Свідоцтво про народження · Іспанська → Англійська
До кожного перекладу надається сертифікат, який підтверджує і засвідчує точність перекладених документів.
Наші перекладачі проходять ретельне тестування, щоб гарантувати якість і точність.
До 3 сторінок протягом 24 годин. Доступні нотаріально завірені переклади та термінова доставка.
Приймається USCIS та багатьма іншими державними установами.
Безпечно завантажуйте документи безпосередньо з телефону або комп'ютера. Безпечно завантажуйте перекладені файли після завершення роботи.
Наш веб-сайт вживає широких заходів шифрування для забезпечення 100% безпеки. Всі співробітники підписали NDA для забезпечення конфіденційності.
Ми не дарма маємо найвищий рейтинг серед сертифікованих перекладачів!
Перегляньте наше коротке відео, щоб ознайомитися з нашою компанією та кроками для легкого замовлення.
Порядок
Можна завантажити фото, скановану копію або файл у форматі PDF. Ми підтримуємо свідоцтва про народження, юридичні договори, виписки з оцінками та понад 30 інших типів документів. Завантажте свої документи та оберіть потрібні параметри менш ніж за 1 хвилину.
Перетягнути або вибрати файл
Огляд
Ваш документ перекладається слово в слово кваліфікованим перекладачем. Жодного машинного перекладу — 100% ручної роботи для 100% рівня задоволеності. Затвердіть переклад або замовте його доопрацювання безкоштовно.
Орієнтовний термін виконання: 24 години
Доставка
Отримайте затверджений, остаточний переклад електронною поштою зі 100% точністю. Переклад надається у вигляді підписаного PDF-файлу, готового до подання; друковані копії надаються за запитом. Гарантуємо прийняття перекладу, інакше повернемо гроші.
Ми перекладаємо всі типи мов, навіть клінгонську! Ось деякі з найбільш затребуваних мов:
Ми можемо перекласти будь-який тип документа, якщо ви можете подати його в електронному вигляді. Ось деякі з найбільш популярних документів для перекладу:
Свідоцтва про народження, шлюб та довідки з поліції для USCIS та посольств.
Дипломи та виписки з оцінками, оформлені відповідно до оригіналів.
Контракти, судові докази та корпоративні документи.
Переклад іноземних водійських посвідчень для Департаменту транспортних засобів (DMV) та страхових компаній.
Наша команда підтримки клієнтів має великий досвід у задоволенні ваших потреб у перекладі.
Привіт, я Ліза. Чим я можу вам допомогти?
Ми перекладаємо практично будь-які особисті, юридичні, академічні чи ділові документи. До найпоширеніших належать свідоцтва про народження, шлюб та смерть, дипломи та академічні виписки, паспорти та водійські посвідчення, документи про відсутність судимості та про усиновлення, банківські виписки, медичні та юридичні документи, патенти та резюме — загалом понад 80 типів документів. Якщо вашого документа немає в переліку, просто завантажте його на нашій сторінці замовлення або замовте безкоштовний кошторис, і ми все владнаємо.
Ми підтримуємо переклад на понад 80 мов, зокрема іспанську, французьку, німецьку, італійську, португальську, арабську, китайську (спрощену та традиційну), японську, корейську, хінді, російську, українську, польську, в’єтнамську, тагальську та багато інших. Кожен переклад виконується професійним перекладачем і визнається у всьому світі завдяки дослівній точності.
Це залежить від обсягу вашого документа. Зазвичай 1–3 сторінки перекладаються протягом 24 годин або менше, а 4–6 сторінок — протягом 48 годин (одна сторінка — це до 250 слів). Якщо вам потрібно швидко, під час оформлення замовлення ви також можете вибрати опції прискореного перекладу.
Вартість сертифікованого перекладу починається від $27.99 за сторінку, причому одна сторінка відповідає обсягу до 250 слів. Кожен сертифікований переклад супроводжується підписаним та завіреним печаткою сертифікатом достовірності, який визнається USCIS, університетами, судами та державними установами. Замовити безкоштовна пропозиція щоб дізнатися точну вартість ваших документів.
Так. Ви можете додати нотаріальне засвідчення до свого замовлення всього за $19.99. На ньому ставиться нотаріальна печатка та підпис, що підтверджують, що переклад виконав кваліфікований перекладач — це корисно, коли організація спеціально вимагає нотаріально завірену версію. Ви можете просто додати його під час оформлення замовлення.
Кожен документ перекладається дослівно професійним перекладачем і ретельно перевіряється перед відправкою вам. Саме тому ми надаємо на наші сертифіковані переклади 100% гарантію прийняття USCIS — якщо ваш переклад буде відхилено, ви маєте право на повернення коштів. Ваші документи обробляються виключно командою, яка працює над вашим замовленням, і ніколи не передаються нікому іншому.
Ваші дані завжди в безпеці. Документи завантажуються через безпечне, зашифроване з’єднання та зберігаються в конфіденційному доступі, де до них має доступ лише команда, яка працює над вашим замовленням. Ми ніколи не продаємо та не передаємо ваші особисті дані.
Звичайно. Просто заповніть нашу форму безкоштовного розрахунку вартості, вказавши деталі щодо вашого документа та мови, і ми якнайшвидше надамо вам ціну. Ця послуга є повністю безкоштовною і не зобов’язує вас до замовлення.
Ми приймаємо всі основні кредитні та дебетові картки, зокрема Visa, Mastercard та PayPal. Ви також можете розраховуватися у вашій місцевій валюті, зокрема в доларах США, британських фунтах, євро, канадських доларах та австралійських доларах.
Після оформлення замовлення ви отримаєте електронний лист із підтвердженням, у якому буде вказано номер вашого замовлення. Ви можете у будь-який час перевірити стан виконання замовлення за допомогою нашого інструменту «Пошук замовлення» або увійшовши у свій обліковий запис, а ми будемо інформувати вас електронною поштою про перехід вашого перекладу зі статусу «У процесі виконання» до статусу «Виконано та доставлено».