Szybkie i dokładne tłumaczenie przysięgłe dokumentów dla $27.99/strona. Tłumaczenia notarialne
są dostępne za dodatkową opłatą $19.99 za zamówienie.
Kluczową kwestią związaną z tłumaczeniem dokumentów prawnych jest ich notarialne poświadczenie. Tłumaczenie poświadczone notarialnie jest opatrzone oficjalną pieczęcią przez upoważnionego przez rząd notariusza jako "oficjalnego świadka". Etap notarialny gwarantuje, że tłumacz jest tym, za kogo się podaje. Poświadczenie notarialne dokumentu to dodatkowy poziom bezpieczeństwa wymagany niekiedy przez instytucje rządowe.
Usługi notarialne online to świetny sposób na zdalne poświadczenie dokumentów. Zdalne poświadczenie notarialne online ma taką samą wagę prawną jak poświadczenie osobiste przez zaprzysiężonych notariuszy. Rapid Translate oferuje tę usługę dla dokumentów, począwszy od aktów urodzenia po akty małżeństwa i nie tylko. Zapewniamy tę usługę w niskiej cenie $27.99.
Nie, tłumaczenie poświadczone notarialnie różni się od tłumaczenia uwierzytelnionego. Poświadczone usługi tłumaczeniowe potwierdzają dokładność. W przeciwieństwie do tego, notarialne poświadczenie potwierdza tożsamość osoby podpisującej dokument i/lub profesjonalnego tłumacza. Tłumaczenia poświadczone notarialnie zawierają pieczęć i podpis notariusza publicznego, przedstawiciela rządu. Możesz mieć zarówno tłumaczenie uwierzytelnione, jak i poświadczone notarialnie. Tłumaczenia notarialne i uwierzytelnione potwierdzają dokładne tłumaczenie dokumentów prawnych.
Czasami notariusz może poświadczyć notarialnie dokument sporządzony w języku obcym. Może jednak zdecydować się tego nie robić. Wynika to z ryzyka związanego z poświadczeniem notarialnym dokumentu, którego nie rozumieją. Najlepszym rozwiązaniem jest zlecenie tłumaczenia dokumentu doświadczonemu, wielojęzycznemu tłumaczowi. Notariusz może dopełnić czynności notarialnych po zakończeniu tłumaczenia dokumentu przez tłumacza przysięgłego.
Nasza firma tłumaczeniowa tłumaczy dokumenty urzędowe i osobiste na język angielski z dowolnego języka. Języki te obejmują rosyjski, niemiecki, grecki, francuski, hindi, włoski i wiele innych! Wszystkie nasze dokumenty mogą być tłumaczeniami notarialnymi lub uwierzytelnionymi. Nasze tłumaczenia przysięgłe są autoryzowane i odpowiednie do celów imigracyjnych i wizowych w USA. Jesteśmy tak pewni naszych tłumaczeń, że mamy 100% gwarancję zatwierdzenia przez USCIS.
Rozumiemy, że poświadczenie notarialne ważnych dokumentów może być kosztowne. Dlatego zawsze staramy się być przystępni cenowo.
Dla $27.99 na stronęW Rapid Translate możesz polegać na szybkim dostarczaniu uwierzytelnionych tłumaczeń dokumentów. Oferujemy usługi tłumaczeń notarialnych za dodatkową opłatą w wysokości $19.99 .
Wcześniej, jeśli chciałeś tłumaczenie przysięgłe dla USCISW przypadku takich dokumentów, jak akt urodzenia czy akt małżeństwa, konieczne jest znalezienie lokalnego tłumacza przysięgłego. Na szczęście dzięki Rapid Translate - usłudze tłumaczeń uwierzytelnionych w 100% online - jest to znacznie łatwiejsze.
W zależności od liczby stron możemy obniżyć koszty i zwrócić tłumaczenie w czasie krótszym niż 24-48 godzin. Pobieramy tylko $27.99 za certyfikowaną stronę.
Niektóre agencje rządowe mogą mieć wymagania notarialne. Za dodatkową opłatą możemy również zapewnić tłumaczenia notarialne. Należy zapoznać się z dokumentacją w celu uzyskania szczegółowych informacji dotyczących notariuszy.
Nasz zespół obsługi klienta ma doświadczenie we wspieraniu potrzeb tłumaczeniowych.
KontaktSenior Account Manager