خدمة ترجمة شهادة الميلاد:
معتمد من USCIS وموثق

تأمل هذا المثال: يخطط بيتر للهجرة إلى الولايات المتحدة من ميونيخ بألمانيا. وهو متحمس لأن يكون مع عائلته وقد بدأ بالفعل في سرد المتنزهات الوطنية الرائعة التي يريد أن يراها. وسيتقدم بطلب للحصول على تأشيرة E3.

ولكن، سرعان ما تحول حماسه إلى قلق عندما بدأ يبحث في جميع متطلبات المستندات. لديه شهادة ميلاد ألمانية يحتاج إلى ترجمتها إلى اللغة الإنجليزية. ترجمات دائرة خدمات الهجرة والجنسية الأمريكية دقيقة ولكنها مربكة للغاية.

مع قلة معرفته باللغة الإنجليزية والمساعدة غير المتناسقة من Google Translate، يحتاج بيتر إلى المساعدة. وقد قرر أن خدمة Rapid Translate هي أفضل خدمة بالنسبة له لأنها سريعة ورخيصة ومعتمدة ومتاحة بالكامل عبر الإنترنت. وعلاوة على ذلك، على عكس خدمات الترجمة الأخرى عبر الإنترنت، يمكن لـ Rapid Translate توثيق وثيقته.

تتضمن شهادة ميلاد بيتر المعلومات الضرورية، بما في ذلك اسمه الكامل وتاريخ ومكان ميلاده وأسماء والديه. كما تحتوي أيضًا على اسم الهيئة الحكومية المُصدرة للشهادة، وتاريخ الإصدار، وختم أو شهادة أخرى. ويعلم أنه عند تقديم طلب الهجرة، تحتاج إلى شهادة الميلاد بشكل طويل وليس بشكل قصير.

قد تكون النسخة المصورة مقبولة عند تقديم طلبه I-485. ومع ذلك، يعرف بيتر أن الترجمة المعتمدة لشهادة ميلاده الألمانية ضرورية أيضاً.

لذا، وببضع نقرات فقط، يقوم بتحميل وثيقته. في غضون 24 ساعة، يقوم مترجم محترف بترجمتها إلى اللغة المستهدفة لدائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية ويصدق عليها. تقوم Rapid Translated بإرسال المستند المصحح إلى بيتر لتحميله. الأمر بهذه البساطة! استمتع بوقتك في أمريكا يا بيتر.