フェイスブック画像
Rapid Translateのグラフィックは、異なる言語の文字が書かれた2つの音声アイコンと、翻訳を象徴する矢印で構成されています。

プロフェッショナルな金融翻訳サービス
レポート&バンキング用

Rapid
Translateのバンキングおよび金融翻訳サービスを利用すれば、法的な障害を回避し、金融文書が有効であることを確認できます!

今すぐ注文
ユーザーイメージ
星評価 5/5つ星評価
UXの ATAの 牢 星のロゴ
金融翻訳を象徴する、コイン、地球儀、アイデアのアイコンを使用した、専門家と金融文書のRapid Translateグラフィック。

プロフェッショナルな金融サービス翻訳

金融書類を母国以外で使用する際には、正確で証明力のある翻訳が必要です。そうでないと、わずかなミスでもかなりの遅れが生じる可能性があります。ありがたいことに、Rapid Translateの金融文書翻訳サービスを利用すれば、このような問題を簡単に回避できます。

当社の認定翻訳者は、企業や個人の財務文書の通訳に豊富な経験があります。当社では、原文を正確に翻訳するために、金融のバックグラウンドを持つ翻訳者のみを採用しています。

当社の翻訳者は、世界中のあらゆる機関の翻訳要件を満たす翻訳文書を認証することができます。さらに、翻訳されたファイルが特定の国で法的に有効であるように、公証サービスを提供することもできます。

また、厳格な機密保持契約と暗号化により、お客様の機密情報をプライベートかつ安全にお守りします。

金融翻訳サービスを選ぶ理由

ここでは、金融コンテンツの翻訳にRapid Translateを選択する理由を説明します。

  • ストップウォッチのアイコン。 金融に精通したプロの翻訳者

    当社の翻訳者は、お客様の文書を60以上の言語で翻訳する専門家だけではありません。当社には、金融分野の経験と知識を持つ特定のチームメンバーもいます。業界用語や概念を理解しているため、翻訳した文書の意味や有効性が失われる心配はありません。

  • 十字のアイコン。 総合的な品質チェックによる正確な翻訳

    正確な翻訳は、ミスコミュニケーション、遅延、拒否を避けるために不可欠です。お客様の案件を担当する翻訳者は、翻訳された財務文書をダブルチェックし、あらゆるエラーを発見します。

    ミスを排除し、一貫性のある高品質で正確な翻訳を提供するため、弊社では多段階の品質チェックを行っています。

  • 広告アイコン 即日翻訳可能

    ラピッド・プライオリティ・サービスをご利用いただくと、1~3ページの財務報告書翻訳を12時間以内にお送りすることができます。最大8ページの財務書類を24時間以内にお送りすることも可能です。

Rapid Translateで財務文書を翻訳

私たちは、以下のような数え切れないほどの金融文書を確実に翻訳することができます:

  • 年次財務報告書
  • 監査報告書
  • 貸借対照表
  • 銀行取引明細書および記録
  • 事業計画
  • 契約
  • クレジットスコアレポート
  • 損益計算書
  • 保険書類
  • 投資文書
  • 請求書
  • 税務申告書および報告書

このリストに掲載されていない財務書類でも、ファイルをご提出いただければ、あとは私たちが対応いたします。ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。

仕組み

ここでは、当社の財務諸表翻訳サービスを利用して、お客様の文書をあらゆる言語に翻訳する方法をご紹介します。

ステップ1
ステップ2
ステップ3
ステップ1

財務書類のアップロード

翻訳を依頼する金融文書をアップロードし、要件を選択してください。これには、ターゲット言語、標準翻訳または認証翻訳、納期、納品方法などが含まれます。

Rapid Translateの翻訳ファイルアップロードインターフェースのグラフィック。
ステップ2

プロの翻訳者がアサインされる

適切なスキルセットと専門知識を持つプロの翻訳者をマッチングします。翻訳者は、お客様の財務文書を翻訳し、当社の品質保証テストを通してファイルを送信します。また、お客様にファイルを転送し、ご確認いただきます。

Rapid Translateのグラフィックには、プロフィール写真、チェックマークバッジ、ファイル送信ボタンが表示されます。
ステップ3

翻訳された財務書類を入手する

翻訳が当社の品質基準を満たした時点で、翻訳された財務文書をお送りします。

Rapid Tanslateによる翻訳完了画面のグラフィック。
Rapid Translateの財務報告書翻訳サービスを利用して、国際機関に財務書類をスムーズに提出しましょう。
今すぐ翻訳を注文する
レディIMG

翻訳する言語

当社は、フランス語、ドイツ語、中国語、ヒンディー語、ポルトガル語、ロシア語を含む60以上の言語に財務文書を翻訳することができます。お客様の所在地や機関にかかわらず、どのような財務翻訳もすぐに提出できます。当社のプロフェッショナルな翻訳サービスをご利用ください。

Rapid Translateは、グローバルな言語翻訳を象徴する、さまざまな国旗が描かれた世界地図のグラフィックです。

60+以上の言語に翻訳されたドキュメントを取得

Rapid Translateの価格について

どの言語や金融文書の翻訳をご依頼いただいても、お求めやすい価格に設定しています。当社の金融翻訳サービスは、以下の料金からご利用いただけます。 $27.99 ページあたり.追加料金 $19.99翻訳された財務ファイルを公証し、Eメールでお送りすることも可能です。

を選択した場合 ラピッドプライオリティサービス12時間以内に1~3ページの翻訳をお送りします。

$27.99 ページあたり
  • 100%USCIS受け入れ保証
  • すべての文書を24時間以内に翻訳
  • プロの翻訳者による認定

FAQ

金融翻訳とは、金融文書の原語を別の言語に変更することです。通常、財務書類を外国で使用する際に必要となります。ほとんどの地域では、あなたのファイルを受け入れるために、公用語への正確な翻訳を必要とします。

他国で財務書類を提出する場合は、そのファイルが法的に使用可能であることを確認するために、財務翻訳サービスを利用する必要があります。これには、個人や企業が含まれます。国や使用目的によっては、ローカリゼーション翻訳サービスも必要です。

財務書類を外国で合法的に使用したい場合、翻訳する必要があります。例えば、別の国でビジネスを始めたいとします。ビジネスを始めるための許可や資金を得るために、その国の公用語に書類を翻訳する必要があります。

はい。ご注文の際に、標準翻訳と認証翻訳のいずれかをお選びいただけます。翻訳された金融文書と翻訳証明書は、Eメールまたはご自宅までお送りいたします。

はい、私たちの金融翻訳は、銀行やその他の金融機関に受け入れられています。

当社がトップクラスの翻訳サービスプロバイダーである理由をご覧ください。

さらに質問がありますか?話しましょう。

当社のカスタマーサポートチームは、お客様の翻訳ニーズをサポートする経験があります。

お 問い合わせ
手伝う
リサ・スミス

シニアアカウントマネージャー

こんにちは、リサです。何かお役に立てることはありますか?
Rapid Translateのグラフィックは、英語、フランス語、ドイツ語などの言語ラベルに囲まれ、ノートパソコンで作業しながらメモを取るヘッドホンをつけた翻訳者。
翻訳を始める準備はできましたか?
今すぐ注文