認定金融翻訳
あらゆる種類の財務書類を、24時間以内に正確に翻訳・認証いたします。国際的な要件に合わせて、そのまま提出可能な状態でご提供します。
星評価：4.9/5 
認証か公証か：どちらが必要ですか？
認証済みおよび公証済みの財務書類は、いずれも公的用途において有効ですが、証明する内容は異なります。翻訳を依頼する公的機関は、通常、どちらか一方のみを受け入れます。
認定金融翻訳
- 提供内容：財務書類の逐語訳に加え、翻訳者による正確性を保証する署名入り証明書。
- どのような場合に選ぶべきか：受領先が、信頼できる正確かつ正確な翻訳を必要としている場合。
- USCIS、IRCC、UKVI、大学、裁判所、銀行、および金融機関で認められています。
- ターンアラウンドと価格 24時間後から、開始は $27.99 ページあたり
公証済みの財務書類の翻訳
- 提供内容：公認の財務翻訳に加え、翻訳者の身元および資格を証明する公証人の捺印および署名。
- どのような場合に選択すべきか：受領先が、財務書類の法的有効性を保証するために、公証を具体的に求めている場合。
- 銀行、金融機関、一部の州政府機関、および一部の雇用主や裁判所において受け入れられています。
- ターンアラウンドと価格 24時間後から、開始は $0.11 単語あたり
Rapid Translate 価格設定
翻訳をご依頼いただく言語や財務文書の種類にかかわらず、手頃な価格を維持しております。当社の財務翻訳サービスの料金は、 $27.99 ページあたり. さらに $19.99、翻訳済みの財務書類に公証を行い、メールでお送りすることができます。
もし……を選択した場合、 迅速優先サービス, 12時間以内に1～3ページの翻訳文をお送りすることができます。
認定金融翻訳に関するよくある質問
公認の金融翻訳をお探しですか？
保証：USCISによる受理 ᐧ 24時間以内の対応 · 提供元： $27.99 ページあたり
「認定金融翻訳」とは何ですか？
公認金融翻訳とは、国際的な銀行や金融機関が求める要件に基づき、有資格の金融専門家によって金融文書を正確に翻訳したものです。
公認翻訳を利用することで、お客様の金融文書が法的に有効かつ正確であり、あらゆる機関の翻訳要件を満たし、国際的に利用可能な状態になることが保証されます。
あらゆる特定のニーズに対応できるように設計されています
タブ付き翻訳サービスカテゴリ
それは何ですか
公認財務翻訳とは、世界中のあらゆる機関の翻訳要件を満たす、財務文書の正確な翻訳のことです。Rapid Translate では、公認の捺印や正確性・完全性を保証する署名入り声明書に加え、お客様の財務文書に法的効力を与えるための公証サービスも提供しています。
今すぐ注文
その重要性
国際的な銀行や金融機関では、自国以外でも確実に活用できるよう、正確かつ認証済みの財務翻訳が求められます。Rapid Translate には、金融分野のバックグラウンドを持つ翻訳者チームが在籍しており、翻訳された財務文書に対して品質チェックを行い、国際的な要件を満たしていることを保証しています。
今すぐ注文 80以上の言語で、正確な人間による翻訳をご利用いただけます
24時間配送、または「Rapid Priority」なら12時間
USCISによる受理を100％保証。もし受理されなかった場合は、全額返金いたします。
金融専門家による多段階の品質チェック
GlobalSignによる、安全かつ機密性の高い金融データの取り扱い
の認証済み顧客による評価：4.9/5
財務文書の翻訳サービスは誰が必要とするのでしょうか？
財務書類が外国語で作成されている個人は、銀行、保険会社、投資家、または契約書などのために、専門的な財務翻訳が必要になる場合があります。
企業は、海外のパートナー、融資機関、監査法人、または政府機関に対して、公認の財務翻訳サービスが必要となる場合があります。
仕組み
当社の財務諸表翻訳サービスを利用して、お客様の書類を任意の言語に翻訳する方法をご紹介します。
財務書類をアップロードしてください
翻訳をご依頼される財務書類をアップロードし、ご希望の条件を選択してください。これには、翻訳先言語、標準翻訳または公認翻訳、納期、および納品方法が含まれます。
プロの翻訳者が割り当てられる
お客様のご依頼内容に応じて、適切なスキルセットと専門知識を持つプロの翻訳者をアサインいたします。翻訳者がお客様の財務書類を翻訳した後、そのファイルは当社の品質保証テストを経ます。また、そのファイルをお客様にご送付し、ご確認いただきます。
翻訳済みの財務書類を入手する
翻訳が当社の品質基準を満たし次第、翻訳済みの財務書類をお送りいたします。
シニアアカウントマネージャー