Флэш-изображение
HOLIDAY Срочная распродажа
00 Часы 00 Мин 00 Сек
translate-img

Скрытые расходы, связанные с переездом за границу

Заказать перевод сейчас
review-img
5 Звездный рейтинг12242 Отзывы)
uscis-img uscis-img2
uscis-img2

Команда Rapid Translate

Обновлено: 21 июля 2025 г. | 9 минут чтения

Наконец-то это случилось - у вас появилась возможность переехать в другую страну, и вы не перестаете мечтать об этом. Однако прежде чем решиться на этот шаг, вам необходимо знать некоторые вещи. Во-первых, сколько стоит переезд в другую страну?

Возможно, вы рассчитали бюджет, но учли ли вы скрытые расходы? Знать о таких расходах всегда полезно, чтобы они не застали вас врасплох в финансовом плане. Продолжайте читать, чтобы узнать, сколько стоит переезд за границу.

Женщина в белой рубашке и черной юбке держит в руках дорожный чемодан белого цвета и идет по пешеходной дорожке.

Визовые и иммиграционные сборы

В большинстве стран при подаче заявления на визу необходимо оплатить сбор. Это не гарантирует, что вы получите визу. К тому же, если чиновники отклонят ваше заявление, вам придется подавать документы заново, а это дорого. Например, для получения визы квалифицированного резидента Новой Зеландии вам нужно заплатить 6450 долларов. 

Если ваш паспорт составлен на другом языке, необходимо воспользоваться услугами переводчика.

Если вы не разбираетесь в иммиграционном законодательстве страны, вам понадобится помощь консультантов и юристов. А они могут взять высокую плату.

Вам также необходимо учесть другие расходы, связанные с иммиграцией. Например, вам может понадобиться пройти медицинское обследование и сделать определенные прививки. Скорее всего, вам придется пройти проверку в местных правоохранительных органах.

Если вы переезжаете в Канаду, вам могут понадобиться услуги переводчика IRCC для подачи всех иммиграционных документов.

Услуги по перевозке и переезду

Нелегкая задача - подумать о том, что вы хотите взять с собой, а что оставить. Ваши вещи имеют личный характер, и вам может показаться, что вы возьмете все. Но это может быть не так.

Что делать, если вы собираетесь жить только тем, что у вас есть в ручной клади и сдаваемом багаже? Вам все равно придется учитывать вещи, которые вы будете покупать. 

Если вам нужно перевезти несколько предметов, один из вариантов - доставить их на место. Опять же, это дорого, и, возможно, вам придется приобрести страховку на случай, если что-то пойдет не так. Вам также придется заплатить за упаковочные материалы, особенно если вы перевозите ценные или хрупкие предметы.

Предположим, вам придется остановиться в гостинице или у знакомых, пока вы не найдете свободное место? Вам придется сдавать вещи на хранение, а это стоит денег.

Мужчина в белой рубашке получает инъекцию на руку от врача рядом с двумя зрителями.

Здравоохранение и страхование

Страховка в вашей стране может не покрывать медицинские расходы в других странах. Поэтому единственный вариант - выбрать частного поставщика медицинского страхования, что дорого. Размер страхового взноса зависит от возраста, страхового покрытия и других факторов.

К сожалению, страховые планы покрывают не все. Иными словами, вам все равно придется платить за определенные услуги и лекарства. В некоторых странах есть доступное здравоохранение, но не в каждом регионе.

Если языки вашей родной страны и страны пребывания отличаются, вам, скорее всего, придется воспользоваться услугами медицинского перевода.

Банковские сборы и сборы за обмен валюты

За использование банковского счета, кредитных или дебетовых карт из вашей страны взимается дополнительная плата. Этого можно в определенной степени избежать, если у вас есть форекс-карта. Другой вариант - иметь счет в местном банке, но для его открытия необходимо внести минимальный депозит.

При переводе денег со старого счета на новый необходимо учитывать обменный курс валюты. Банки не всегда дают лучшие значения, что уменьшает сумму, которую вы получаете. 

Кроме того, необходимо убедиться, что документы, которые вы подаете для открытия счета, составлены на правильном языке. В противном случае вам придется воспользоваться услугами сертифицированного переводчика, чтобы избежать ненужных задержек.

Жилищные депозиты

Арендодатели и компании по управлению недвижимостью попросят внести залог, особенно если вы иностранец. Это может быть значительная сумма, обычно от 1 до 3 месяцев аренды. 

Но кто поможет вам приобрести дом в другой стране? Если у вас нет родственников или друзей, единственный вариант - агент по недвижимости. Они возьмут с вас как минимум месячную арендную плату за поиск дома в пределах вашего бюджета.

Учитывали ли вы также стоимость перевода документов, поскольку ваши удостоверения личности и другие файлы написаны на другом языке?

Черная ручка рядом с несколькими налоговыми документами.

Налоги и финансовые обязательства

Вы должны знать налоговую систему принимающей страны. Если вы ее не знаете, вам понадобится бухгалтер, который поможет оформить ваши налоги. Иногда вам придется платить налоги как в своей стране, так и в стране пребывания. Однако этого можно было бы избежать, если бы между двумя странами было заключено налоговое соглашение.

