Obraz na Facebooku
03 godziny 10 minut 31 sekund

Warunki korzystania z serwisu

Witamy na stronie Rapid Translate!

Niniejsze warunki określają zasady i przepisy dotyczące korzystania ze strony internetowej Rapid Translate, dostępnej pod adresem www.rapidtranslate.org.

Wchodząc na tę stronę internetową, zakładamy, że akceptujesz niniejsze warunki. Nie korzystaj dalej ze strony Rapid Translate , jeśli nie zgadzasz się na wszystkie warunki określone na tej stronie.

W niniejszych Warunkach korzystania z usługi, Oświadczeniu o ochronie prywatności, Oświadczeniu o wyłączeniu odpowiedzialności oraz we wszystkich umowach stosuje się następującą terminologię: terminy „Klient”, „Ty” i „Twój” odnoszą się do Ciebie, osoby logującej się na tej stronie internetowej i przestrzegającej warunków korzystania z usługi określonej przez Spółkę (Hamachi Services LLC). Terminy „Spółka”, „My”, „Nas”, „Nasz” i „Nasze” odnoszą się do naszej Spółki. „Strona”, „Strony” lub „nas” odnoszą się zarówno do Klienta, jak i do nas. Wszystkie terminy odnoszą się do oferty, przyjęcia oferty oraz wynagrodzenia niezbędnego do podjęcia procesu udzielania pomocy Klientowi w sposób najbardziej odpowiedni, w wyraźnym celu zaspokojenia potrzeb Klienta w zakresie świadczenia określonych usług przez Spółkę, zgodnie z obowiązującym prawem stanu Delaware i z zastrzeżeniem jego postanowień. Wszelkie użycie powyższej terminologii lub innych słów w liczbie pojedynczej, mnogiej, z wielką literą i/lub w formach „on/ona” lub „oni/one” uznaje się za zamienne i w związku z tym odnoszące się do tego samego.

Pliki cookie

Korzystamy z plików cookie. Odwiedzając stronę Rapid Translate, wyrażasz zgodę na wykorzystywanie plików cookie zgodnie z Polityką prywatności opublikowaną na stronie Rapid Translate.

Większość interaktywnych stron internetowych wykorzystuje pliki cookie, abyśmy mogli pobierać dane użytkownika przy każdej wizycie. Nasza strona internetowa wykorzystuje pliki cookie w celu zapewnienia prawidłowego działania niektórych sekcji, co ma na celu ułatwienie korzystania z niej odwiedzającym. Niektórzy z naszych partnerów afiliacyjnych lub reklamowych również mogą korzystać z plików cookie.

Licencja

O ile nie określono inaczej, prawa własności intelektualnej do wszystkich materiałów zamieszczonych na stronie Rapid Translate przysługują serwisowi Rapid Translate i/lub jego licencjodawcom. Wszelkie prawa własności intelektualnej są zastrzeżone. Użytkownik może uzyskać do nich dostęp za pośrednictwem strony Rapid Translate wyłącznie do użytku osobistego, z zastrzeżeniem ograniczeń określonych w niniejszych warunkach.

Nie wolno:

  • Ponowna publikacja materiałów z Rapid Translate
  • Sprzedaj, wynajmij lub udziel sublicencji na materiały z Rapid Translate
  • Powielanie, reprodukowanie lub kopiowanie materiałów z Rapid Translate
  • Przekaż dalej treści z Rapid Translate

Niniejsza umowa wchodzi w życie z dniem jej zawarcia.

Niektóre sekcje tej strony internetowej umożliwiają użytkownikom zamieszczanie i wymianę opinii oraz informacji w określonych obszarach serwisu. Rapid Translate nie filtruje, nie edytuje, nie publikuje ani nie weryfikuje komentarzy przed ich pojawieniem się na stronie. Komentarze nie odzwierciedlają poglądów i opinii serwisu Rapid Translate, jego przedstawicieli i/lub podmiotów powiązanych. Komentarze odzwierciedlają poglądy i opinie osób, które je zamieszczają. W zakresie dozwolonym przez obowiązujące przepisy prawa serwis Rapid Translate nie ponosi odpowiedzialności za komentarze ani za żadne zobowiązania, szkody lub koszty spowodowane i/lub poniesione w wyniku jakiegokolwiek wykorzystania i/lub zamieszczania i/lub pojawienia się komentarzy na tej stronie internetowej.

