Facebook-Bild
03 Stunden 10 Min 31 Sec
100% USCIS-Akzeptanz-Granatie

Zertifizierte medizinische Übersetzungsdienste

Beglaubigte und präzise Übersetzungen von medizinischen Unterlagen in mehr als 80 Sprachen. Schnell, zuverlässig, garantiert.

Jetzt bestellen
Übersetzungsart*
Gesamtpreis: 27,99 $
ux ata sicher Stern-Logo
übersetzt-über

Was erhalten Sie mit jeder beglaubigten medizinischen Übersetzung?

Von der USCIS, Gerichten, Universitäten und Behörden verlangt. Eine standardmäßige, nicht beglaubigte Übersetzung ist rechtlich nicht gültig und darf nur für persönliche Zwecke verwendet werden.

Qualifizierter menschlicher Übersetzer

Professionelle medizinische Übersetzungen durch qualifizierte Sprach- und Fachexperten

100 %ige Formatübereinstimmung

Das ursprüngliche Layout bleibt erhalten und wird nachgebildet

Wörtliche Übersetzung

Wortgetreue Übersetzung von Krankenakten zur Gewährleistung der Richtigkeit der Informationen

Zertifiziert nach USCIS-Standard

Unterzeichnete Erklärung über die Richtigkeit und Vollständigkeit

Genaue Angaben enthalten

Stempel, Siegel, Unterschriften und Vermerke des Gesundheitsdienstleisters im Originaldokument

Beglaubigt oder Standard: Welche Art von medizinischer Übersetzung benötigen Sie?

Beglaubigte und standardmäßige medizinische Übersetzungen sind hinsichtlich ihrer Nützlichkeit und Zuverlässigkeit nicht gleichwertig. Achten Sie darauf, die richtige Art von Übersetzung zu erhalten, um die bestmögliche Versorgung zu gewährleisten.

Blaues Symbol einer Checkliste mit Bleistift.

Zertifizierte medizinische Übersetzung

  • Was Sie erhalten: Eine präzise, fachspezifische und HIPAA-konforme Übersetzung medizinischer Dokumente, auf die sich medizinisches Fachpersonal zu 100 % verlassen kann, um die bestmögliche Versorgung zu gewährleisten.
  • Wann sollte man sich dafür entscheiden: Wenn eine authentische und genaue Übersetzung entscheidend dafür ist, die richtige medizinische Versorgung zu erhalten.
  • Wird von Krankenhäusern, Ärzten, Pflegekräften, anderen Gesundheitsdienstleistern und Krankenkassen akzeptiert.
  • Umschlag und Preis ab 24 Stunden, beginnt um $27.99 pro Seite
Bestellen Sie eine beglaubigte medizinische Übersetzung
Blaues Symbol für ein Dokument

Standard-Übersetzung im medizinischen Bereich

  • Was Sie erhalten: Eine nicht wortgetreue, allgemeine Übersetzung eines medizinischen Dokuments, bei der komplexe medizinische Fachbegriffe nicht mit 100-prozentiger Genauigkeit wiedergegeben werden.
  • Wann sollte man sich dafür entscheiden: Für den privaten Gebrauch oder wenn eine genaue Übersetzung für die medizinische Versorgung einer Person nicht entscheidend ist.
  • Wird von nicht-medizinischem Pflegepersonal, pflegenden Angehörigen, Pflegeeinrichtungen und Versicherungsträgern anerkannt.
  • Umschlag und Preis ab 24 Stunden, beginnt um $0.11 pro Wort
Eine medizinische Standardübersetzung in Auftrag geben

Häufig gestellte Fragen zu beglaubigten medizinischen Übersetzungen

Laden Sie einfach Ihr Originaldokument über die Bestellseite von Rapid Translatehoch und passen Sie Ihre Bestellung an. Sie erhalten Ihre beglaubigte Übersetzung als PDF-Datei oder können sich eine gedruckte Ausgabe zusenden lassen.

Bei einer medizinischen Übersetzung werden medizinische Dokumente von einer Sprache in eine andere übersetzt, wobei die Genauigkeit und Zuverlässigkeit der Originaldokumente gewahrt bleibt. Medizinische Übersetzungen erfordern eine umfassende Beherrschung der Ausgangs- und Zielsprache sowie der medizinischen Fachsprache.

