صورة فيسبوك
أيقونة ترجمة اللغة

خدمات ترجمة علوم الحياة
التي تدعم الابتكار العالمي

ستساعدك خدمات الترجمة الدقيقة لعلوم الحياة من لغويين مرموقين ومعتمدين في مجال علوم الحياة على أن يصبح مشروعك عالميًا.

صورة المستخدم
تصنيف النجوم تصنيف 5/5 نجوم
رجل يستخدم الكمبيوتر المحمول لترجمة المستندات إلى لغات متعددة
ترجمة علوم الحياة المهنية المقبولة لدى السلطات الطبية
شعار خدمات الهجرة والجنسية الأمريكية شعار ATA شعار GlobalSign الآمن شعار تقييم Trustpilot 5 نجوم
مترجمون محترفون في علوم الحياة يعملون في مجال ترجمة الوثائق العلمية للأبحاث العالمية.

الترجمات الدقيقة لمحتوى علوم الحياة المعقدة

تتضمن خدمات ترجمة علوم الحياة ترجمات عالية الجودة للنصوص، مع مراعاة الالتزام بالموضوعات العلمية والأسلوب العلمي. نحن نضمن أن النسخة النهائية تتوافق تمامًا مع المادة المصدر، بما في ذلك الاختصارات والمصطلحات المعقدة. غالبًا ما يطلب العلماء هذه الخدمة لوضع المعلومات على الموقع الإلكتروني أو للمشاركة في الفعاليات الدولية.

من خلال الاتصال بخدمة Rapid Translate، سوف تتلقى خدمات من متخصصين معتمدين سيساعدونك في الأمور التالية

  • حافظ على الأسلوب العلمي والمصطلحات العلمية.
  • ترجم الكلمات والجمل والعبارات بدقة.
  • قم بإجراء الترجمات الدقيقة لعلوم الحياة بمساعدة متخصصين ذوي خبرة في مجال عملك.
  • استلام الختم من المترجمين المعتمدين مع الاعتماد والتأهيل.
  • تتوافق مع البحث العلمي بأقصى قدر من الدقة.

في بعض الأحيان، يمكن أن يؤدي خطأ بسيط في تفسير النص المكتوب إلى أخطاء كبيرة في المجتمع العلمي. نحن ندرك هذه المخاطر، لذلك نقوم بتعيين موظف خاص لديه خبرة في كتابة الترجمة في مجال علوم الحياة.

دعم كل ركن من أركان صناعة علوم الحياة

نحن نعمل مع نصوص متفاوتة التعقيد والطول، بما في ذلك:

  • الكتيبات. المعلومات متسقة وسهلة القراءة، حتى لمن ليس لديهم خبرة. يمكنك إحضار هذه المواد المطبوعة إلى المؤتمرات والفعاليات الأخرى.
  • المقالات. تحتفظ المواد القصيرة والطويلة بالهيكل وجميع تفاصيل كلمات المؤلف بدقة 100%. كما نوفر أيضًا رسومات ومخططات بيانية مع المصطلحات والعبارات المترجمة.
  • مواد للموقع الإلكتروني. أنشئ نسخة مترجمة لقراءة مدونتك أو معلومات عن معهدك العلمي. الوصول إلى المزيد من العلماء والمتخصصين في المجال الطبي الذين يمكنهم الاستفادة من ذلك والحصول على معرفة جديدة.
  • التعليمات. نلتزم بهيكل المستند الذي يصف الأجهزة الطبية أو العقاقير الطبية، ونعيد إنتاج جميع الأشكال بدقة، ونكتب بوضوح وإيجاز.
  • الأبحاث. المواد المطولة التي تحتوي على العديد من الصفحات والأوصاف ليست مشكلة. يمكنك طلب خدمات ترجمة علوم الحياة المعتمدة مهما كان طولها وتعقيدها.

نعمل مع مختلف المجالات التي تؤثر على حياة الإنسان وصحته. ويشمل عملاؤنا ممثلين من الصناعات التالية مثل المستحضرات الصيدلانية والتكنولوجيا الحيوية ومنظمات الأبحاث التعاقدية والأجهزة الطبية والمؤسسات الطبية.

عند تقديم الطلب، يُرجى وصف تفاصيل عملك بإيجاز. سوف يقوم مستشارونا بمطابقتك مع مترجم يتمتع بمهارات لغوية لا تشوبها شائبة وسيقوم بترجمة جميع المصطلحات بدقة.

مترجمون خبراء يعملون على الوثائق الطبية والعلمية للاستخدام الصناعي العالمي
ترجمة وتوطين علوم الحياة الاحترافية بواسطة لغويين طبيين معتمدين في مجال علوم الحياة

خدمات ترجمة علوم الحياة المصممة خصيصاً لعلوم الحياة

سوف تقدم شركة ترجمة علوم الحياة لدينا نتائج سريعة ودقيقة للغاية لتوسيع قاعدة عملائك. من خلال تكييف موادك مع جمهور جديد، سوف تكسب المزيد من قراء المدونات أو المشترين لمنتجك الطبي الجديد.

نحن نقدر دقة البيانات، واتساقها، وبساطة المعلومات للقارئ العادي، لذلك نحن نقدم خبرتنا في عملية الترجمة. معنا، يمكنك الحصول على نص مكتمل بسرعة وتحميله على موقعك الإلكتروني. يرجى استخدامها في حالات أخرى، مثل الطباعة لإضافتها إلى المعدات الطبية.

