Serviços profissionais de tradução de mídia
para públicos globais

Oferecemos serviços de tradução de documentos de mídia para tornar seus contratos, transcrições e arquivos de mídia utilizáveis em qualquer idioma.

Peça agora

Classificação de 5/5 estrelas

Homem usando laptop para traduzir documentos em vários idiomas

Dois graduados segurando documentos com traduções juramentadas para reconhecimento oficial

Logotipo da classificação 5 estrelas da Trustpilot

Por que as empresas escolhem a Rapid Translate para tradução de mídia

A Rapid Translate tem muita experiência em tradução de mídia. Nossa equipe de 120 tradutores humanos qualificados lida com qualquer projeto, desde contratos e transcrições até legendas e roteiros de mídia. Trabalhamos rapidamente sem sacrificar a precisão, mantemos contato com os clientes e entregamos resultados confiáveis sempre.

Principais vantagens:

Precisão. Nossos tradutores humanos verificam cada palavra para garantir que corresponda ao significado original.

Rapidez. Oferecemos entrega normal e tradução urgente em 12 horas para projetos rápidos.

Preços claros. Cobramos por palavra e explicamos quaisquer taxas adicionais para traduções certificadas antes de começar.

Muitos idiomas. Nossos tradutores trabalham com mais de 60 idiomas para atender a qualquer mercado internacional.

Suporte e comunicação. Você pode entrar em contato com nossos gerentes de projeto a qualquer momento para verificar o andamento ou tirar dúvidas.

Tradutores humanos profissionais. Tradutores qualificados mantêm seu conteúdo de mídia correto, claro e natural.

Documentos certificados e autenticados. Fornecemos traduções oficialmente certificadas e podemos autenticá-las, se necessário.

Conhecimento do setor. Nossos tradutores são especializados em conteúdo jurídico e de mídia. Eles compreendem a terminologia, o estilo e os requisitos para serviços precisos de tradução jurídica de mídia.

Formandos comemorando com a mídia preparada para tradução certificada para estudar ou trabalhar no exterior

Serviços completos de tradução de mídia para conteúdo digital, televisivo e impresso

A tradução de mídia é essencial para a comunicação global. Traduções de alta qualidade ajudam as empresas a expressar suas ideias corretamente, evitar erros e manter sua reputação profissional. Traduções de baixa qualidade causam mal-entendidos, erros ou até mesmo problemas legais, especialmente em documentos de mídia e conteúdo oficial. É por isso que você precisa de tradutores experientes que entendam tanto o idioma quanto o contexto da mídia.

A Rapid Translate oferece suporte completo para todos os tipos de tradução de mídia. Nossa equipe trabalha cuidadosamente para preservar o significado, o tom e o estilo em todos os projetos.

Materiais de mídia que traduzimos:

Conteúdo digital, como sites, publicações em redes sociais, blogs e campanhas online
Roteiros para transmissão em TV, rádio e plataformas de streaming
Legendas, legendas ocultas e transcrições para conteúdo de vídeo
Materiais impressos, incluindo brochuras, comunicados de imprensa, artigos e revistas
Contratos, licenças e documentos oficiais relacionados a projetos de mídia

Se você não encontrar o que precisa na lista, entre em contato conosco e nós o ajudaremos.

Traduza conteúdo de mídia para mais de 60 idiomas

Compartilhe sua mídia com públicos em todo o mundo usando traduções em mais de 60 idiomas. Nossos serviços de tradução jurídica para documentos de mídia cuidam de contratos, acordos e documentos oficiais para projetos internacionais.

Traduzimos para idiomas comuns, como inglês, espanhol, chinês, francês e árabe. Também trabalhamos com idiomas menos comuns, como tailandês, finlandês e suaíli. A Rapid Translate ajuda você a entregar conteúdo de forma clara e profissional em qualquer idioma.

Não importa em qual mercado você atua, oferecemos legendas, legendas ocultas, transcrições e documentos oficiais prontos para o público local. Estúdios de cinema e empresas de mídia nos escolhem para crescer internacionalmente, mantendo a confiança e seguindo todas as regras.

Mapa mundial mostrando os idiomas disponíveis para tradução.

Traduzir de:

Traduzir para:

Idiomas que traduzimos

Perguntas frequentes sobre tradução de mídia

Sim, oferecemos serviços de tradução de mídia certificados. Isso significa que um tradutor qualificado revisa seus documentos de mídia e adiciona um selo de certificação oficial. Você pode usar essas traduções para fins governamentais, legais ou oficiais.

Entregamos traduções com base nas suas necessidades. Você pode escolher a entrega padrão para projetos regulares ou a entrega urgente em 12 horas para conteúdos de mídia sensíveis ao tempo. Solicitações rápidas recebem tratamento prioritário para cumprir prazos apertados.

Sim, traduzimos todos os tipos de textos de mídia. Nossa equipe trabalha com legendas, captions, transcrições e outros roteiros de mídia, garantindo que o texto corresponda ao tempo e ao contexto do conteúdo original.

Verificamos duas vezes todas as traduções. Tradutores experientes tratam do seu conteúdo e o revisam cuidadosamente. Para projetos críticos, fazemos a revisão e a edição para garantir que a tradução preserve o significado, o tom e o estilo do original.

Sim, mantemos seu conteúdo seguro. Seguimos práticas rigorosas de privacidade e nossos tradutores assinam acordos de confidencialidade. Seus arquivos nunca saem do nosso sistema seguro e protegemos informações confidenciais em todas as etapas.

Preços transparentes para serviços de tradução de mídia

Na Rapid Translate, mantemos os preços simples e claros. Cobramos por palavra, para que você possa ver exatamente quanto custará a tradução do seu material de mídia. Isso funciona bem para serviços oficiais de tradução de mídia, onde a precisão e a clareza dos preços são importantes.

O preço total depende do número de palavras, do idioma e da rapidez com que você precisa da tradução. Oferecemos entrega padrão para projetos normais e entrega urgente em 12 horas para solicitações rápidas.

$0.11 Por palavra