Facebook-Bild
03 Stunden 10 Min 31 Sec

Dokument-Übersetzungsdienste

Beglaubigte Übersetzungen von Dokumenten in über 80 Sprachen. $27.99 pro Seite, Lieferung innerhalb von 24 Stunden.

Benutzer Bild
Sterne-Bewertung 4,9/5 Sterne
Illustration eines Mannes, der an einem Laptop neben einem Dokument mit offiziellen Siegeln arbeitet, als Symbol für die Dokumentübersetzungsdienste Rapid Translate.
Blaue Ikone

Wir bieten professionelle Übersetzungen für alle Arten von Dokumenten

Wir bieten Übersetzungsdienstleistungen für die folgenden Arten von Unterlagen an:

  • Behördliche Dokumente: Wir bieten Übersetzungen von US-amerikanischen und internationalen Geburtsurkunden, Scheidungsurteilen, Scheidungsbescheinigungen, Sterbeurkunden und Heiratsurkunden an. Sie müssen diese Dokumente lokalisieren, um sicherzustellen, dass sie in verschiedenen Regionen gültig sind.
  • Finanzunterlagen: Wir verfügen über Erfahrung in der Übersetzung von Finanzunterlagen wie Kreditkartenabrechnungen, Einkommensnachweisen und Kontoauszügen. Dies kann Ihnen bei den Finanzunterlagen helfen, die Sie für die Genehmigung von Privat- und Geschäftskrediten einreichen müssen.
  • Medizinische Dokumente: Wir wissen, wie man medizinische Dokumente wie Rezepte, Impfbücher, medizinische Verfahren, Patientenakten und Arztbriefe interpretiert. Diese Übersetzungen sind nützlich für die Gesundheitsfürsorge, Krankenversicherung, Reise und Einwanderung.
  • Briefe: Wir können Empfehlungsschreiben, Bewerbungsschreiben, persönliche Briefe, Anschreiben, Investitionsschreiben und vieles mehr in mehrere Sprachen konvertieren. Diese Dokumente können bei geschäftlichen und rechtlichen Angelegenheiten hilfreich sein.
  • Rechtsdokumente: Wir übersetzen Verträge, Urheberrechtsunterlagen, Patente, Testamente, Vollmachten, gerichtliche Anordnungen und mit Apostille versehene Dokumente. Diese Unterlagen sind für geschäftliche und rechtliche Angelegenheiten von Nutzen.
  • Persönliche Dokumente: Wir verfügen über Experten, die persönliche Dokumente wie Führerscheine, Reisepässe, Visa und andere amtliche Ausweise übersetzen können. So können Sie diese Ausweise problemlos in verschiedenen Bundesstaaten und Ländern verwenden.
  • Steuerunterlagen: Wir übersetzen alle Arten von Steuerdokumenten, die für Finanz-, Einwanderungs- und Gerichtsverfahren nützlich sind.
  • Technische Dokumente: Wir sind Experten für die Übersetzung von Benutzerhandbüchern, Produktspezifikationen, Weißbüchern, Fallstudien und anderen technischen Dokumenten. Dadurch wird sichergestellt, dass diese Unterlagen unabhängig von der verwendeten Sprache korrekt und brauchbar sind.

Wir akzeptieren Dokumente in Papier-, elektronischen und PDF-Formaten. Wenn Sie Ihre Dokumente hier nicht finden, können Sie sich jederzeit mit uns in Verbindung setzen, denn wir sind bereit, alle Unterlagen zu übersetzen.

