規制分野における誤訳は、重大なコンプライアンス違反を招く可能性があります。わずかな言語的誤りでも、承認遅延、認証拒否、無効な提出書類、監査不合格を引き起こす恐れがあります。こうしたミスは最終的に、法的責任、罰金、事業停止といったリスクを組織に及ぼします。
医療分野では、臨床データ、医薬品安全性情報、製造プロトコルに関する誤訳が、製品承認の遅延や患者安全コンプライアンスの侵害につながる可能性があります。
金融分野では、リスク開示、監査文書、規制提出書類の不正確さが、監査上の不一致、罰則、またはコンプライアンス違反の指摘につながる可能性があります。
製造、エネルギー、テクノロジー分野も、正確な技術用語に依存しています。誤りは、設備認証、環境報告、安全コンプライアンスを妨げる可能性があります。
これらのリスクのため、組織は承認を保護し、認証を維持し、規制上のリスクを回避するために、専門的で業界知識に基づいた翻訳を優先しなければなりません。
60言語以上の翻訳サポートを提供するプロフェッショナルな言語専門家チームを編成しました。彼らは様々な言語ペアに精通したネイティブスピーカーです。さらに、現地の方言や文化的特徴に関する深い知識を有しています。これにより、コミュニケーションの障壁を容易に克服し、最高の文化的適応を実現します。
卓越した専門知識と実践的な経験により、多国籍企業向け申請書類から市場参入まで、あらゆる場面に適した翻訳を提供します。円滑なグローバル展開と、初回提出での書類承認実現に貢献します。
当社は、お客様の予算を犠牲にすることなく、高品質な規制翻訳を提供できるよう努めております。この分野では高度な専門知識と業界基準への深い理解が求められますが、当社の価格は公正かつ競争力があり、透明性を保っています。
基本翻訳料金は以下から始まります $27.99 ページあたり追加オプションと透明性のある価格設定について詳しくは、お問い合わせください。
業界を問わず、Rapid Translateは文書のライフサイクル全段階を包括的にサポートします。これには、受領、分析、翻訳、編集、書式設定、完成資料の転送が含まれます。
当社のアプローチは、あらゆる地域や管轄区域の規制要件に完全に準拠した正確な翻訳を保証します。
プロセス全体を通じてお客様のデータを保護するため、安全なワークフローと強固な暗号化を実施しています。明確なコラボレーション戦略により、開始から完了まで厳格な品質管理を維持しつつ機密性を保護します。
当社には他社とは一線を画す多くの強みがあります。主な強みを以下にご紹介します:
当社は、設立証明書から国際条約に至るまで、幅広い規制関連コンテンツの翻訳を手掛けております。
どこからでもオンラインで素早く簡単に書類をアップロードし、予約や待ち時間、遅延なしに公認翻訳を取得できます。
当社は規則と基準を遵守し、お客様が書類の受理を遅滞なく得られるようにいたします。
当社の翻訳者は様々な分野の専門家ですので、あらゆるケースにおいて正確な翻訳を提供できます。
品質や正確性を損なうことなく、最短時間で高品質な翻訳を受け取れます。
数千件の好意的なレビューをいただいております。当社の信頼性と専門性を確認するため、以下をご覧ください。
シニアアカウントマネージャー