Професійне резюме Послуги перекладу
Якщо ви шукаєте роботу, то переклад резюме — це послуга, яка може вам знадобитися. Замовте високоякісний і професійно перекладений резюме в Rapid Translate. Ми гарантуємо високу точність, розумну ціну і швидку доставку протягом 12-24 годин.
5/5 Зірковий рейтинг 
Навіщо перекладати резюме або CV?
Все більше і більше професіоналів шукають кар'єрні можливості за кордоном. Щоб виділитися, ваше резюме повинно ефективно відображати мову та очікування країни, в якій ви хочете працювати.
Щоб досягти успіху, вам потрібні професійні послуги з перекладу резюме, щоб адаптувати їх для іноземних менеджерів з підбору персоналу. Добре перекладене резюме може стати ключем до отримання роботи, тоді як поганий переклад може значно зменшити ваші шанси.
У Rapid Translate ми пропонуємо переклад резюме на десятки мов
Сертифіковані та стандартні варіанти перекладу резюме
У більшості випадків для подачі заявки на роботу вам потрібно буде підготувати стандартний переклад резюме. Він повинен містити ту саму інформацію, що й оригінальний документ, але іншою мовою.
Завірений переклад резюме дещо відрізняється. Окрім самого перекладу, він також містить заяву перекладача або агентства, що засвідчує його точність. Він може знадобитися для подання документів до USCIS або міжнародної компанії, особливо якщо ви плануєте іммігрувати.
У Rapid Translate ми намагаємося задовольнити всі потреби і виконуємо як стандартні, так і завірені переклади. Ми також можемо запропонувати послуги нотаріального засвідчення та апостилювання.
Чому варто вибрати наші послуги з перекладу резюме
Rapid Translate — одне з провідних агентств, яке поєднує великий досвід і доступні ціни. Наш процес повністю відбувається в режимі онлайн, що дозволяє отримати переклад у найкоротші терміни. Ось деякі з наших основних переваг, які варто врахувати:
- Сертифіковані перекладачі
Фахівці з перевіреними навичками та знаннями в галузі, здатні виконати будь-який переклад.
- Носії мови
Багатомовні перекладачі, які добре знають культурні та мовні особливості та діалекти.
- Висока конфіденційність
Кожен перекладач підписує угоду про нерозголошення інформації, щоб забезпечити повну безпеку ваших даних.
- Швидка обробка
Доставка 4-8 сторінок тексту протягом 24 годин.
- 24/7 підтримка клієнтів
Реагуюча команда, готова надати допомогу в будь-який час.
Ціни на переклад резюме
У Rapid Translate прозорі та доступні ціни є однією з наших переваг. Ми пропонуємо фіксовані тарифи на наші послуги без прихованих платежів.
Ціни на переклад резюме починаються від $27.99 за сторінку та $0.11 за слово.
Ми також пропонуємо кілька додаткових послуг, таких як коректура, нотаріальне засвідчення або експрес-доставка, щоб задовольнити ваші потреби.
- 100% гарантія прийняття USCIS
- Переклад резюме протягом 12-24 годин
- Завірено професійним перекладачем
Людська експертиза над перекладачами ШІ
Інструменти штучного інтелекту — це лише один із багатьох варіантів, доступних для перекладу вашого резюме. Вони дозволяють отримати готовий переклад за лічені хвилини і є безкоштовними або недорогими. Однак вони не можуть гарантувати культурну автентичність або тон.
Ось деякі додаткові недоліки, пов'язані з ними:
- Неякісний контент: AI-сервіси можуть перекладати документи з однієї мови на іншу, але не можуть гарантувати чіткість і правильність перекладу.
- Необхідність подвійної перевірки: Ви завжди повинні перевіряти дані, надані ШІ, оскільки вони можуть бути невірними.
- Сертифікація недоступна: ШІ не зможе надати вам сертифікований переклад, якщо він вам необхідний.
Професійні послуги з перекладу резюме можуть коштувати дорожче, але вони того варті. Наші експерти гарантують, що ваш документ буде точним і адаптованим до культурних особливостей, щоб справити враження на іноземних роботодавців. Крім того, ми надаємо сертифікати, які можуть знадобитися вам для подання заявки на роботу за кордоном.
Стандарти резюме в різних країнах
Резюме, CV та академічний життєпис мають схожі цілі, але відрізняються за тоном, обсягом та призначенням. Ось короткий огляд їхніх особливостей.
Ось деякі додаткові недоліки, які вони мають:
- Резюме: Короткий, лаконічний документ (зазвичай одна сторінка), в якому висвітлюються відповідні навички та досвід. Зазвичай використовується для подання заяв на роботу в США та Канаді.
- CV: Більш довгий і детальний документ, написаний офіційним стилем, що містить більш широку інформацію про спосіб життя кандидата. Широко поширений у Великобританії та Європі.
- Академічне резюме: це найповніший тип резюме, в якому використовується точний тон. Воно необхідне при поданні заявки на академічні, дослідницькі та міжнародні університетські посади.
Що ми перекладаємо
Наші послуги охоплюють переклад найпоширеніших документів, які можуть знадобитися вам для кар'єрного зростання. Ось деякі з них:
- Резюме
Чіткі описи, що підкреслюють ваш досвід і навички.
- резюме
Детальні документи для академічних або наукових галузей.
- Супровідні листи
Персоналізовані листи, в яких викладено вашу мотивацію та цілі.
- Академічні довідки
Офіційні сертифікати про досягнення.
- Рекомендаційні листи
Підтвердження ваших професійних досягнень.
- Профілі LinkedIn
Адаптація вашого профілю для міжнародної аудиторії.
Як це працює
Щоб скористатися нашим онлайн-перекладачем резюме, потрібно виконати 3 прості кроки.
Завантажте свої документи
Щоб розпочати процес, вам потрібно надати своє резюме або CV. Ви можете вибрати текстовий або PDF-формат залежно від того, який оригінал у вас є.
Деталізуйте замовлення відповідно до ваших потреб
Виберіть мовну пару та вкажіть точну кількість сторінок для перекладу. За необхідності виберіть додаткові опції, такі як швидкий переклад, сертифікація, нотаріальне засвідчення та інші.
Оформіть своє замовлення.
Сертифікований лінгвіст швидко і точно перекладе ваше резюме або CV. Після завершення перекладу ми надішлемо його вам для перевірки і надамо остаточну версію у бажаному форматі.
Підтримувані мови для перекладу резюме
Ми надаємо послуги з перекладу резюме на понад 60 мов світу. Наша команда може швидко та точно виконати ваше замовлення майже будь-якою іноземною мовою, яка вам потрібна.
Англійська (США) 
Іспанська 
Англійська (США) 
Німецька 
Англійська (США) 
Японський 
Англійська (США) 
Китайська 
Англійська (США) 
Грецька Відгуки клієнтів
Поширені запитання
Наша команда підтримки клієнтів має великий досвід у задоволенні ваших потреб у перекладі.
Зв'яжіться з нами
Старший менеджер по роботі з клієнтами