اطلب ترجمة مستندات مثل:

  • الأبحاث الطبية والنتائج
  • التقارير والأبحاث
  • النسخة المحلية من الموقع الإلكتروني العلمي
  • المقالات والمواد العلمية
  • التعليمات الخاصة بالمنتجات الصيدلانية
  • استمارات دخول المستشفى
  • أوصاف المعدات الطبية
  • سجلات المرضى

وأكثر من ذلك...

خدمات الترجمة المعتمدة لعلوم الحياة في أكثر من 60 لغة

مترجمونا المتخصصون لدينا مترجمون على مستوى اللغة الأم. كما نقدم خدماتنا بأكثر من 60 لغة واللهجات في جميع أنحاء العالم.

من بين اللغات الأكثر شعبية وطلباً هي الإنجليزية والفرنسية والصينية والإسبانية واليابانية.

إذا كنت بحاجة إلى ترجمة من لهجة محلية، يمكننا مساعدتك أيضاً. تقدم وكالتنا تغطية عالمية، مما يسمح لكل باحث أو عيادة بالتوسع في خدماتنا. لدى Rapid Translate أيضًا فريق عمل كبير من المحترفين للتأكد من عدم تفويت أي موعد نهائي.

خريطة العالم التي توضح اللغات المتاحة للترجمة.

أسئلة مكررة

هذه خدمة ترجمة تركز على الموضوعات العلمية. تتولى مستنداتنا الجاهزة مهام مثل الحفاظ على الهيكل الصارم، وترجمة النصوص على الرسوم البيانية والمواد المرئية الأخرى، وفك رموز الاختصارات والمصطلحات العلمية بشكل صحيح.

نحن نحافظ على اتساق المصطلحات من خلال استخدام ذاكرات الترجمة المشتركة وقواعد بيانات المصطلحات التي يراجعها متخصصون ناطقون باللغة الأم في مجال عملك. يضمن مديرو المشاريع لدينا اتباع كل مترجم نفس مسرد المصطلحات ودليل الأسلوب في جميع المشاريع الكبيرة.

نعم. يمكننا تقديم خدمة عاجلة بموعد نهائي سريع. صِف طلبك لمستشارنا وناقش معه الموعد النهائي والسعر. بسبب الاستعجال، ستكون تكلفة الصفحة الواحدة أعلى قليلاً، ولكن لن تكون هناك خسارة في الجودة.

قد يحتوي المستند على عدد مختلف من الصفحات والنصوص. أيضًا، نظرًا لخصائص عملك، تستغرق العناصر الخاصة (الصور والرسومات) وقتًا في الترجمة والتنسيق. متوسط الموعد النهائي لصفحة واحدة مقاس A4 هو 1-3 أيام. بمجرد الاطلاع على الملف الأصلي، يمكننا مناقشة موعد نهائي أكثر دقة. وهذا مهم بشكل خاص للمواد الشاملة والطويلة.

نعم، يمكنك طلب ترجمات متعددة اللغات منا. نحن نتعاون مع مترجمين أصليين في أكثر من 60 لغة، باستخدام إدارة مركزية وذاكرة ترجمة مركزية لضمان الدقة والاتساق والالتزام بالمواعيد.

نعم. لدينا متخصصون لديهم خلفيات في الطب والهندسة والقانون وغيرها من المجالات. ستضمن لك خبرتنا حصولك على أفضل النتائج الممكنة.

تسعير واضح وتنافسي لمشاريع علوم الحياة

نحن ندرك أن خدمات ترجمة علوم الحياة قد تكون مكلفة في بعض الأحيان. ولذلك، فإننا نسعى دائماً للحفاظ على الجودة مع تقديم أسعار في متناول الجميع.

تختلف تكلفة الصفحة الواحدة حسب مدى تعقيد وخصوصية المادة. يبدأ متوسط السعر من $27.99 لكل صفحة. لمزيد من المعلومات، يُرجى التواصل مع مستشارنا.

$27.99 للصفحة الواحدة
  • ضمان جودة ترجمة النصوص والمصطلحات بنسبة 100%.
  • الحفاظ على التنسيق الأصلي وجميع السمات.
  • الدقة والإلمام بالقراءة والكتابة من لغوي ناطق باللغة الأم.

قصص نجاح العملاء في ترجمة علوم الحياة

إن ردود الفعل من العملاء الذين طلبوا بالفعل خدمات الترجمة في مجال علوم الحياة لدينا تتحدث بشكل إيجابي عن التعاون مع وكالتنا.

المزيد من الأسئلة؟ لنتحدث.

يتمتع فريق دعم العملاء لدينا بالخبرة في دعم احتياجات الترجمة الخاصة بك.

اتصل بنا
ساعد
ليزا سميث

مدير حسابات أول

مرحبا ، أنا ليزا. كيف يمكنني مساعدتك؟
امرأة ترتدي سماعات الرأس وتدرس على الكمبيوتر المحمول وتدون الملاحظات، مع أعلام للترجمة إلى الإنجليزية والألمانية والفرنسية والإسبانية والإيطالية والبرتغالية.
هل أنت مستعد لبدء ترجمتك؟
اطلب الان