Bienvenue à Rapid Translate !

Ces termes et conditions définissent les règles et règlements pour l'utilisation du site Internet de Rapid Translate, situé à l'adresse www.rapidtranslate.org.

En accédant à ce site web, nous supposons que vous acceptez ces termes et conditions. Ne continuez pas à utiliser Rapid Translate si vous n'acceptez pas tous les termes et conditions énoncés sur cette page.

La terminologie suivante s'applique aux présentes conditions générales, à la déclaration de confidentialité, à l'avis de non-responsabilité et à tous les accords : "Client", "Vous" et "Votre" se réfèrent à vous, la personne qui se connecte à ce site web et qui se conforme aux conditions générales de la Société (Hamachi Services LLC). "L'entreprise", "nous-mêmes", "nous", "notre" et "nos" se réfèrent à notre entreprise. Les termes "Partie", "Parties" ou "Nous" désignent à la fois le client et nous-mêmes. Tous les termes se réfèrent à l'offre, à l'acceptation et à la considération du paiement nécessaire pour entreprendre le processus de notre assistance au client de la manière la plus appropriée dans le but exprès de répondre aux besoins du client en ce qui concerne la fourniture des services déclarés de la Société, conformément et sous réserve de la loi en vigueur dans le Delaware. Toute utilisation de la terminologie ci-dessus ou d'autres mots au singulier, au pluriel, avec une majuscule et/ou il/elle ou ils/elles, est considérée comme interchangeable et se réfère donc à la même chose.

Cookies

Nous utilisons des cookies. En accédant à Rapid Translate, vous acceptez d'utiliser des cookies en accord avec la politique de confidentialité de Rapid Translate.

La plupart des sites web interactifs utilisent des cookies pour nous permettre de récupérer les détails de l'utilisateur à chaque visite. Les cookies sont utilisés par notre site web pour permettre la fonctionnalité de certaines zones afin de faciliter la tâche des personnes qui visitent notre site web. Certains de nos partenaires affiliés/publicitaires peuvent également utiliser des cookies.

Licence

Sauf indication contraire, Rapid Translate et/ou ses concédants de licence détiennent les droits de propriété intellectuelle pour tout le matériel sur Rapid Translate. Tous les droits de propriété intellectuelle sont réservés. Vous pouvez accéder à ce site de Rapid Translate pour votre usage personnel, sous réserve des restrictions énoncées dans les présentes conditions générales.

Vous ne devez pas :

• Republier le matériel de Rapid Translate
• Vendre, louer ou accorder des sous-licences pour le matériel de Rapid Translate
• Reproduire, dupliquer ou copier du matériel de Rapid Translate
• Redistribuer le contenu de Rapid Translate

Le présent accord prend effet à la date du présent accord.

Certaines parties de ce site web offrent aux utilisateurs la possibilité de publier et d'échanger des opinions et des informations dans certaines zones du site. Rapid Translate ne filtre pas, n'édite pas, ne publie pas et ne révise pas les commentaires avant qu'ils ne soient publiés sur le site. Les commentaires ne reflètent pas les points de vue et les opinions de Rapid Translate, de ses agents et/ou de ses affiliés. Les commentaires reflètent les points de vue et les opinions de la personne qui les a publiés. Dans la mesure permise par les lois applicables, Rapid Translate n'est pas responsable des Commentaires ou de toute responsabilité, dommage ou dépense causés et/ou subis suite à l'utilisation et/ou la publication et/ou l'apparition des Commentaires sur ce site web.

Rapid Translate se réserve le droit de contrôler tous les Commentaires et de supprimer tous les Commentaires qui peuvent être considérés comme inappropriés, offensants ou qui constituent une violation de ces Termes et Conditions.

Vous garantissez et déclarez que

• Vous êtes autorisé à publier les commentaires sur notre site web et disposez de toutes les licences et autorisations nécessaires pour ce faire ;
• Les commentaires ne portent atteinte à aucun droit de propriété intellectuelle, y compris, mais sans s'y limiter, les droits d'auteur, les brevets ou les marques déposées d'un tiers ;
• Les commentaires ne contiennent pas d'éléments diffamatoires, offensants, indécents ou illégaux portant atteinte à la vie privée.
• Les commentaires ne seront pas utilisés pour solliciter ou promouvoir des affaires ou des coutumes, ni pour présenter des activités commerciales ou des activités illégales.