Ja, die Nutzung eines Online-Übersetzungsdienstes für medizinische Texte ist unbedenklich, sofern Sie sich für ein Übersetzungsbüro entscheiden, das neben professionellen Dokumentübersetzungen auch über Kompetenzen im Bereich komplexer medizinischer Übersetzungen verfügt. Der Dienst muss zudem den sicheren und vertraulichen Umgang mit allen sensiblen Dokumenten und Kundendaten gewährleisten.

Rapid Translate beschäftigt Übersetzer, die mehr als 80 Sprachen fließend beherrschen und über die erforderlichen medizinischen Fachkenntnisse verfügen. Unsere Übersetzer sowie alle Mitarbeiter, die mit Ihren Dokumenten umgehen, unterzeichnen zudem eine Geheimhaltungsvereinbarung.

Sie können Ihre medizinischen Unterlagen von einem professionellen Übersetzungsdienst wie Rapid Translate übersetzen und beglaubigen lassen, um die Richtigkeit Ihrer medizinischen Informationen sicherzustellen. Laden Sie Ihre Unterlagen einfach auf unsere Plattform hoch, um loszulegen.

Ein professioneller Übersetzer durchläuft eine Ausbildung, um die erforderlichen Fähigkeiten und Fachkenntnisse im Bereich der medizinischen Übersetzung zu erwerben, die für die Übersetzung komplexer medizinischer Dokumente notwendig sind. Dadurch wird sichergestellt, dass die Übersetzung korrekt ist und den HIPAA-Anforderungen entspricht und dass Sie die bestmögliche Versorgung erhalten.

Ja. Unsere medizinischen Übersetzungsdienstleistungen richten sich sowohl an Patienten als auch an Gesundheitsdienstleister. Wir verfügen über ein Team professioneller Übersetzer, das in der Lage ist, Übersetzungen für verschiedene Arten medizinischer Dokumente in über 80 Sprachen anzufertigen.

Jeder kann medizinische Dokumente ins Englische übersetzen. Aufgrund der Komplexität medizinischer Dokumente ist es jedoch ratsam, die Hilfe eines professionellen medizinischen Übersetzers in Anspruch zu nehmen, der nicht nur die Ausgangs- und Zielsprache fließend beherrscht, sondern auch mit der medizinischen Fachsprache vertraut ist. Die professionellen Übersetzer von Rapid Translateverfügen über die erforderliche Ausbildung und das nötige Fachwissen, um medizinische Dokumente präzise und unter Einhaltung der HIPAA-Vorgaben zu übersetzen.

Die Übersetzung von Krankenakten beginnt bei $27.99 AUD pro Seite. „Rapid Priority“ ist $37.99 pro Seite. Der Gesamtbetrag hängt von der Seitenzahl ab und davon, ob Sie die Option „Rapid Priority“ wählen.

Standardaufträge für medizinische Übersetzungen von Dokumenten mit 1 bis 3 Seiten werden innerhalb von 24 Stunden geliefert. Bei der Express-Prioritätsoption für 1 bis 3 Seiten wird eine Lieferzeit von maximal 12 Stunden garantiert.

Ja. Unsere beglaubigten medizinischen Übersetzungen werden von der USCIS, Gerichten, Universitäten und Behörden im ganzen Land anerkannt. Wir bieten eine 100-prozentige USCIS-Anerkennungsgarantie – andernfalls überarbeiten wir die Übersetzung kostenlos oder erstatten Ihnen den Kaufpreis zurück.

Sie können davon ausgehen, dass ein Übersetzer zertifiziert ist, wenn seiner Übersetzung ein unterzeichnetes Gütezeugnis beiliegt. Um sicherzustellen, dass Sie mit einem zertifizierten Übersetzer zusammenarbeiten, nutzen Sie einen professionellen Übersetzungsdienst wie Rapid Translate. Unser Dienst arbeitet ausschließlich mit professionellen Übersetzern zusammen.

Von Behörden angeforderte medizinische Unterlagen müssen beglaubigt werden. Bei einer notariellen Beglaubigung überprüft der Notar zusätzlich die Identität des Übersetzers, was von manchen Behörden ebenfalls verlangt werden kann. Im Zweifelsfall decken beglaubigte Übersetzungen den Großteil der Einreichungen ab.

Jeder kann ein medizinisches Dokument rechtmäßig übersetzen lassen. Um jedoch sicherzustellen, dass Sie oder Ihr Familienangehöriger die bestmögliche Versorgung erhalten, sollten Sie medizinische Dokumente von einem professionellen Übersetzungsdienst übersetzen lassen, der sich auf die Übersetzung von Krankenakten spezialisiert hat.

Laden Sie Ihre medizinischen Unterlagen im Format .pdf, .docx, .jpg oder .png hoch – bis zu 10 Dateien pro Bestellung.

