معتمد خدمات الترجمة لمستنداتك وشهاداتك

لدينا مترجمون محترفون للترجمة المعتمدة لدينا

قد تحتاج إلى خدمة ترجمة معتمدة عند ترجمة المستندات الرسمية مثل شهادات الميلاد، وشهادات الزواج، وكشوف الدرجات وغيرها. يضمن هذا النوع من الترجمة استيفاء المستند لجميع المتطلبات اللازمة للقبول القانوني.

يتيح هذا النهج الترجمة القانونية للوثائق من الفرنسية أو الأردية أو الألمانية إلى الإنجليزية في البلدان الناطقة بالإنجليزية.

تنص الترجمة المعتمدة للوثائق بوضوح على أنها دقيقة وكاملة كما أقسم عليها مترجم محترف. كما يقوم مقدم الخدمة أيضاً بتوقيع المستند وختمه وتأريخه. تتوفر خدمات إضافية مقابل تكلفة إضافية.

قد لا تتوافق الترجمة بدون تصديق مع لوائح مؤسسات مثل USCIS، أو UKVI، أو IRCC، أو غيرها من الهيئات الإدارية الأخرى. قد يؤدي ذلك إلى رفض التأشيرات أو تأخر الطلبات أو فشل عمليات التحقق من الخلفية. باختصار، توفر Rapid Translate نماذج مترجمة معتمدة تشمل:

• بيان يؤكد مؤهلات المترجم المعتمد.
• بيان باكتمال ودقة النموذج المترجم.
• تحديد الوثيقة المترجمة واللغة المستخدمة.

إذا كنت بحاجة إلى ترجمات لشهادات الوفاة، أو الوثائق الطبية أو التجارية، وغير ذلك، فنحن نوفر لك كل ما تحتاج إليه.