Par la présente, vous accordez à Rapid Translate une licence non exclusive pour utiliser, reproduire, éditer et autoriser d'autres personnes à utiliser, reproduire et éditer n'importe lequel de vos Commentaires sous n'importe quelle forme, format ou média.

Hyperliens vers notre contenu

Les organisations suivantes peuvent établir un lien avec notre site web sans autorisation écrite préalable :

• Agences gouvernementales ;
• Moteurs de recherche ;
• Organisations de presse ;
• Les distributeurs d'annuaires en ligne peuvent établir des liens avec notre site web de la même manière qu'ils établissent des liens hypertextes avec les sites web d'autres entreprises répertoriées ; et
• Les entreprises accréditées à l'échelle du système, à l'exception des organisations à but non lucratif, des centres commerciaux caritatifs et des groupes de collecte de fonds caritatifs qui ne peuvent pas créer d'hyperliens vers notre site Web.

Ces organisations peuvent établir un lien avec notre page d'accueil, nos publications ou d'autres informations du site web, à condition que le lien ne soit pas trompeur : (a) ne soit en aucun cas trompeur ; (b) n'implique pas faussement le parrainage, l'approbation ou le soutien de la partie qui établit le lien et de ses produits et/ou services ; et (c) s'inscrive dans le contexte du site de la partie qui établit le lien.

Nous pouvons prendre en considération et approuver d'autres demandes de liens émanant des types d'organisations suivants :

• des sources d'information connues des consommateurs et/ou des entreprises ;
• les sites communautaires dot.com ;
• les associations ou autres groupes représentant les organisations caritatives ;
• distributeurs d'annuaires en ligne ;
• les portails internet ;
• les cabinets d'experts-comptables, d'avocats et de consultants ; et
• les établissements d'enseignement et les associations professionnelles.

Nous approuverons les demandes de liens émanant de ces organisations si nous décidons que : (a) le lien ne donnera pas une image défavorable de nous-mêmes ou de nos entreprises accréditées ; (b) l'organisation n'a pas d'antécédents négatifs avec nous ; (c) l'avantage que nous tirons de la visibilité du lien hypertexte compense l'absence de Rapid Translate ; et (d) le lien s'inscrit dans le contexte d'une information générale.

Ces organisations peuvent établir un lien avec notre page d'accueil à condition que le lien : (a) ne soit en aucun cas trompeur ; (b) n'implique pas faussement le parrainage, l'approbation ou le soutien de la partie qui établit le lien et de ses produits ou services ; et (c) s'inscrive dans le contexte du site de la partie qui établit le lien.

Si vous êtes l'une des organisations énumérées au paragraphe 2 ci-dessus et que vous souhaitez créer un lien vers notre site web, vous devez nous en informer en envoyant un e-mail à Rapid Translate. Veuillez inclure votre nom, le nom de votre organisation, vos coordonnées ainsi que l'URL de votre site, une liste des URL à partir desquels vous avez l'intention de créer un lien vers notre site web, et une liste des URL de notre site vers lesquels vous aimeriez créer un lien. Attendez 2 à 3 semaines pour obtenir une réponse.

Les organisations agréées peuvent établir des liens hypertextes vers notre site web de la manière suivante :

• par l'utilisation de notre raison sociale ; ou
• par l'utilisation du localisateur de ressources uniformes vers lequel le lien est établi ; ou
• par l'utilisation de toute autre description de notre site web qui a du sens dans le contexte et le format du contenu du site de la partie qui établit le lien.

Aucune utilisation du logo de Rapid Translate ou d'autres illustrations ne sera autorisée pour la création de liens en l'absence d'un accord de licence de marque.

iFrames

Sans accord préalable et autorisation écrite, vous ne pouvez pas créer de cadres autour de nos pages web qui modifient de quelque manière que ce soit la présentation visuelle ou l'apparence de notre site web.