Sollte eine von uns beglaubigte medizinische Übersetzung für den amtlichen Gebrauch abgelehnt werden, überarbeiten wir sie oder erstatten Ihnen den Betrag zurück. Dies ist durch unsere USCIS-Annahme-Garantie abgedeckt.

Benötigen Sie eine beglaubigte medizinische Übersetzung?

Garantiert: Annahme durch die USCIS ᐧ Bearbeitung innerhalb von 24 Stunden · Ab $27.99 pro Seite

Was ist eine beglaubigte medizinische Übersetzung?

Definition

  • Eine beglaubigte medizinische Übersetzung ist eine präzise Dokumentübersetzung, bei der die Richtigkeit Ihrer medizinischen Informationen unter Einhaltung der HIPAA-Richtlinien gewahrt bleibt.

Zweck

  • Beglaubigte, präzise Übersetzungen medizinischer Dokumente gewährleisten die bestmögliche medizinische Versorgung für Sie oder Ihre Angehörigen. Rapid Translate verfügt über ein Team qualifizierter Übersetzer, die auf komplexe medizinische Fachterminologie spezialisiert sind und die Zielsprache fließend beherrschen. So liefern sie Ihnen 100 % beglaubigte Übersetzungen, die sich durch Präzision und strenge Vertraulichkeit bei der Bearbeitung Ihrer Dokumente auszeichnen. Beglaubigte Übersetzungen von Dokumenten können für Anträge bei der USCIS/Einwanderungsbehörde, Gerichtsunterlagen, Hochschulbewerbungen und behördliche Formalitäten verwendet werden. Rapid Translate beglaubigt jede Übersetzung und garantiert deren Anerkennung durch die USCIS.
übersetzt-über

Warum sich Kunden für uns entscheiden Rapid Translate

Professionelle menschliche Übersetzer

Beglaubigte, präzise medizinische Übersetzung

Schnellste Durchlaufzeiten

Lieferung innerhalb von 24 Stunden oder innerhalb von 12 Stunden mit „Rapid Priority“

Weltweit mit wortgetreuer Wiedergabe akzeptiert

100 %ige Garantie für die Genehmigung durch die USCIS – oder Sie erhalten Ihr Geld zurück

Einfacher und leichter Upload- und Abrufprozess

HIPAA-konforme Übersetzungsdienste für Dokumente

Privat, sicher und geschützt

GlobalSign – sichere und vertrauliche Dokumentenverwaltung

Tausende von zufriedenen Kunden vertrauen uns

Bewertet mit 4,9/5 von verifizierten Kunden

Wir bieten beglaubigte medizinische Übersetzungen für folgende Bereiche an

Blaues Symbol einer Checkliste mit Bleistift.
  • Medizinische Berichte und Unterlagen
  • Aufzeichnungen über Impfungen
  • Einverständnis- und Entlassungsformulare
  • Aufnahmeformulare für Krankenhäuser
  • Anweisungen der Hersteller von Medizinprodukten
  • Dokumente der medizinischen Forschung
  • Und vieles mehr
Rapid Translate mit einem blauen Sirenensymbol in einem grauen Kreis, dessen Strahlen für dringende Übersetzungsdienste stehen.

Warum sich medizinische Dienstleister und Patienten für Rapid Translate entscheiden, wenn es um präzise medizinische Übersetzungen geht

Rapid TranslateZum Team professioneller Übersetzer von gehört medizinisches Fachpersonal, das für die Übersetzung komplexer medizinischer Fachbegriffe qualifiziert ist, um 100 % präzise Übersetzungen zu gewährleisten. Unsere spezialisierte Übersetzung von Krankenakten gewährleistet die Genauigkeit und Zuverlässigkeit Ihrer medizinischen Informationen. Außerdem behandeln wir Ihre Dokumente und Informationen streng vertraulich.

Rapid Translate bietet von der USCIS anerkannte medizinische Übersetzungen in mehr als 80 Sprachen an. Alle übersetzten Dokumente werden mit einem Beglaubigungsstempel sowie einer Erklärung über die Richtigkeit und Vollständigkeit versehen.

Haben Sie weitere Fragen? Teilen Sie uns mit, was Sie brauchen.

Unser Kundensupport-Team hat viel Erfahrung in der Unterstützung von Übersetzungsprojekten.

Kontakt
helfen
Lisa Smith

Senior Account Manager

Hallo, ich bin Lisa. Wie kann ich Ihnen helfen?