Rapid Translate zastrzega sobie prawo do monitorowania wszystkich komentarzy oraz do usuwania wszelkich komentarzy, które można uznać za nieodpowiednie, obraźliwe lub stanowiące naruszenie niniejszych Warunków.

Oświadczasz i gwarantujesz, że:

  • Masz prawo do publikowania komentarzy na naszej stronie internetowej i dysponujesz wszystkimi niezbędnymi licencjami oraz zgodami na to;
  • Komentarze nie naruszają żadnych praw własności intelektualnej, w tym między innymi praw autorskich, patentów ani znaków towarowych osób trzecich;
  • Komentarze nie zawierają żadnych treści zniesławiających, obraźliwych, nieprzyzwoitych ani w inny sposób niezgodnych z prawem, które stanowiłyby naruszenie prywatności
  • Komentarze nie będą wykorzystywane do pozyskiwania klientów, promowania działalności gospodarczej ani prezentowania działań komercyjnych lub niezgodnych z prawem.

Niniejszym udzielasz serwisowi Rapid Translate niewyłącznej licencji na wykorzystywanie, powielanie i edytowanie Twoich komentarzy oraz na upoważnianie innych osób do ich wykorzystywania, powielania i edytowania w dowolnej formie, dowolnym formacie lub za pośrednictwem dowolnych mediów.

Umieszczanie hiperłączy do naszych treści

Następujące organizacje mogą umieszczać linki do naszej strony internetowej bez uprzedniej pisemnej zgody:

  • Agencje rządowe;
  • Wyszukiwarki;
  • Organizacje informacyjne;
  • Podmioty prowadzące katalogi internetowe mogą umieszczać linki do naszej strony internetowej w taki sam sposób, w jaki umieszczają hiperłącza do stron internetowych innych firm wymienionych w katalogu; oraz
  • Wszystkie akredytowane przedsiębiorstwa w ramach systemu, z wyjątkiem organizacji non-profit prowadzących akcje zbierania datków, charytatywnych centrów handlowych oraz grup zajmujących się zbieraniem funduszy na cele charytatywne, które nie mogą umieszczać hiperłączy prowadzących do naszej strony internetowej.

Organizacje te mogą umieszczać linki do naszej strony głównej, publikacji lub innych informacji zawartych na naszej stronie internetowej, o ile link ten: (a) nie jest w żaden sposób wprowadzający w błąd; (b) nie sugeruje fałszywie, że strona umieszczająca link jest przez nas sponsorowana, popierana lub zatwierdzona, ani że jej produkty i/lub usługi są przez nas popierane lub zatwierdzone; oraz (c) wpisuje się w kontekst strony internetowej podmiotu umieszczającego link.

Możemy rozpatrzyć i zatwierdzić inne wnioski o umieszczenie linków złożone przez następujące rodzaje organizacji:

  • powszechnie znane źródła informacji dla konsumentów i/lub przedsiębiorstw;
  • serwisy społecznościowe typu „dot.com”;
  • stowarzyszenia lub inne grupy reprezentujące organizacje charytatywne;
  • dystrybutorzy katalogów internetowych;
  • portale internetowe;
  • firmy księgowe, prawnicze i doradcze; oraz
  • instytucje edukacyjne i stowarzyszenia branżowe.

Zatwierdzimy wnioski o umieszczenie linków złożone przez te organizacje, jeśli uznamy, że: (a) link ten nie wpłynie negatywnie na wizerunek naszej firmy ani akredytowanych przez nas przedsiębiorstw; (b) organizacja ta nie ma u nas żadnych negatywnych wpisów; (c) korzyść, jaką czerpiemy z widoczności hiperłącza, rekompensuje brak adresu Rapid Translate; oraz (d) link ten pojawia się w kontekście ogólnych informacji o zasobach.

