Sie ein Adoptionsvertragsformular und erhalten es. Unten sehen Sie ein Beispiel dafür, wie die Adoptionspapiere aussehen.
Die Adoption eines Kindes oder eines Erwachsenen kann eine der erfüllendsten Erfahrungen im Leben sein, doch die Bewältigung des Papierkrams muss nicht unbedingt eine große Herausforderung darstellen. Bei internationalen Adoptionen ist es entscheidend, dass alle Dokumente korrekt übersetzt werden, um Verzögerungen oder rechtliche Probleme zu vermeiden. Hier Rapid Translate ins Spiel. Unsere schnellen, präzisen und professionellen Übersetzungsdienstleistungen sind speziell auf Adoptionsunterlagen zugeschnitten und gewährleisten die vollständige Einhaltung der gesetzlichen Anforderungen.
Lassen Sie sich bei Ihrem Adoptionsverfahren nicht durch Sprachbarrieren aufhalten. Bestellen Sie jetzt eine Übersetzung bei Rapid Translate und machen Sie den nächsten Schritt auf dem Weg zu Ihrer vollständigen Familie!
