We Translate birth certificates:
USCIS Certified & Notarized

The translation provider has to provide a USCIS compliant cover sheet and signature verifying that the translation is accurate. For this reason, the translator must be able to satisfy USCIS standards otherwise applications will be rejected. Using a service like Rapid Translate makes this much easier than it has ever been.

We also offer a few additional services, such as signed notaries for your documents, as well as the option to have your documents wet-ink signed, stamped and delivered via mail (Rushed mail options available).

Documents between 1-3 pages are typically completed within 24 hours or less, 4-6 pages can be expected to be delivered within 48 hours. We also offer rapid priority service options for those who need their documents completed in a shorter time period.

Who doesn't? All Rapid Translate translations are certified to the highest standards of the United States Citizenship and Immigration Services, which means they're also acceptable for universities, courts, and other such institutions.

A certified document translation must be prepared by someone with no personal or otherwise relationship to the owner of the document. All our documents include this confirmation by default, and we can also notarize the document if necessary. Notarization of a translation is an extra level of authentication regarding identity, and we do it fully online.

When a document is translated officially it is certified fully accurate and fully complete by a professional translator. This often means a literal word-for-word translation of the document. Further, the document is officially translated when it contains a written statement of certification by the professional translation provider. A document can also be notarized, which confirms that the translator is who they say they are.

Certified translations require word-for-word translation. This is why using a professional translation service such as Rapid Translate is important. We're confident you're an honest person, but the US government might not be as trusting of you :) We guarantee completeness & accuracy of immigration documents, such as birth certificate.
Furthermore, certified translations are required to be completed by a qualified translator who is fluent in both the language they are translating from, and the one they are translating to. All translators are pre-vetted and go through rigorous testing for quality and accuracy.
All in all, certified translations carry legal weight, whereas non-official translations do not.