Wymagane przez USCIS, sądy, uczelnie i agencje rządowe. Standardowe tłumaczenie niecertyfikowane nie ma mocy prawnej i może być wykorzystywane wyłącznie do celów prywatnych.
Profesjonalne tłumaczenia medyczne wykonywane przez wykwalifikowanych ekspertów językowych i branżowych
Zachowano i odtworzono oryginalny układ
Tłumaczenie dokumentacji medycznej słowo w słowo w celu zapewnienia dokładności informacji
Podpisane oświadczenie o zgodności z prawdą i kompletności
Pieczęcie, podpisy i adnotacje podmiotu świadczącego usługi medyczne w oryginalnym dokumencie
Tłumaczenia medyczne poświadczone i standardowe różnią się pod względem przydatności i wiarygodności. Upewnij się, że wybierasz właściwy rodzaj tłumaczenia, aby zapewnić sobie najlepszą możliwą opiekę.
Wystarczy przesłać oryginalny dokument za pośrednictwem strony zamówień serwisu Rapid Translatei dostosować zamówienie do własnych potrzeb. Otrzymasz uwierzytelnione tłumaczenie w formacie PDF lub możesz zdecydować się na dostarczenie wydruku.
Tłumaczenie medyczne polega na przekładaniu dokumentów medycznych z jednego języka na drugi przy zachowaniu dokładności i wiarygodności dokumentów źródłowych. Tłumaczenia medyczne wymagają biegłej znajomości języków źródłowego i docelowego, a także terminologii medycznej.
Tak, korzystanie z usług tłumacza medycznego online jest bezpieczne, o ile wybierzesz agencję tłumaczeniową, która oprócz profesjonalnych usług tłumaczenia dokumentów posiada również doświadczenie w tłumaczeniach medycznych o wysokim stopniu złożoności. Usługa ta musi również gwarantować bezpieczne i poufne obchodzenie się ze wszystkimi wrażliwymi dokumentami oraz danymi klientów.
Rapid Translate zatrudnia tłumaczy biegle posługujących się ponad 80 językami i posiadających niezbędną wiedzę medyczną. Nasi tłumacze oraz wszystkie osoby mające dostęp do Państwa dokumentów podpisują również umowę o zachowaniu poufności.
Możesz zlecić tłumaczenie i poświadczenie swoich dokumentów medycznych profesjonalnej firmie zajmującej się tłumaczeniami dokumentów, takiej jak Rapid Translate, aby zapewnić dokładność informacji medycznych. Wystarczy, że prześlesz swoje dokumenty na naszą platformę, aby rozpocząć proces.
Profesjonalny tłumacz przechodzi szkolenie mające na celu rozwijanie umiejętności i wiedzy specjalistycznej w zakresie tłumaczeń medycznych, niezbędnych do tłumaczenia skomplikowanych dokumentów medycznych. Dzięki temu tłumaczenie jest dokładne i zgodne z wymogami ustawy HIPAA, a Państwo otrzymują najlepszą opiekę.
Tak. Nasze usługi tłumaczeń medycznych są skierowane zarówno do pacjentów, jak i do placówek medycznych. Dysponujemy zespołem profesjonalnych tłumaczy, którzy są w stanie wykonać tłumaczenia różnego rodzaju dokumentów medycznych w ponad 80 językach.
Każdy może przetłumaczyć dokumenty medyczne na język angielski. Ze względu na złożoność dokumentów medycznych najlepiej jest zwrócić się o pomoc do profesjonalnego tłumacza medycznego, który nie tylko biegle posługuje się zarówno językiem źródłowym, jak i docelowym, ale także zna terminologię medyczną. Profesjonalni tłumacze serwisu Rapid Translateprzechodzą niezbędne szkolenia i dysponują wiedzą niezbędną do dokładnego tłumaczenia dokumentów medycznych zgodnie z wymogami ustawy HIPAA.
