Erleben Sie einen reibungslosen Ablauf bei der Einreichung Ihrer Dokumente und Urkunden für jegliche rechtlichen Verfahren – dank der beglaubigten Übersetzungen von Rapid Translate. Erhalten Sie 100 % korrekte Übersetzungen von beglaubigten Übersetzern in der gewünschten Zielsprache, die Ihnen schnell nach Hause oder per E-Mail zugestellt werden.
Sie müssen rechtsgültige Dokumente vorlegen, wenn:
Wenn Ihre Dokumente in einer Fremdsprache verfasst sind, müssen Sie diese übersetzen lassen, bevor sie verwendet werden können. Gewöhnliche Übersetzungen reichen jedoch nicht aus, da sie keine rechtliche Gültigkeit besitzen. Sie benötigen beglaubigte Übersetzungen, wie sie beispielsweise von Rapid Translate angeboten werden, um sicherzustellen, dass Ihre Dokumente rechtsgültig sind.
Wir arbeiten ausschließlich mit beglaubigten Übersetzern zusammen, die die Zielsprache perfekt beherrschen. Unser weltweites Expertenteam beherrscht über 60 Sprachen fließend und liefert präzise Übersetzungen. Wir übersetzen Geschäftsdokumente, Finanzunterlagen, Krankenakten, Heiratsurkunden, Personenstandsunterlagen oder jedes andere Dokument.
Behörden, Einwanderungsbehörden, Konsulate und Bildungseinrichtungen akzeptieren unsere Übersetzungen, weil:
Mit dem Regelmäßigen Dienst können wir liefern:
Wenn Ihnen die Zeit davonläuft, kann unser Rapid Priority Service Abhilfe schaffen:
Wir stellen Ihnen ein Übersetzungszertifikat aus, das die Richtigkeit und Authentizität der Übersetzungen belegt. So können Sie die übersetzten Dokumente für verschiedene Anwendungen verwenden.
Wir bewahren die Datei in einem Format und Layout auf, das dem des Originaldokuments entspricht. Wir können sie als PDF-Datei an Ihre E-Mail-ID, als physische Kopie an Ihre Adresse oder beides liefern.
In jeder Zertifizierung enthalten:
Wir sind ein zertifiziertes Übersetzungsbüro und bieten beglaubigte Übersetzungen in über 80 Sprachen an – darunter Französisch, Deutsch, Griechisch, Italienisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Ukrainisch, Mandarin, Arabisch und viele weitere. Unsere Übersetzungen werden von US-Einwanderungs- und Visabehörden, ausländischen Botschaften und Konsulaten sowie akademischen und staatlichen Einrichtungen weltweit anerkannt. Ganz gleich, ob Sie eine beglaubigte Übersetzung einer Geburtsurkunde, eines Hochschulzeugnisses, einer Heiratsurkunde oder von Finanzunterlagen benötigen – unsere beglaubigten Übersetzer liefern präzise Ergebnisse, deren Anerkennung durch die USCIS garantiert ist.
Unsere Übersetzungsdienste sind erschwinglich und kosten $27.99 pro Seite.
Wir arbeiten mit zertifizierten Übersetzern zusammen, um Ihnen präzise Übersetzungen innerhalb Ihres Zeitrahmens zu liefern – ohne Einrichtungsgebühren, ohne Zuschläge pro Sprache und ohne versteckte Kosten.
Benötigen Sie zusätzliche Leistungen? Ergänzen Sie Ihre beglaubigte Übersetzung mit einer der folgenden Zusatzleistungen. Sofern nicht anders angegeben, gelten alle Preise pro Seite. Die Zusatzleistungen können beim Bestellvorgang ausgewählt oder einer bestehenden Bestellung hinzugefügt werden.
Sie haben eine knappe Frist? Mit unserem Eilservice wird Ihre Übersetzung an den Anfang der Warteschlange gesetzt und vorrangig bearbeitet.
Eine notariell beglaubigte Bescheinigung über die Richtigkeit der Übersetzung – erforderlich bei einigen staatlichen Behörden, ausländischen Konsulaten und akademischen Einrichtungen.
Für Dokumente mit fachspezifischer Terminologie – aus den Bereichen Medizin, Recht, Technik oder bestimmten Branchen. Die Bearbeitung erfolgt durch einen Übersetzer mit Fachkenntnissen in dem jeweiligen Bereich.
Für Länder, in denen Übersetzungen von gerichtlich bestellten vereidigten Übersetzern erforderlich sind (Spanien, Frankreich, Deutschland, Brasilien und andere). Diese Übersetzungen sind gemäß den Standards des Ziellandes rechtsgültig.
Eine professionell gedruckte und gebundene Version Ihrer beglaubigten Übersetzung, die an Ihre Adresse versandt wird.
Eine Haager Apostille zur Beglaubigung Ihrer beglaubigten Übersetzung für die Verwendung im Ausland. Empfohlen für Visa, Einwanderungsangelegenheiten, Bildungszwecke und rechtliche Zwecke im Ausland.
Behörden und andere Institutionen akzeptieren unter Umständen nur Dokumente mit beglaubigten und notariell beglaubigten Übersetzungen. Wir bieten diesen Service an, sodass Sie keinen Notar in Ihrer Nähe suchen müssen.
Eine notariell beglaubigte Übersetzung ist eine beglaubigte Übersetzung, bei der die Unterschrift des Übersetzers auf der Bescheinigung über die Richtigkeit der Übersetzung von einem Notar beglaubigt und mit einem Stempel versehen wurde. Wichtig: Die USCIS verlangt für fremdsprachige Dokumente lediglich eine Beglaubigung, keine notarielle Beglaubigung. Einige staatliche Behörden, ausländische Konsulate und akademische Einrichtungen verlangen jedoch notariell beglaubigte Übersetzungen – insbesondere bei Dokumenten, die ins Ausland geschickt werden sollen.
Dank unserer Online-Notariatsdienste können wir Ihre Dokumente schnell notariell beglaubigen. Wir arbeiten mit zugelassenen Notaren zusammen und stellen so sicher, dass die Beglaubigung die gleiche Rechtswirksamkeit hat wie eine persönliche Beglaubigung. Wenn Ihr Dokument für ein Land bestimmt ist, das dem Haager Übereinkommen beigetreten ist, beraten wir Sie gerne auch zu den Anforderungen für die Apostille.
Möchten Sie mehr über unsere beglaubigten juristischen Übersetzungsdienste erfahren? Lesen Sie den folgenden Abschnitt, in dem wir verschiedene Kundenfragen beantworten.
Unser Kundensupport-Team hat viel Erfahrung in der Unterstützung von Übersetzungsprojekten.
Kontakt
Senior Account Manager