Immagine Facebook
03 Ore 10 Min 31 Sec
Rapid Translate di Rapid Translate raffigurante due icone di un altoparlante con lettere di lingue diverse e frecce che simboleggiano la traduzione.

Servizio di traduzione di brevetti

Vuoi proteggere la tua proprietà intellettuale senza dover affrontare lo stress di una procedura di deposito di brevetto in una lingua straniera
? Affidati ai servizi di traduzione di brevetti Rapid Translatee porta la tua innovazione a livello globale.

Ordina ora
Utenti Immagine
valutazione a stelle Valutazione: 4,9 su 5 stelle
ux ata sicuro logo a stella
Rapid Translate di Rapid Translate raffigurante due persone con dei portatili, un voluminoso documento di brevetto, dei libri e un mappamondo, a simboleggiare la traduzione di brevetti.

Traduzioni certificate di brevetti a cura di Rapid Translate

Quando si tratta di brevetti e proprietà intellettuale, ogni parola è importante. Gli errori nella traduzione internazionale dei brevetti possono spesso causare ritardi o, peggio ancora, il rigetto della domanda. Con il servizio di traduzione professionale dei brevetti Rapid Translate, otterrete traduzioni accurate senza compromettere la qualità o l’intenzionalità del testo.

Grazie al nostro team interno di esperti in traduzione di brevetti e in lingue, garantiamo questo livello di servizio a tutti i nostri clienti. Per assicurare la massima accuratezza, affidiamo gli incarichi solo a traduttori che possiedono una solida conoscenza della terminologia del vostro settore. Inoltre, il nostro team può certificare le traduzioni per soddisfare i requisiti di qualsiasi ufficio brevetti, indipendentemente dal paese.

Può anche autenticare le traduzioni, il che conferisce un ulteriore livello di autenticità al vostro brevetto tradotto. Comprendiamo anche l’importanza della riservatezza del vostro brevetto. Oltre a mantenere tutti i vostri dati riservati e crittografati, tutti i nostri traduttori aderiscono a rigorosi accordi di riservatezza e non divulgazione.

Tipi di soluzioni di traduzione di brevetti offerte da Rapid Translate

La nostra società di traduzione di brevetti è in grado di tradurre facilmente centinaia di tipi di brevetti, tra cui (ma non solo):

  • Traduzione di brevetti automobilistici
  • Traduzione di brevetti vegetali
  • Traduzione di brevetti biotecnologici
  • Traduzione di brevetti farmaceutici
  • Traduzione di brevetti di design
  • Traduzione di brevetti software
  • Traduzione di brevetti industriali
  • Traduzione di brevetti tecnici
  • Servizi di traduzione di controversie brevettuali
  • Traduzione di brevetti di utilità

Questa è solo la punta dell'iceberg. Ci occupiamo di tutti i tipi di servizi di traduzione di brevetti certificati. Contattate il nostro team per sapere quali tipi di brevetti globali possiamo tradurre.

Rapid Translate di Rapid Translate che raffigura due persone che si stringono la mano davanti a un voluminoso documento di brevetto, circondate da icone relative al copyright e alle questioni legali.

Come funziona

Ecco come funzionano i servizi di traduzione professionale di brevetti Rapid Translate:

  • 1

    Caricare il documento.

  • 2

    Selezionare la lingua del brevetto e la lingua di destinazione.

  • 3

    Scegliete il tipo di servizio di traduzione e il metodo di consegna.

  • 4

    Inviare l'ordine.

  • 5

    Da qui, assegneremo il vostro brevetto a un traduttore professionista.

  • 6

    Una volta terminata la traduzione del documento, lo rivedremo e lo modificheremo.

  • 7

    Vi invieremo la vostra traduzione. Potrete sottoporla a revisione tutte le volte che ne avrete bisogno.

  • 8

    Fatto! L'ordine è completo e pronto per essere inviato all'ufficio brevetti.