Ceny za tłumaczenie dokumentacji medycznej zaczynają się od $27.99 AUD za stronę. Opcja „Rapid Priority” to $37.99 za stronę. Łączna kwota zależy od liczby stron oraz od tego, czy wybierzesz opcję „Rapid Priority”.
Standardowe zlecenia na tłumaczenia medyczne dokumentów o objętości od 1 do 3 stron są realizowane w ciągu 24 godzin. W przypadku zleceń w trybie przyspieszonym o objętości od 1 do 3 stron gwarantujemy realizację w ciągu maksymalnie 12 godzin.
Tak. Nasze certyfikowane tłumaczenia medyczne są akceptowane przez USCIS, sądy, uczelnie oraz agencje rządowe w całym kraju. Oferujemy 100-procentową gwarancję akceptacji przez USCIS – w przeciwnym razie bezpłatnie poprawimy tłumaczenie lub zwrócimy pieniądze.
Będziesz mieć pewność, że tłumacz posiada certyfikat, jeśli do tłumaczenia dołączone jest podpisane zaświadczenie o poprawności. Aby mieć pewność, że współpracujesz z certyfikowanym tłumaczem, skorzystaj z profesjonalnej usługi tłumaczenia dokumentów, takiej jak Rapid Translate. Nasza firma zatrudnia wyłącznie profesjonalnych tłumaczy.
Dokumenty medyczne wymagane przez organy urzędowe muszą być poświadczone. Poświadczenie notarialne obejmuje weryfikację tożsamości tłumacza przez notariusza, co może być również wymagane przez niektóre organy. W razie wątpliwości tłumaczenia poświadczone obejmują zdecydowaną większość wniosków.
Każdy może legalnie przetłumaczyć dokument medyczny. Jednak aby zapewnić sobie lub członkowi rodziny najlepszą możliwą opiekę, warto zlecić tłumaczenie dokumentów medycznych profesjonalnej agencji tłumaczeniowej, która specjalizuje się w tłumaczeniu dokumentacji medycznej.
Prześlij swoje dokumenty medyczne w formatach .pdf, .docx, .jpg lub .png – maksymalnie 10 plików na jedno zamówienie.
Jeśli tłumaczenie medyczne, które poświadczyliśmy, nie zostanie zaakceptowane do użytku urzędowego, poprawimy je lub zwrócimy Państwu pieniądze. Jest to objęte naszą gwarancją akceptacji przez USCIS.
Gwarancja: przyjęcie wniosku przez USCIS ᐧ realizacja w ciągu 24 godzin · Od $27.99 na stronę
Definicja
Cel
Certyfikowane, rzetelne tłumaczenie medyczne
Dostawa w ciągu 24 godzin lub 12 godzin w opcji „Rapid Priority”
100% gwarancja zatwierdzenia przez USCIS – w przeciwnym razie zwracamy pieniądze
Usługi tłumaczenia dokumentów zgodne z przepisami HIPAA
GlobalSign – bezpieczne i poufne przetwarzanie dokumentów
Ocenione na 4,9/5 przez zweryfikowanych klientów
Rapid TranslateW skład zespołu profesjonalnych tłumaczy wchodzi grupa ekspertów medycznych posiadających kwalifikacje do tłumaczenia skomplikowanej terminologii medycznej, co gwarantuje 100% dokładność tłumaczeń. Nasze specjalistyczne tłumaczenia dokumentacji medycznej zapewniają zachowanie dokładności i wiarygodności informacji medycznych. Ponadto zapewniamy ścisłą poufność dokumentów i informacji.
Rapid Translate oferuje tłumaczenia medyczne zatwierdzone przez USCIS w ponad 80 językach. Wszystkie przetłumaczone dokumenty opatrzone są pieczęcią poświadczającą oraz oświadczeniem o dokładności i kompletności.
Nasz zespół obsługi klienta ma doświadczenie w zaspokajaniu Twoich potrzeb w zakresie tłumaczeń.
Skontaktuj się z nami
Starszy Menedżer ds. Kont