Obraz na Facebooku
Grafika Rapid Translate składająca się z dwóch niebieskich ikon z białymi symbolami reprezentującymi tłumaczenie, połączonych dwukierunkową strzałką.

Firma tłumaczeniowa
dla kampanii B2B i B2C

Skorzystaj z usług tłumaczenia reklam Rapid Translate, aby natychmiast przyciągnąć uwagę odbiorców
i jasno komunikować się w ponad 60 językach.

Zamów teraz
Użytkownicy Obraz
ocena gwiazdkowa 5/5 gwiazdek
ux ata bezpieczny logo-gwiazda

Zaufane usługi tłumaczeń reklamowych

Reklama w lokalnym języku regionu ma kluczowe znaczenie dla kampanii marketingowych i promocyjnych, które mają rezonować z docelowymi odbiorcami. W Rapid Translate ułatwiamy dotarcie do międzynarodowych odbiorców i klientów przy jednoczesnym zachowaniu głosu marki. Współpracujemy z firmami B2B i B2C w następujących sektorach:

  • Motoryzacja
  • Rozrywka
  • Żywność i napoje
  • Opieka zdrowotna
  • Gościnność
  • Produkcja
  • Środki masowego przekazu
  • Nieruchomości
  • Sprzedaż detaliczna
  • Technologia
  • Telekomunikacja
  • Narzędzia
Grafika Rapid Translate przedstawiająca kobietę udostępniającą treści na telefonie z ikonami tłumaczenia i komunikacji, symbolizującymi tłumaczenie reklam.

Profesjonalne usługi tłumaczeń reklamowych

Jako agencja reklamowa specjalizujemy się w lokalizacji materiałów marketingowych, tekstów reklamowych i innych istotnych materiałów reklamowych. Nasz zespół oferuje spersonalizowaną usługę, która zachowuje przekaz klienta.

Dysponujemy certyfikowanymi tłumaczami, którzy dbają o to, by przekaz był tak samo skuteczny i angażujący w różnych językach. Od dowcipnych one-linerów po przekonujące teksty reklamowe - nasz zespół poradzi sobie ze wszystkimi rodzajami treści reklamowych.

Poważnie traktujemy prywatność klientów, dlatego nasi tłumacze podpisują umowy o zachowaniu poufności przed przydzieleniem ich do projektów. Szyfrujemy również pliki, aby zapewnić ich bezpieczeństwo podczas przesyłania, i używamy bezpiecznego GlobalSign do ochrony danych.

Korzyści z tłumaczenia reklam
z Rapid Translate

Nasze tłumaczenia przysięgłe wyniosą Twoją kolejną kampanię na nowy poziom. Każda zlokalizowana przez nas reklama będzie idealnie dopasowana do preferencji odbiorców docelowych. Nadal zastanawiasz się, dlaczego powinieneś wybrać usługi tłumaczenia reklam Rapid Translate? Oto najważniejsze korzyści płynące ze współpracy z nami.

  • ikona stopera Szybka realizacja zamówień

    Nasz zespół tłumaczy może wykonać do trzech stron tekstu reklamy w ciągu 24 godzin. Gwarantujemy, że otrzymasz swoje zamówienia bez opóźnień, nawet w napiętym terminie.

  • Ikona celownika W pełni dokładne tłumaczenia

    Nasi lingwiści zapewniają precyzyjne tłumaczenia dokumentów marketingowych. Dwukrotnie sprawdzą oni końcowy plik z tłumaczeniem reklam i poddadzą go naszym szeroko zakrojonym procesom kontroli jakości.

  • Ikona laptopa reklamowego Zachowaj ton reklamy

    Jako firma zajmująca się tłumaczeniami reklamowymi wiemy, że każde słowo w materiałach marketingowych ma ogromne znaczenie. Nasz zespół zachowuje styl i ton pisania Twojej marki oraz upewnia się, że tłumaczenia brzmią naturalnie i autentycznie.

  • Ikona tłumaczenia Ponad 60 języków

    Możemy tłumaczyć reklamy i materiały marketingowe na ponad 60 języków, w tym hiszpański, francuski, niemiecki i włoski. Ponadto, przydzielamy tylko native speakerów (lub ich odpowiedników), więc możesz mieć pewność, że otrzymujesz autentyczne tłumaczenie.

  • Ikona kuli ziemskiej Lokalizacja kulturowa

    Dzięki odpowiedniemu, dostosowanemu do danego kraju tłumaczeniu, reklamy ożywają. Eliminujemy bariery językowe poprzez lokalizację tekstu reklamy na wybranym rynku regionalnym. Nasi lingwiści tłumaczą teksty reklam, aby dopasować je do wszelkich niuansów kulturowych.

Zapewniamy tłumaczenie reklam dla różnych dokumentów

Możemy przetłumaczyć wszystko, od najnowszej broszury po skrypty reklamowe do następnej kampanii marketingowej. Dzięki naszym tłumaczom-ekspertom wejście na nowe rynki posługujące się różnymi językami nigdy nie było łatwiejsze.

Możemy zlokalizować Twój sklep internetowy i zapewnić międzynarodowym klientom bezproblemową obsługę. Oto niektóre z typów dokumentów, z którymi regularnie pracujemy:

  • Broszury
  • Ulotki
  • E-maile
  • Indywidualne hasła
  • Ogłoszenia w gazetach
  • Banery reklamowe online
  • Plakaty
  • Opisy produktów
  • Reklamy w mediach społecznościowych
  • Reklamy w wyszukiwarkach
  • Skrypty wideo

Jak to działa

Oto jak korzystać z naszych usług tłumaczeniowych do celów reklamowych.