Organizacje te mogą umieszczać linki do naszej strony głównej, o ile link ten: (a) nie ma w żaden sposób charakteru wprowadzającego w błąd; (b) nie sugeruje fałszywie, że jesteśmy sponsorem, popieramy lub zatwierdzamy podmiot umieszczający link oraz jego produkty lub usługi; oraz (c) wpisuje się w kontekst strony internetowej podmiotu umieszczającego link.

Jeśli reprezentujesz jedną z organizacji wymienionych w punkcie 2 powyżej i chcesz umieścić link do naszej strony internetowej, musisz nas o tym poinformować, wysyłając wiadomość e-mail na adres Rapid Translate. Prosimy o podanie imienia i nazwiska, nazwy organizacji, danych kontaktowych, a także adresu URL Twojej strony, listy adresów URL, z których zamierzasz umieścić link do naszej strony internetowej, oraz listy adresów URL na naszej stronie, do których chcesz umieścić link. Odpowiedź zostanie udzielona w ciągu 2–3 tygodni.

Organizacje posiadające odpowiednie zezwolenie mogą umieszczać hiperłącza do naszej strony internetowej w następujący sposób:

  • Poprzez użycie nazwy naszej firmy; lub
  • poprzez skorzystanie z adresu URL, do którego prowadzi link; lub
  • Poprzez użycie dowolnego innego opisu naszej strony internetowej, do której prowadzi link, pod warunkiem że ma on sens w kontekście i formacie treści zamieszczonych na stronie podmiotu umieszczającego link.

Wykorzystanie logo lub innych elementów graficznych serwisu Rapid Translate w celu umieszczenia linków jest zabronione bez zawarcia umowy licencyjnej dotyczącej znaku towarowego.

ramki iFrame

Bez uprzedniej zgody i pisemnego zezwolenia nie wolno tworzyć ramek wokół naszych stron internetowych, które w jakikolwiek sposób zmieniałyby wygląd lub prezentację naszej witryny.

Odpowiedzialność za treść

Rapid Translate nie ponosi odpowiedzialności wobec osób trzecich za żadne treści, niezależnie od tego, czy pochodzą one z Witryny, czy ze źródeł zewnętrznych. W zakresie, w jakim korzystasz z Usług Rapid Translates, zgadzasz się w każdym momencie zwolnić Rapid Translate z odpowiedzialności i zabezpieczyć ją przed wszelkimi roszczeniami, postępowaniami, pozwami, zobowiązań, należności, kwot pieniężnych, rozliczeń, rachunków, weksli, zobowiązań specjalnych, przyrzeczeń, umów, sporów, porozumień, obietnic, odstępstw, naruszeń, szkód, wyroków, egzekucji, roszczeń i żądań jakiegokolwiek rodzaju, wynikających z prawa lub zasad słuszności, które wynikają z korzystania przez użytkownika ze strony internetowej lub usług serwisu Rapid Translate.

Usługi

Rapid Translate nie składa żadnych dorozumianych ani wyraźnych oświadczeń dotyczących świadczonych Usług, z wyjątkiem tych wyraźnie określonych na swojej stronie internetowej. Rapid Translate zrzeka się wszelkich gwarancji, oświadczeń lub zapewnień dotyczących autentyczności lub dokładności tłumaczonych dokumentów oryginalnych. Ponadto, w zakresie, w jakim USCIS lub jakikolwiek inny organ rządowy odmówi przyjęcia przetłumaczonego dokumentu lub związanego z nim poświadczenia, Rapid Translate nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody – czy to wynikowe, odszkodowawcze, wynikające z polegania na treści, umowne, uboczne czy inne – związane z taką odmową.

Dokumenty wysyłane pocztą są dostarczane za pośrednictwem Poczty Stanów Zjednoczonych (United States Postal Service), a firma „ Rapid Translate ” zrzeka się wszelkich gwarancji, oświadczeń lub zapewnień dotyczących doręczenia takich dokumentów. Usługi notarialne stanowią dodatkową płatną opcję, która obejmuje wyłącznie poświadczone notarialnie zaświadczenie o tłumaczeniu, stwierdzające, że tłumaczenie zostało wykonane przez wykwalifikowanego tłumacza oraz że według najlepszej wiedzy firmy „Rapid Translates” przetłumaczony dokument stanowi wierne tłumaczenie dokumentów oryginalnych.

