5/5つ星評価 
なぜラピッドトランスレートがホスピタリティ翻訳の賢い選択なのか
当社の翻訳者は現地の文化、サービス基準、言語のニュアンスを理解しているため、メッセージは親しみやすくプロフェッショナルな印象を与えます。数百のホスピタリティブランドが、顧客と効果的につながる翻訳を提供するために当社を信頼しています。
Rapid Translateを選ぶことで得られるメリット：
ホスピタリティ分野の専門知識を持つネイティブ翻訳者。実際の翻訳者がコンテンツを翻訳し、トーン、スタイル、文化的ニュアンスを損なわずに再現します。
迅速かつ柔軟な納品。標準プロジェクトは最短24時間から、緊急翻訳は最短12時間で対応可能です。
24時間365日サポート。お客様のご質問にお答えし、いつでもお手伝いいたします。
幅広い言語対応。英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、アラビア語、日本語、中国語を含む60以上の言語への翻訳を提供します。
必要に応じて公認翻訳を受け付けます。公的文書および契約書は国際基準を満たしています。
ホスピタリティ翻訳のユースケース
ホテル、リゾート、旅行代理店、クルーズ運航会社はすべてホスピタリティ産業に属します。この分野のコンテンツを翻訳することで、企業は国際的なゲストと情報を明確に共有し、シンプルで快適な滞在を提供できます。正確な翻訳により、メニュー、ウェブサイト、予約プラットフォーム、顧客向けメッセージが読みやすく、文化的に適切になります。
ホスピタリティ翻訳の一般的な活用例には以下が含まれます：
- ホテルおよびリゾート向け資料：客室説明、ウェルカムガイド、サービス手順書。
- メニューおよび飲食コンテンツ：レストランメニュー、ワインリスト、レシピカード。
- 旅行代理店およびツアーオペレーター向けコンテンツ： パンフレット、旅程表、予約確認書。
- 顧客コミュニケーション：メール、チャットサポート、フィードバックフォーム。
- マーケティングおよびプロモーション資料： ウェブサイト、ソーシャルメディア、キャンペーン、広告。
- 法的および業務文書：契約書、利用規約、従業員ガイドライン。
お探しのコンテンツタイプが見つかりませんか？適切なソリューションを見つけるため、プロジェクトマネージャーまでお問い合わせください。
ホスピタリティコンテンツを60以上の言語に翻訳する
Rapid Translateは、ホスピタリティ業界が世界中のゲストと明確にコミュニケーションを取るお手伝いをします。言語とホスピタリティ業界の両方を理解する120名のプロフェッショナル翻訳者チームを構築しました。ホテル、リゾート、旅行ブランドが国際的なゲストとの強固で良好な関係を築くことを支援します。
英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、アラビア語、中国語、日本語、韓国語を含む60以上の言語へ、ホスピタリティ関連コンテンツを翻訳します。各市場の文化的背景やサービスに対する期待を熟知した翻訳者が、あらゆるゲストに自然で温かい印象を与えるメッセージを創出します。
ホスピタリティ翻訳サービスに関するよくあるご質問
ホスピタリティ業界向け翻訳の料金体系
ホテルやホスピタリティ業界のチームには、適正価格で明確な翻訳が必要だと理解しています。そのため、当社はリーズナブルな料金を維持し、信頼できるプロフェッショナルで公認の翻訳を提供しています。
ご注文時には、最短24時間からの標準オプションと、最短12時間からの緊急オプションからお選びいただけます。料金はすべて確認前に即時表示されるため、ご予算とスケジュールに最適なプランを簡単にお選びいただけます。
お客様の声
シニアアカウントマネージャー