Blaue Ikone

Dokumente schnell und präzise übersetzen – mit Rapid Translate

Unternehmen, Studenten, Firmen, Privatpersonen, NGOs, Touristen, Gesundheitsdienstleister und Anwaltskanzleien nutzen Rapid Translate aus folgenden Gründen:

  • Präzise Übersetzungen: Wir wissen, wie wichtig die Übersetzung offizieller Dokumente ist, und gehen daher bei unseren Übersetzungen mit größter Sorgfalt vor. Wir stellen sicher, dass es nicht zu Missverständnissen, Verzögerungen oder Strafen aufgrund von Fehlern in den übersetzten Dokumenten kommt.
  • Schnelle Bearbeitung: In den meisten Fällen wird Ihnen erst dann klar, dass Sie die Dokumente übersetzen lassen müssen, wenn Sie sie einreichen müssen. Wir können die Unterlagen innerhalb von 24 Stunden übersetzen, sodass Sie sie vor Ablauf der Frist einreichen können.
  • Professionelle Übersetzer: Wir verfügen über ein Team zertifizierter Übersetzer weltweit, die die Nuancen und den Kontext mehrerer Sprachen verstehen. So können wir sicherstellen, dass die Übersetzungen korrekt und relevant für die Originaldokumente sind.
  • 100 % vertraulich und sicher: Wir verwenden die neueste Verschlüsselungstechnologie, um sicherzustellen, dass die von Ihnen hochgeladenen Dokumente bei uns immer sicher sind. Darüber hinaus unterzeichnet unser Übersetzerteam Vertraulichkeitsvereinbarungen, um Ihre Unterlagen vertraulich zu behandeln.
  • Einfacher Zugang: Wir scheuen keine Mühen, um sicherzustellen, dass Sie Ihre Dokumente schnell einreichen können. Sie können Ihre Unterlagen mit jedem beliebigen Gerät hoch- und herunterladen, wenn Sie bereit sind.

Mehrere Regierungsbehörden, darunter USCIS, akzeptieren unsere Übersetzungen. Dies ist einer der vielen Gründe, warum wir Tausende von zufriedenen Kunden haben. Geben Sie Ihren Übersetzungsauftrag bei Rapid Translate auf und erhalten Sie noch heute Dokumente mit präzisen Übersetzungen!

Ihr Reisepass und Ihre Kontoauszüge bleiben vertraulich

Eine Dokumentenübersetzung bedeutet, dass Sie Ihre vertraulichsten Unterlagen einem Fremden anvertrauen. Hier erfahren Sie genau, wie wir dabei vorgehen.

  • Verschlüsselt vom Hochladen bis zur Zustellung. Die Dateien werden über eine verschlüsselte Verbindung übertragen und auf Servern mit Zugriffskontrolle gespeichert. Es werden keinerlei Dateien als unverschlüsselte Anhänge per E-Mail versendet.
  • Jeder Übersetzer unterzeichnet eine Vertraulichkeitsvereinbarung. Vertraulichkeitsvereinbarungen werden unterzeichnet, bevor ein Übersetzer Ihrem Auftrag zugewiesen wird – nicht danach.
  • Menschliche Übersetzer, keine öffentlich zugänglichen maschinellen Übersetzungstools. Ihre Dokumente werden niemals in kostenlose Online-Übersetzungsdienste eingefügt, wo hochgeladene Texte gespeichert und wiederverwendet werden können.
  • Zugriff nur für Personen mit Berechtigung. Der zugewiesene Übersetzer, der Korrektor und Ihr Ansprechpartner im Support. Niemand sonst im Team öffnet Ihre Datei.
  • Löschung auf Anfrage. Wenden Sie sich jederzeit an uns, und wir werden Ihre Dokumente aus unseren Systemen entfernen.
  • Wir speichern niemals Kreditkartendaten. Die Zahlungen werden von unserem Zahlungsdienstleister abgewickelt.
Rapid Translate einer Weltkarte mit den Flaggen verschiedener Länder, die die angebotenen Übersetzungssprachen symbolisieren.

Häufig gestellte Fragen zum Online-Übersetzungsdienst

Haben Sie weitere Fragen zur Nutzung von Online-Übersetzungsdiensten für Ihre Dokumente? In den folgenden Abschnitten gehen wir auf verschiedene Fragen ein, die uns unsere Kunden häufig stellen.