KROK 1
KROK 2
KROK 3
KROK 1

Prześlij swoje materiały marketingowe na

Prześlij nam swoje treści marketingowe i wybierz język docelowy, rodzaj tłumaczenia, czas dostawy i metodę.

Grafika Rapid Translate przedstawiająca interfejs przesyłania pliku tłumaczenia.
KROK 2

Przydzielimy eksperta w dziedzinie tłumaczeń reklamowych

Twój materiał marketingowy zostanie przetłumaczony przez doświadczonego tłumacza z rozległą wiedzą na temat reklamy. Otrzymasz wersję roboczą i będziesz mógł przekazać swoją opinię lub zasugerować zmiany, jeśli zajdzie taka potrzeba.

Grafika Rapid Translate przedstawiająca ekran potwierdzenia przypisania tłumacza ze zdjęciem profilowym, znacznikiem wyboru i przyciskiem wysyłania pliku.
KROK 3

Odbiór przetłumaczonych materiałów marketingowych

W zależności od metody dostawy, wyślemy kompletną przetłumaczoną wersję materiałów marketingowych na adres e-mail lub do domu.

Grafika ukończonego ekranu interfejsu użytkownika aplikacji Rapid Tanslate.
Grafika Rapid Translate przedstawiająca kobietę z megafonem obok smartfona, z ikonami dokumentów symbolizującymi tłumaczenie tekstu reklamy.

Zachowaj spójność marki w dowolnym języku

Twój tekst reklamowy będzie rozszerzeniem tożsamości Twojej marki, niezależnie od języka. Każdy przetłumaczony przez nas dokument biznesowy pomaga budować zaufanie wśród odbiorców na całym świecie.

Akceptujemy materiały reklamowe w takich typach plików jak .pdf, .docx, .jpg, .png, .doc i .jpeg. Oprócz reklam możemy również przetłumaczyć pliki biznesowe Twojej firmy, w tym formularze finansowe i prawne.

Zobacz wszystkie języki dostępne do tłumaczenia reklam zagranicznych

Oferujemy tłumaczenia uwierzytelnione dokumentów reklamowych w ponad 60 językach. Zapewniamy tłumaczenia słowo w słowo i transkreacje, aby zachować oryginalny przekaz marki w nienaruszonym stanie.

Grafika Rapid Translate przedstawiająca mapę świata z różnymi flagami narodowymi symbolizującymi globalne tłumaczenie językowe.

Często zadawane pytania

Reklamy to komunikaty promujące markę, produkty i usługi. Mogą być drukowane, emitowane w telewizji, a nawet online. Reklamy opierają się głównie na tekście, ale zawierają również filmy i obrazy.

Reklamy w mediach społecznościowych to posty marketingowe mające na celu zwiększenie świadomości, widoczności i sprzedaży firmy. Mogą pojawiać się na stronie marki lub między postami podczas przewijania kanału. Tłumaczenie reklam w mediach społecznościowych na inny język pozwala dotrzeć do większej liczby odbiorców.

Agencja tłumaczeń reklamowych specjalizuje się w tłumaczeniu materiałów reklamowych dla swoich klientów. Jej profesjonalni tłumacze rozumieją, tłumaczą i sprawiają, że treść jest zrozumiała dla nowych odbiorców w różnych regionach.

Te usługi tłumaczenia materiałów reklamowych, takie jak Rapid Translate, również lokalizują tłumaczenia, aby nadążyć za różnicami kulturowymi i żargonem.

Wszyscy nasi tłumacze i recenzenci podpisują umowy NDA i inne umowy o zachowaniu poufności w celu ochrony poufności. Ponadto nigdy nie sprzedajemy informacji o użytkownikach stronom trzecim i nie przechowujemy ich danych.

Tak, firmy tłumaczeniowe specjalizują się w konkretnych branżach. W Rapid Translate mamy profesjonalnych tłumaczy, którzy są ekspertami w produkcji, motoryzacji, hotelarstwie i opiece zdrowotnej, by wymienić tylko kilka.

Umożliwia im to zrozumienie treści oraz terminologii i niuansów branżowych. Wiedza ta jest niezbędna do zapewnienia dokładności tłumaczeń.

Ceny tłumaczeń reklam

Usługi tłumaczenia reklam świadczone przez Rapid Translate są wysokiej jakości i przystępne cenowo. Dla $27.99, wyślemy tłumaczenie przysięgłe dowolnego dokumentu reklamowego. Jeśli chcesz rozpocząć działania marketingowe już jutro, skorzystaj z naszej oferty Szybka usługa priorytetowa aby otrzymać pliki w ciągu 24 godzin.

$27.99 Za stronę
  • 100% gwarancja akceptacji przez USCIS
  • Wszystkie dokumenty przetłumaczone w ciągu 24 godzin
  • Poświadczone przez profesjonalnego tłumacza

Prawdziwe opinie klientów na temat tłumaczeń reklamowych

Masz więcej pytań? Porozmawiajmy.

Nasz zespół obsługi klienta ma doświadczenie we wspieraniu potrzeb tłumaczeniowych.

Kontakt
asystent
Lisa Smith

Senior Account Manager

Witam, jestem Lisa. W czym mogę pomóc?
Grafika Rapid Translate przedstawiająca tłumacza w słuchawkach robiącego notatki podczas pracy na laptopie, otoczonego etykietami językowymi, takimi jak angielski, francuski, niemiecki i inne.
Gotowy do rozpoczęcia tłumaczenia?
Zamów teraz