Serviços de tradução para hotelaria que fazem com que todos os hóspedes se sintam em casa

Obtenha traduções precisas para o setor hoteleiro, que ajudam seus hóspedes a entender seus serviços, aproveitar a estadia e se sentir verdadeiramente bem-vindos.

Peça agora

Classificação de 5/5 estrelas

Homem usando laptop para traduzir documentos em vários idiomas

Dois graduados com certificação em tradução para reconhecimento oficial

Logotipo da classificação 5 estrelas da Trustpilot

Por que a Rapid Translate é a escolha inteligente para traduções na área de hospitalidade

Nossos tradutores conhecem as culturas locais, os padrões de serviço e as nuances linguísticas, para que suas mensagens sejam amigáveis e profissionais. Centenas de marcas do setor hoteleiro confiam em nós para fornecer traduções que se conectam de forma eficaz com seus públicos.

Escolher a Rapid Translate traz os seguintes benefícios:

Tradutores nativos com experiência em hotelaria. Pessoas reais traduzem seu conteúdo, mantendo intactos o tom, o estilo e as nuances culturais.

Entrega rápida e flexível. Os projetos padrão começam a partir de 24 horas; traduções urgentes podem ficar prontas em apenas 12 horas.

Suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana. Nossa equipe está pronta para ajudar e responder às suas perguntas sempre que você precisar.

Ampla cobertura de idiomas. Traduzimos para mais de 60 idiomas, incluindo inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, árabe, japonês e chinês.

Traduções certificadas aceitas quando necessário. Documentos oficiais e contratos atendem às normas internacionais.

Formandos comemorando com hospitalidade preparada para tradução certificada para estudar ou trabalhar no exterior

Casos de uso de tradução na área de hospitalidade

Hotéis, resorts, agências de viagens e operadoras de cruzeiros fazem parte do setor de hospitalidade. A tradução de conteúdo nesse setor ajuda as empresas a compartilhar informações de forma clara com hóspedes internacionais e proporcionar uma estadia simples e agradável. Traduções precisas tornam menus, sites, plataformas de reserva e mensagens aos clientes fáceis de ler e culturalmente adequados.

Alguns casos comuns de tradução no setor de hospitalidade incluem:

Materiais para hotéis e resorts: descrições dos quartos, guias de boas-vindas e instruções de serviço.
Menus e conteúdo de alimentos e bebidas: menus de restaurantes, cartas de vinhos e cartões de receitas.
Conteúdo de agências de viagens e operadores turísticos: folhetos, itinerários e confirmações de reservas.
Comunicação com o cliente: E-mails, suporte por chat e formulários de feedback.
Materiais de marketing e promocionais: sites, mídias sociais, campanhas e anúncios.
Documentos legais e operacionais: contratos, termos de serviço e diretrizes para funcionários.

Não consegue encontrar o seu tipo de conteúdo? Entre em contato com nosso gerente de projetos para encontrar a solução certa.

Traduza conteúdo sobre hospitalidade para mais de 60 idiomas

A Rapid Translate ajuda as empresas do setor hoteleiro a se comunicarem claramente com hóspedes de todo o mundo. Formamos uma equipe de 120 tradutores profissionais que entendem tanto os idiomas quanto o setor hoteleiro. Eles ajudam hotéis, resorts e marcas de viagens a construir relacionamentos sólidos e positivos com hóspedes internacionais.

Traduzimos conteúdos relacionados com hotelaria para mais de 60 idiomas, incluindo inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, português, árabe, chinês, japonês e coreano. Os nossos tradutores conhecem os detalhes culturais e as expectativas de serviço de cada mercado, para que as suas mensagens soem naturais e acolhedoras para todos os hóspedes.

Mapa mundial mostrando os idiomas disponíveis para tradução.

Traduzir de:

Traduzir para:

Idiomas que traduzimos

Perguntas frequentes sobre serviços de tradução na área da hotelaria

Sim. Traduzimos itinerários, brochuras, plataformas de reservas, e-mails e comunicações com os hóspedes. As agências de viagens e os operadores turísticos utilizam as nossas traduções para partilhar informações claras com os clientes antes, durante e após as viagens.

Os projetos padrão geralmente começam em 24 horas. Se você precisar de conteúdo rapidamente para hóspedes, reservas ou lançamentos, oferecemos uma entrega mais rápida a partir de 12 horas.

Utilizamos tradutores nativos com experiência em hotelaria. Eles compreendem como os hóspedes interpretam menus, placas e mensagens de serviço. Adaptam a linguagem aos hábitos, expectativas e tom locais, para que a sua mensagem soe natural e educada.

Sim. Fornecemos traduções certificadas para contratos, acordos, políticas e outros documentos oficiais exigidos por parceiros, autoridades ou equipes jurídicas.

Sim. Você pode enviar PDFs, arquivos do Word, layouts do InDesign ou exportações CMS. Entregamos traduções prontas para uso, assim você não precisa refazer a formatação ou os layouts.

Preços para tradução no setor hoteleiro

Sabemos que os hotéis e as equipes de hospitalidade precisam de traduções claras a um preço justo. É por isso que mantemos nossas tarifas razoáveis e oferecemos traduções profissionais e certificadas nas quais você pode confiar.

Ao fazer seu pedido, você pode escolher uma opção padrão a partir de 24 horas ou uma opção urgente a partir de 12 horas. Você vê todos os preços imediatamente antes de confirmar, para que possa escolher facilmente o que melhor se adapta ao seu tempo e orçamento.

$27.99 Por página