Questo semplice processo può essere utilizzato anche per tutti i tipi di traduzioni di documenti oltre ai brevetti.

Rapid Translate di Rapid Translate raffigurante documenti firmati impilati con un'icona blu che rappresenta un documento e forme astratte colorate sullo sfondo.

Fai tradurre il tuo brevetto in modo rapido e accurato con Rapid Translate!

Ordina ora

Lingue tradotte

Hai bisogno di tradurre un brevetto dal cinese all'inglese? O magari dall'inglese all'hindi? Qualunque sia la combinazione linguistica di cui hai bisogno, Rapid Translate soluzioni scalabili per soddisfare le esigenze della tua attività a livello globale. Siamo in grado di tradurre brevetti in inglese da oltre 80 lingue, tra cui francese, tedesco, italiano, hindi, spagnolo, portoghese e molte altre.

Rapid Translate di Rapid Translate " raffigurante una mappa del mondo con varie bandiere nazionali a simboleggiare la traduzione linguistica a livello globale.

Fai tradurre qualsiasi documento in oltre 80 lingue

Prezzo della traduzione dei brevetti

I costi di traduzione dei brevetti non saranno mai un problema se utilizzerete i servizi Rapid Translate. Il nostro prezzo per la traduzione dei brevetti è $27.99 per pagina e può consegnare fino a 1 - 3 pagine entro 24 ore. Il Servizio prioritario rapido è l'opzione migliore per interpretare da 1 a 3 pagine di brevetto in meno di 12 ore.

$27.99 Per pagina
  • Garanzia di accettazione del 100% da parte dell'USCIS
  • Documenti tradotti entro 24 ore
  • Certificato da un traduttore professionista

FAQ

Ecco come i singoli o le aziende possono registrare il proprio brevetto negli Stati Uniti:

1. Scegliete il tipo di brevetto che si applica alla vostra proprietà intellettuale.
2. Decidete se volete che un agente o un avvocato vi aiuti con la domanda.
3. Assicuratevi che la domanda di brevetto sia completa e inviate il file all'Ufficio brevetti e marchi degli Stati Uniti (USPTO).

In caso di problemi, riceverete dall'USPTO una notifica per parti mancanti o informazioni incomplete. Se il vostro brevetto soddisfa gli standard dell'ufficio, il brevetto verrà rilasciato. Potrebbe essere necessario pagare ulteriori tasse per garantire la validità del brevetto.

Qualsiasi agenzia di traduzione certificata specializzata in brevetti è in grado di fornire una traduzione di brevetti ai fini dell'immigrazione. È consigliabile affidarsi a traduttori certificati, poiché ciò garantisce l'assenza di errori nella traduzione. Rapid Translate tali servizi a un prezzo accessibile.

È necessario rivolgersi a un notaio per far autenticare la traduzione del brevetto straniero oppure utilizzare un servizio di autenticazione online accreditato. Rapid Translate occuparsi di tutto per vostro conto e inviarvi la traduzione autenticata del brevetto.

Il tempo necessario per tradurre un brevetto in una lingua diversa dipende dal numero di pagine. Maggiore è il numero di pagine da tradurre, maggiore è il tempo necessario.

Dovrete fornire il brevetto originale e altri documenti essenziali a sostegno delle vostre rivendicazioni. Tuttavia, questa procedura può variare a seconda del Paese e dell'agenzia di traduzione.

Scoprite perché siamo uno dei migliori fornitori di servizi di traduzione

Altre domande? Parliamone.

Il nostro team di assistenza clienti è esperto nel supportare le vostre esigenze di traduzione.

Contatto
assistere
Lisa Smith

Responsabile clienti senior

Salve, sono Lisa. Come posso aiutarla?
L'immagine Rapid Translate raffigura un traduttore con le cuffie che prende appunti mentre lavora su un portatile, circondato da etichette con le lingue, come inglese, francese, tedesco e altre ancora.
Siete pronti a iniziare la vostra traduzione?
Ordina ora