Image Facebook
03 Heures 10 Min 31 Sec
Icône de traduction des langues

Traductions certifiées pour les visas espagnols
et autres documents d'immigration

Obtenez des traductions certifiées rapides et précises de documents pour l'approbation de l'USCIS et de la MAEC.

Image des utilisateurs
classement par étoiles Note : 4,9/5 étoiles
Un homme tenant un ordinateur portable, avec en arrière-plan un document de traduction certifiée et Rapid Translate .
Femme souriante en costume d'affaires devant le drapeau espagnol, représentant les services de traduction certifiée en espagnol.
Icône du drapeau espagnol Logo du ministère de l'intérieur de l'Espagne Logo des services de citoyenneté et d'immigration des États-Unis Logo de l'Association des entreprises de traduction Logo du certificat sécurisé GlobalSign Logo Trustpilot 5 étoiles

Le fournisseur de traductions certifiées de confiance à l'échelle mondiale

Lorsqu’il s’agit de questions liées à l’immigration, au droit, à l’enseignement supérieur ou aux affaires en Espagne, les institutions gouvernementales espagnoles exigent souvent des traductions certifiées conformes. Les organismes publics espagnols imposent que les documents rédigés en langues étrangères soient traduits par un traducteur assermenté. Il ne peut s’agir d’un simple membre de la famille ou d’un ami, mais nécessairement d’un traducteur assermenté agréé par le ministère espagnol des Affaires étrangères. Sans ces traductions certifiées, votre demande de visa, votre procédure de résidence ou l’enregistrement de votre entreprise risquent d’être rejetés ou retardés.

Rapid Translate une solution fluide, fiable et rapide pour obtenir des traductions certifiées conformes à la réglementation du gouvernement espagnol. Notre réseau comprend des traducteurs assermentés possédant une vaste expérience dans la traduction de documents destinés à l’immigration, aux procédures judiciaires et à un usage professionnel en Espagne. Nous accordons la priorité à la précision, à la confidentialité et à la rapidité d’exécution, et livrons souvent des traductions certifiées dans un délai de 24 à 48 heures, prêtes à être soumises aux autorités compétentes, dans 100 % des cas.

Commander
Illustration d'une personne travaillant sur un ordinateur portable à côté d'une liste d'institutions espagnoles et américaines exigeant des traductions certifiées, dont le Ministerio del Interior et l'USCIS. Illustration d'une personne travaillant sur un ordinateur portable à côté d'une liste d'institutions espagnoles et américaines exigeant des traductions certifiées, dont le Ministerio del Interior et l'USCIS.

Pourquoi ai-je besoin d'une traduction certifiée ?

Les traductions certifiées sont nécessaires pour garantir que vos documents sont légalement valides et répondent aux exigences strictes des demandes d'immigration ou de résidence. Les cas d'utilisation suivants sont tous des domaines dans lesquels vous pouvez être amené à présenter une traduction certifiée :

Icône bleue d'une liste de contrôle avec un crayon. Raisons de traduire :
  • Demande de visa
  • Regroupement familial
  • Demande de résidence
  • Possibilités d'emploi
  • Enseignement supérieur/Universités
  • Affaires judiciaires
  • Liberté de circulation dans l'UE
  • Programmes humanitaires ou de réinstallation
  • Enregistrement des entreprises
Icône bleue d'un document Documents à traduire :
  • Actes de naissance
  • Permis de conduire
  • Documents d'assurance
  • Documentation juridique
  • Certificats de mariage
  • Dossiers médicaux
  • Notarisation
  • Passeports et visas
  • Transcriptions

Faites traduire n'importe quel document en anglais, en espagnol ou dans plus de 80 autres langues

Rapid Translate le premier prestataire de services de traduction en Espagne ; nous traduisons des documents en espagnol vers n'importe quelle autre langue.

Carte du monde indiquant les langues prises en charge par Rapid Translate, notamment l'anglais, l'allemand, l'espagnol, le français, le chinois, l'arabe et plus de 60 autres langues.

Tarifs

Nous comprenons que demander un visa peut coûter cher. En fait, vous aurez probablement besoin d'une traduction pour plus que votre acte de naissance. C'est pourquoi nos tarifs sont toujours abordables.

Au prix de seulement $27.99 par page, vous pouvez compter sur Rapid Translate. Nous vous proposons des traductions certifiées de vos documents, dans les plus brefs délais !

$27.99 Par page
  • Garantie d'acceptation à 100
  • Traductions certifiées sous 24 heures
  • Toutes les traductions sont certifiées ATC

Découvrez pourquoi nous sommes le meilleur partenaire de traduction pour les services d'immigration en espagnol et les traductions certifiées.

Foire aux questions

Trouvez les réponses aux questions les plus courantes sur les services de traduction certifiée par le gouvernement. Si nous n'avons pas abordé un sujet ou si vous avez une question spécifique, n'hésitez pas à contacter notre équipe d'experts du service clientèle.

Un traducteur certifié A désigne un traducteur professionnel habilité à certifier les traductions requises par les administrations publiques Rapid Translate des traducteurs certifiés du monde entier.

Oui, le MAEC exige généralement des traductions certifiées conformes pour la plupart des documents officiels fournis dans le cadre des procédures d'immigration, d'asile, de visa ou d'intégration. Rapid Translate des services de traduction certifiée conformes spécialement adaptés à ce type de demandes.

Il vous suffit de télécharger vos documents sur notre page de commande sécurisée, puis de choisir parmi la liste les options et les préférences qui correspondent le mieux à vos besoins. Vous recevez ensuite dans les plus brefs délais une traduction 100% professionnelle de vos documents.

Il y a deux façons de recevoir votre traduction. La première option est la livraison numérique, qui vous permet de recevoir la traduction finalisée par téléchargement/email. L'autre option consiste à recevoir des copies physiques par la poste, qui sont expédiées en 2 à 3 jours ouvrables aux États-Unis et en 7 jours pour les utilisateurs à l'étranger.

Le MAEC applique des normes strictes en matière de traduction de documents, quelle que soit la langue. Si les demandeurs soumettent des documents contenant des erreurs de traduction, le MAEC se réserve le droit de rejeter l'intégralité de leur demande d'immigration. Plutôt que de faire appel à des amis ou à des membres de la famille, il est préférable de faire appel à un prestataire de services de traduction professionnel et certifié. Rapid Translate un taux d'acceptation des visas de 100 %.

Nous disposons d'une équipe internationale de représentants de l'assistance à la clientèle qui travaillent ensemble dans le monde entier pour s'assurer que vos questions reçoivent une réponse efficace grâce à l'expertise locale. Notre service clientèle est disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, et ce sont de vrais humains, et non des chatbots, qui répondent à chacune de vos questions.
Plus de questions? Parlons-en.

Notre équipe d'assistance à la clientèle est expérimentée pour répondre à vos besoins en matière de traduction.

Contactez-nous
aider
Lisa Smith

Gestionnaire de compte senior

Bonjour, je m'appelle Lisa. Comment puis-je vous aider ?
Femme avec des écouteurs étudiant devant un ordinateur portable, prenant des notes, avec des drapeaux pour les traductions en anglais, allemand, français, espagnol, italien et portugais.
Êtes-vous prêt à lancer votre traduction?
Commander maintenant