グローバルな読者層にリーチするための、プロフェッショナルなマルチメディア翻訳・
サービス

当社のマルチメディア翻訳サービスをご利用のお客様

当社は、さまざまな業界のマルチメディアコンテンツに対する翻訳サービスを提供しています。当社の翻訳者は、すでに以下の分野の案件を手掛けています：

• エンターテインメント：この顧客グループには、エンターテインメントコンテンツを掲載するウェブサイト、YouTubeチャンネル、その他のブロガーなどが含まれます。
• eラーニング：教材や講義資料の翻訳を承っております。Rapid Translate には、法律、技術、医療などの各分野における専門用語に精通した認定スペシャリストが在籍しています。メディアファイルの翻訳もご依頼いただけます。その際、国ごとの文化的な違いを考慮し、略語や専門用語が正確に翻訳されるよう配慮いたします。
• マーケティング：当社は、企業内のマーケティング担当者や広告代理店と連携しています。専門家からは、広告資料、記事、YouTubeチャンネル、プロモーション動画などに関するマルチメディアローカライゼーションの翻訳料金について、よくお問い合わせをいただきます。
• ヘルスケア：健康的なライフスタイルや適切な栄養摂取、ボディケア製品の使用方法などを解説する動画マニュアルにおいては、正確な翻訳が重要です。テキストの正確性は極めて重要であり、わずかな誤りでも深刻な結果を招く恐れがあります。
• NGO：非営利団体は、教育や情報提供を目的とした動画を制作し、それらを外国語に翻訳することがよくあります。当社のサービスを利用することで、こうした団体はより幅広い視聴者にリーチし、さまざまなテーマについて一般の認知度を高めることができます。
• 企業：大企業や中堅企業は、マーケティング資料や広告資料を翻訳することがよくあります。当社は、企業が事業の境界を広げ、新たな市場を開拓できるよう支援しています。

マルチメディアファイルの長さに関わらず、当社の専門家はどのようなご依頼にも柔軟に対応し、高品質な成果物をお届けする準備ができています。