Responsabilité du contenu

Rapid Translate ne sera pas tenu responsable de tout contenu, qu'il provienne du site Web ou d'une source extérieure, à des tiers. Dans la mesure où vous utilisez les Services de Rapid Translate, vous acceptez à tout moment d'indemniser et de dégager Rapid Translate de toute responsabilité en cas de réclamations, actions, poursuites, dettes, cotisations, sommes d'argent, comptes, calculs, obligations, factures, spécialités, conventions, contrats, controverses, accords, promesses, variations, intrusions, dommages, jugements, exécutions, réclamations et demandes de quelque nature que ce soit, en droit ou en équité, qui découlent de votre utilisation du Site Internet ou des Services de Rapid Translate.

Services

Rapid Translate ne fait aucune déclaration implicite ou réelle concernant les services fournis, à l'exception de celles qui sont expressément indiquées sur son site Web. Rapid Translate décline toute garantie ou représentation concernant l'authenticité ou l'exactitude des documents originaux traduits. De plus, dans la mesure où l'USCIS ou toute autre entité gouvernementale refuse d'accepter le document traduit ou la certification qui y est associée, Rapid Translate ne sera pas responsable des dommages, qu'ils soient consécutifs, compensatoires, liés à la confiance, liquidés, accidentels ou autres, associés à un tel refus.

Les documents envoyés par la poste le sont par l'intermédiaire du service postal des États-Unis et Rapid Translate décline toute garantie concernant la livraison de tels documents. Les services de notarisation sont une option supplémentaire payante qui comprend uniquement un document notarié de certification de la traduction qui déclare que la traduction a été effectuée par un traducteur qualifié et que, selon le meilleur jugement de Rapid Translates, le document traduit est une traduction exacte des documents originaux.

De plus, Rapid Translate prendra toutes les précautions pour s'assurer que vos documents restent privés et confidentiels, cependant dans le cas rare où vos documents ou informations privées sont mal dirigés, vous acceptez à tout moment d'indemniser et de dégager Rapid Translate de toutes les réclamations, actions, poursuites, dettes, dettes, cotisations, sommes d'argent, comptes, calculs, obligations, factures, spécialités, conventions, contrats, controverses, accords, promesses, écarts, intrusions, dommages, jugements, exécutions, réclamations et demandes quelconques, en droit ou en équité, qui découlent de votre utilisation du site web ou des services de Rapid Translate.

Votre vie privée

Lire la politique de confidentialité

Réserve de droits

Nous nous réservons le droit de vous demander de supprimer tous les liens ou un lien particulier vers notre site web. Vous acceptez de supprimer immédiatement tous les liens vers notre site web sur demande. Nous nous réservons également le droit de modifier à tout moment les présentes conditions générales et la politique en matière de liens. En continuant à établir des liens vers notre site web, vous acceptez d'être lié par les présentes conditions générales et de les respecter.

Suppression de liens sur notre site web

Si vous trouvez un lien sur notre site web qui est offensant pour quelque raison que ce soit, vous êtes libre de nous contacter et de nous en informer à tout moment. Nous examinerons les demandes de suppression de liens, mais nous ne sommes pas obligés de le faire ou de vous répondre directement.

Nous ne garantissons pas que les informations contenues dans ce site sont correctes, ni qu'elles sont complètes ou exactes ; nous ne promettons pas non plus de garantir que le site reste disponible ou que le matériel qu'il contient est mis à jour.

Clause de non-responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, nous excluons toutes les représentations, garanties et conditions relatives à notre site web et à l'utilisation de ce site. Aucune disposition de la présente clause de non-responsabilité n'est applicable :

• limiter ou exclure notre ou votre responsabilité en cas de décès ou de dommages corporels ;
• limiter ou exclure notre ou votre responsabilité en cas de fraude ou de déclaration frauduleuse ;
• limiter l'une quelconque de nos ou de vos responsabilités d'une manière qui ne serait pas autorisée par le droit applicable ; ou
• exclure toute responsabilité de notre ou de votre part qui ne peut être exclue en vertu du droit applicable.

Les limitations et interdictions de responsabilité énoncées dans cette section et ailleurs dans la présente clause de non-responsabilité : (a) sont soumises au paragraphe précédent ; et (b) régissent toutes les responsabilités découlant de la clause de non-responsabilité, y compris les responsabilités contractuelles, délictuelles et en cas de violation d'une obligation légale.

Tant que le site web et les informations et services qu'il contient sont fournis gratuitement, nous ne sommes pas responsables des pertes ou dommages de quelque nature que ce soit.