Ponadto serwis Rapid Translate podejmie wszelkie środki ostrożności, aby zapewnić prywatność i poufność Państwa dokumentów; jednakże w rzadkich przypadkach, gdy Państwa dokumenty lub dane osobowe zostaną przekazane niewłaściwej osobie, zgadzają się Państwo w każdym przypadku zwolnić serwis Rapid Translate z odpowiedzialności i zabezpieczyć go przed wszelkimi roszczeniami, postępowaniami, pozwami, zobowiązań, należności, kwot pieniężnych, rachunków, rozliczeń, obligacji, weksli, dokumentów specjalnych, zobowiązań, umów, sporów, porozumień, obietnic, rozbieżności, naruszeń, szkód, wyroków, egzekucji, roszczeń i żądań jakiegokolwiek rodzaju, wynikających z prawa lub zasad słuszności, które wynikają z korzystania przez Państwa ze strony internetowej lub usług serwisu Rapid Translate.

Twoja prywatność

Prosimy o zapoznanie się z Polityką prywatności

Zastrzeżenie praw

Zastrzegamy sobie prawo do zażądania usunięcia wszystkich linków lub konkretnego linku do naszej Witryny. Zobowiązujesz się do natychmiastowego usunięcia wszystkich linków do naszej Witryny na nasze żądanie. Zastrzegamy sobie również prawo do zmiany niniejszych warunków oraz zasad dotyczących umieszczania linków w dowolnym momencie. Utrzymując link do naszej Witryny, wyrażasz zgodę na przestrzeganie niniejszych warunków dotyczących umieszczania linków.

Usuwanie linków z naszej strony internetowej

Jeśli na naszej stronie internetowej znajdziesz link, który z jakiegokolwiek powodu uznasz za obraźliwy, możesz w dowolnym momencie skontaktować się z nami i poinformować nas o tym. Rozpatrzymy prośby o usunięcie linków, ale nie mamy obowiązku ani tego robić, ani odpowiadać Ci bezpośrednio.

Nie gwarantujemy, że informacje zawarte na tej stronie internetowej są poprawne; nie gwarantujemy również ich kompletności ani dokładności; nie zobowiązujemy się również do zapewnienia ciągłej dostępności strony ani do aktualizowania zamieszczonych na niej treści.

Zastrzeżenie prawne

W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo wyłączamy wszelkie oświadczenia, gwarancje i warunki dotyczące naszej strony internetowej oraz korzystania z niej. Żadne z postanowień niniejszego oświadczenia o wyłączeniu odpowiedzialności nie będzie:

  • ograniczać lub wyłączać naszą lub Państwa odpowiedzialność za śmierć lub obrażenia ciała;
  • ograniczyć lub wyłączyć naszą lub Państwa odpowiedzialność za oszustwo lub wprowadzenie w błąd w wyniku oszustwa;
  • ograniczać jakąkolwiek z naszych lub Państwa odpowiedzialności w sposób niedozwolony przez obowiązujące prawo; lub
  • wykluczyć jakąkolwiek z naszych lub Państwa odpowiedzialności, której nie można wykluczyć na mocy obowiązującego prawa.

Ograniczenia i wyłączenia odpowiedzialności określone w niniejszym punkcie oraz w innych częściach niniejszego oświadczenia o wyłączeniu odpowiedzialności: (a) podlegają postanowieniom poprzedniego akapitu; oraz (b) mają zastosowanie do wszelkiej odpowiedzialności wynikającej z niniejszego oświadczenia o wyłączeniu odpowiedzialności, w tym odpowiedzialności wynikającej z umowy, z czynu niedozwolonego oraz z naruszenia obowiązków ustawowych.

Dopóki strona internetowa oraz informacje i usługi na niej zawarte są udostępniane bezpłatnie, nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek straty lub szkody, niezależnie od ich charakteru.