Sie müssen einen offiziellen Übersetzungsdienst wie Rapid Translate nutzen, um Ihre Urkunden übersetzen zu lassen. Professionelle Übersetzer übertragen Ihre Unterlagen präzise in eine andere Sprache. Dadurch werden Fehler und Missverständnisse minimiert, die rechtliche und finanzielle Folgen haben können.

Sie können offizielle Dokumente mithilfe eines zertifizierten Übersetzungsbüros wie Rapid Translate übersetzen lassen. Wählen Sie nach dem Einreichen Ihrer Unterlagen zwischen Standard- und zertifizierten Übersetzungen. Rapid Translate bietet zertifizierte Übersetzungen von Fachübersetzern an. Diese überprüfen die Übersetzungen und stellen sicher, dass das Dokument das richtige Format hat, bevor sie es an Sie senden.

Bei einer offiziellen Übersetzung wird das übersetzte Dokument von einer Behörde, einem Übersetzungsunternehmen oder einem professionellen Übersetzer zertifiziert. Dies zeigt an, dass die Interpretation des Dokuments in einer anderen Sprache korrekt und rechtlich verwendbar ist. Eine offizielle Übersetzung ist unerlässlich, wenn das übersetzte Dokument für offizielle Zwecke verwendet werden soll.

Sie können ein Übersetzungszertifikat von Rapid Translate erhalten. Nachdem der professionelle Übersetzer Ihr Dokument übersetzt hat, erhalten Sie einen Briefkopf mit einem gestempelten und unterschriebenen Übersetzungszertifikat. Damit ist sichergestellt, dass Sie das übersetzte Dokument bei Einwanderungsbehörden, Universitäten, Gerichten und anderen lokalen und staatlichen Behörden verwenden können.

Ja, ein Notar kann ein Dokument übersetzen, vorausgesetzt, er beherrscht die Zielsprache, in die er übersetzt, fließend. Allerdings kann derselbe Notar die Übersetzung nicht bestätigen. Sie müssen sich an einen anderen Notar wenden, um das übersetzte Dokument beurkunden zu lassen.

Eine weitere Möglichkeit ist ein Übersetzungsbüro wie Rapid Translate, das ausländische Dokumente übersetzen und notariell bestätigte Übersetzungen anfertigen kann.

Ein Übersetzungsbüro, das zertifizierte Übersetzungsdienste anbietet, kann ein Dokument übersetzen und mit einer Apostille versehen. Wenn Sie Rapid Translate nutzen, reichen Sie den Datensatz ein, wählen Sie die Zielsprache für die Übersetzung aus und fordern Sie eine Apostille an. Wir übersetzen und zertifizieren das Dokument, um seine Gültigkeit in anderen Ländern sicherzustellen. Wenn Ihr Dokument weniger als drei Seiten umfasst, kann Rapid Translate die übersetzte und mit einer Apostille versehene Version innerhalb von 24 Stunden versenden.

Von der USCIS genehmigt – oder Sie erhalten Ihr Geld zurück

Jede von uns gelieferte beglaubigte Übersetzung wird mit einer unterzeichneten Richtigkeitsbescheinigung versehen – und mit einer schriftlichen Rückerstattungszusage. Sollte Ihre Übersetzung aufgrund unserer Arbeit abgelehnt werden, müssen Sie dafür nichts bezahlen.

Sie erhalten eine vollständige Rückerstattung, wenn:

  • Die USCIS lehnt Ihr Dokument aufgrund eines Fehlers in unserer Übersetzung ab.
  • Die Übersetzung entspricht nicht unserem Qualitätsstandard.
  • Wir können den Ihnen genannten Lieferzeitraum nicht einhalten
  • Sie stornieren, bevor ein Übersetzer mit der Arbeit begonnen hat (teilweise Rückerstattung, falls bereits mit der Arbeit begonnen wurde)

Um eine Rückerstattung zu beantragen, wenden Sie sich bitte mit Ihrer Bestellnummer und der Ablehnungsmitteilung an den Kundendienst. Es fallen keine Wiedereinlagerungsgebühren an, und es wird kein Warenguthaben gutgeschrieben.

