40 % de réduction sur les traductions prioritaires rapides

Voyage d'été Vente Flash

Traductions juridiques : Services de traduction certifiée pour tous vos documents juridiques

Q: What is a legal translator called?

Les termes "traducteur juridique" et "interprète judiciaire" sont souvent interchangeables dans les salles d'audience. Il existe toutefois une différence pour la traduction de documents. Dans ce cas, une personne qui traduit des documents juridiques d'une langue à une autre est un traducteur juridique. Un interprète judiciaire traduit la langue parlée pour s'assurer que toutes les parties à une procédure judiciaire la comprennent.

Délais de livraison courts
Livraison le jour même
Traductions réalisées par des êtres humains avec une précision au mot près

Seulement $27.99 par page
Service client 7j/7 et 24h/24
Option de traductions notariées et d'envoi accéléré disponibles

Commander une traduction maintenant

5/5 étoiles

Nous fournissons des traductions juridiques certifiées pour une variété de documents

Rapid Translate propose des traductions certifiées de documents exigés par les cabinets d'avocats, les procédures et ordonnances judiciaires et d'autres entités. L'utilisation de nos services de traduction de documents juridiques signifie que nous traduisons vos documents importants de manière précise et fiable. Nous savons qu'il est vital d'utiliser des services de traduction juridique précis. Rapid Translate propose des traducteurs professionnels qui peuvent traduire une variété de documents, y compris :

Contrats juridiques

Lettres de la Cour

Casiers judiciaires

Déclarations sous serment

Dépositions

Et plus encore !

Faites traduire n'importe quel document juridique dans plus de 60 langues

Il est de la plus haute importance que les documents juridiques soient traduits avec exactitude. Ils sont essentiels pour protéger vos droits dans le cadre d'une procédure judiciaire. Les documents requis à des fins juridiques doivent être traduits par des services de traduction juridique certifiés. Des documents juridiques traduits avec exactitude et précision garantissent un fonctionnement équitable et efficace du système juridique.

Nos traducteurs expérimentés traduiront vos documents juridiques dans plus de 60 langues différentes. Nos traducteurs multilingues fournissent une traduction fidèle, littérale et précise de votre langue maternelle vers votre langue cible.

Rapid Translate est la meilleure option pour des services de traduction juridique rapides et précis

Nous fournissons des services de traduction juridique approuvés par l'USCIS dans toutes les langues. Notre équipe est qualifiée pour traiter toute la terminologie requise par votre cas spécifique. Toutes nos traductions sont également certifiées à 100 %. Elles sont fournies rapidement et avec précision, sans frais supplémentaires.

Nous sommes également ouverts et disponibles pour fournir des services de traduction sur commande pour les avocats et les cabinets juridiques. Veuillez nous contacter en utilisant le numéro de téléphone ci-dessous ou la section contact de notre site web pour obtenir des détails ou un devis.

Commander une traduction maintenant

Voir toutes les langues disponibles pour les projets et services de traduction juridique :

Rapid Translate fait appel à des traducteurs qui peuvent traduire mot à mot tous vos documents juridiques. Nous traduisons notamment l'espagnol, le portugais, l'allemand, le français, le russe et le chinois. Nous pouvons interpréter vos documents juridiques depuis et vers plus de 60 langues. Rapid Translate est un guichet unique pour tous vos besoins en matière de traduction.

Graphique de la carte du monde de Rapid Translate avec des étiquettes et des drapeaux de différentes langues, y compris l'anglais américain, l'espagnol et le chinois.

Traduire de :

Traduire en :

Les langues que nous traduisons

Questions fréquemment posées sur les services de traduction juridique

Nous savons que vous voulez vous assurer que tout est en ordre lorsqu'il s'agit de traductions juridiques. Dans cette section Foire aux questions, vous trouverez les questions les plus courantes concernant les services de traduction de documents juridiques. S'il y a quelque chose que nous n'avons pas abordé ou si vous avez une question spécifique, n'hésitez pas à contacter notre équipe d'experts du service clientèle.

Comment obtenir une traduction certifiée ?

Il vous suffit de télécharger votre document original sur Rapid Translate pour recevoir une traduction certifiée dans les plus brefs délais. Le coût est de $27.99 par page.

Qu'est-ce qu'une traduction juridique ?

Une traduction juridique est le transfert d'informations écrites d'une langue à une autre dans le cadre du système juridique. La traduction juridique est un service complexe, mais c'est un service que Rapid Translate peut vous fournir. Nos traducteurs professionnels ont une compréhension des détails relatifs au système juridique, et peuvent fournir des traductions précises et exactes avec des connaissances contextuelles dans le domaine juridique donné.

Comment savoir si un traducteur est certifié ?

Les traductions accompagnées d'une attestation sont considérées comme des traductions certifiées. L'attestation émane du traducteur et certifie que la traduction est exacte et complète. En général, le document est signé ou estampillé d'un sceau officiel. Pour vous assurer que vous travaillez avec un traducteur certifié, utilisez un service professionnel de traduction de documents comme Rapid Translate. Notre service n'emploie que des traducteurs professionnels.

Quel est le nom d'un traducteur juridique ?

On confond souvent les termes "traducteur juridique" et "interprète judiciaire". Dans une salle d'audience, ces termes sont interchangeables. Toutefois, il existe une différence pour la traduction de documents. Dans ce cas, une personne qui traduit des documents juridiques d'une langue à une autre est un traducteur juridique. Un interprète judiciaire traduit la langue parlée pour s'assurer que toutes les parties à une procédure judiciaire la comprennent.

Qui peut traduire des documents juridiques en anglais ?

Tout le monde peut traduire des documents juridiques en anglais. Cependant, ce n'est pas toujours l'option la plus judicieuse. Souvent, les documents juridiques sont complexes et contiennent du jargon juridique. Nous vous encourageons vivement à faire appel à des services de traduction juridique. Surtout si la langue dans laquelle vos documents doivent être traduits n'est pas votre langue maternelle. Un traducteur professionnel se forme avec les compétences nécessaires et l'expertise en matière de traduction juridique. Cela garantit que le traducteur traduit vos documents avec précision et dans le respect des lois locales et des exigences légales.

Comment traduire légalement un document ?

À moins que votre procédure juridique spécifique ne l'exige, n'importe qui peut légalement traduire un document. Toutefois, il est essentiel que vous ou un traducteur agréé traduisiez vos documents avec clarté et précision. Les fonctionnaires du tribunal ou les entités gouvernementales peuvent rejeter les documents traduits par vous-même si vous paraphrasez, si vous donnez une interprétation approximative ou si vous utilisez des expressions idiomatiques. Faites appel à des services de traduction tels que Rapid Translate. Surtout si vous avez des doutes sur votre capacité à traduire ou si vous voulez vous assurer que votre traduction est correcte,

Voir toutes les FAQ