Preise für die Übersetzung von Dokumenten

Wir halten die Kosten für die Übersetzung unserer Dokumente transparent und erschwinglich. Für $27.99 pro Seite… erhalten Sie eine beglaubigte Übersetzung, die zu 100 % von der USCIS anerkannt wird, und das innerhalb von 24 Stunden.

Service Preis
Beglaubigte Übersetzung
$27.99/Seite
Notariell beglaubigte Übersetzung (Zusatzleistung)
$19.99/Bestellung
Gesamtbetrag für beglaubigte Übersetzung
$47.98
Eilübersetzung (12 Std.)
37,99 $/Seite
Physisches Exemplar (FedEx)
29,99 $/Seite
Apostille-Beglaubigung
79 $ pro Bestellung
$ 27,99 pro Seite
  • 100% USCIS-Akzeptanz-Granatie
  • Alle Dokumente werden innerhalb von 24 Stunden übersetzt
  • Zertifiziert durch einen professionellen Übersetzer

Wie es funktioniert

So nutzen Sie unsere Dienste zur Übersetzung Ihrer Dokumente und Urkunden.

SCHRITT 1
SCHRITT 2
SCHRITT 3
SCHRITT 1

Laden Sie Ihr Dokument hoch

Laden Sie Ihr Dokument für eine dringende Übersetzung über unser Bestellformular hoch. Sie können eine gescannte Datei im Format .doc, .docx oder .pdf oder ein Foto im Format .jpg, .jpeg oder .png hochladen – bis zu 10 Dateien pro Auftrag.

Rapid Translate einer Benutzeroberfläche zum Hochladen von Übersetzungsdateien.
SCHRITT 2

Sagen Sie uns, was Sie brauchen

Wählen Sie die Ausgangs- und Zielsprache sowie die Anzahl der Seiten aus, die dringend übersetzt werden müssen. Wählen Sie bei Bedarf einen zusätzlichen Service aus, beispielsweise eine notarielle Beglaubigung. Je nach Ihrem Termin wählen Sie für Dokumente mit 1–3 Seiten die Option „Standardlieferung“, um Ihre Übersetzung innerhalb von 24 Stunden zu erhalten, oder „Express-Prioritätslieferung“ für eine dringende Lieferung innerhalb von 12 Stunden.

Rapid Translate Grafik einer Benutzeroberfläche zur Sprachauswahl für Dokumentübersetzungsdienste.
SCHRITT 3

Liefergarantie

Wir senden Ihnen das übersetzte Dokument innerhalb der garantierten Frist per E-Mail als PDF-Datei zu. Wenn Sie in den USA ansässig sind, bieten wir Ihnen außerdem eine Lieferung am nächsten Tag an.

Rapid Translate Grafik eines fertigen Übersetzungs-Benutzeroberflächenbildschirms.

Sehen Sie, warum wir ein Top-Übersetzungsbüro für Dokumente sind

Haben Sie weitere Fragen? Teilen Sie uns mit, was Sie brauchen.

Unser Kundensupport-Team hat viel Erfahrung in der Unterstützung von Übersetzungsprojekten.

Kontakt
helfen
Lisa Smith

Senior Account Manager

Hallo, ich bin Lisa. Wie kann ich Ihnen helfen?
Die Grafik Rapid Translate zeigt einen Übersetzer mit Kopfhörern, der sich während der Arbeit am Laptop Notizen macht und von Sprachbezeichnungen wie Englisch, Französisch, Deutsch und weiteren umgeben ist.
Soll Ihre Übersetzung beginnen?
Jetzt bestellen