Другие налоги применяются, когда вы покупаете товары, приобретаете недвижимость или зарабатываете деньги в принимающей стране.

Транспортные расходы

Когда вы только приехали в страну, как вы будете передвигаться? Один из вариантов - общественный транспорт; вы можете приобрести проездной, что в конечном итоге обойдется дешевле. Но что делать, если общественный транспорт в вашем городе плохо ходит?

Другой вариант - пользоваться такси или услугами совместного использования поездок, которые стоят дорого. Вы всегда можете подать заявление на получение водительских прав, но вам придется заплатить за подачу заявления. 

Конечно, этих расходов можно избежать, если вы приобретете велосипед или один из его электронных вариантов. Тем не менее, вам придется купить велосипед, что внесет небольшую лепту в ваш бюджет.

Языковые классы и культурное образование

Если вы не знаете официального языка страны, вы должны выучить его как можно скорее. Это облегчит интеграцию в общество и общение с местными жителями. 

Хотя некоторые приложения помогают в изучении языка, они и близко не стоят с оффлайн или онлайн языковыми курсами. Эти занятия стоят денег, которые нужно учитывать. Хороший способ познакомиться с новыми людьми - присоединиться к семинару. Но за это тоже придется заплатить.

Вы также можете посетить культурные образовательные программы, которые позволят вам узнать о культурных нормах той или иной страны. Опять же, вам необходимо выделить немного денег на такие мероприятия.

Расходы на образование детей

Если вы переезжаете вместе с детьми, необходимо подумать об их образовании. Очевидно, что вы уже думали об этом, но важно повторить этот момент. В конце концов, образование может быть дорогим, особенно для иностранцев. 

Государственные школы - это всегда вариант, но вашим детям придется учить язык. Кроме того, им может быть сложно интегрироваться с другими учениками.

Но это лишь одна из статей расходов, которые вы должны учитывать. Вы должны учитывать и другие расходы, такие как приобретение школьных принадлежностей и формы. Если вы пользуетесь школьным автобусом, вам придется платить за эту услугу. 

А если они хотят участвовать во внеклассных мероприятиях? Или они хотят заниматься спортом или музыкой во внеурочное время. Это одна из многих скрытых затрат, связанных с переездом.

Вам может понадобиться нотариально заверенный перевод, если учебные документы ваших детей составлены на другом языке. Это важно при поступлении в новую школу или университет в другой стране.

Крупный план серой кошки в рюкзаке-переноске желтого цвета.

Расходы на переезд домашних животных

Международный переезд домашних животных обходится недешево. Вы, наверное, уже знаете, что билет для вашего питомца обойдется недешево. Но это еще не все. Прежде всего, вам нужно проверить его состояние и сделать прививки. Возможно, вам также придется получить справку от ветеринара о состоянии здоровья животного.

Авиакомпания возьмет дополнительную плату за перевозку животного в самолете. Вам также нужно подумать о непредвиденных расходах на переезд. Например, произошла задержка, и ваш питомец вынужден оставаться в другой стране до следующего рейса. Это может занять несколько часов или даже день. Что вы будете делать с его жильем в этот период?

Чрезвычайные фонды

При переезде в другую страну средства на случай непредвиденных обстоятельств необходимы, потому что случиться может всякое. Вот несколько возможных ситуаций:

  • У вас есть медицинское заболевание, и вы вынуждены платить из своего кармана, поскольку оно не входит в страховое покрытие.
  • Вам нужно переехать в другой район по личным причинам. 
  • Вы вынуждены купить определенную бытовую технику, потому что старая сломалась.
  • Вы потеряли телефон или ноутбук во время путешествия, и вам нужен новый для работы или учебы.

Иметь на счете для чрезвычайных ситуаций сумму, достаточную как минимум на шесть месяцев жизни, - хорошая идея. Однако это также увеличивает стоимость переезда за границу.

Всегда предвидьте скрытые расходы

Сложите все, и вы получите реалистичную стоимость переезда в другую страну. Но это не значит, что вам не стоит этого делать. Зная, чего ожидать, вам будет легче планировать расходы на переезд за границу. Это поможет справиться с переездом, и вам не придется так сильно волноваться.

При переезде за границу необходимо убедиться, что ваши документы и сертификаты составлены на определенном языке. В противном случае необходимо обратиться в профессиональное бюро переводов, чтобы они помогли перевести ваши документы.

Услуги онлайн-перевода Rapid Translate позволяют переводить документы независимо от того, где вы находитесь. У нас работают профессиональные переводчики, владеющие более чем 60 языками. Если вы переезжаете в США, воспользуйтесь нашим переводом, заверенным USCIS, со 100-процентной гарантией принятия.

Таким образом, вы сможете подать документы без лишних раздумий, поскольку они соответствуют строгим требованиям USCIS.

Вопросы и ответы

Вы хотите узнать, сколько стоит эмиграция? У вас есть другие подобные вопросы? Загляните в этот раздел, потому что в нем вы найдете ответы на самые разные вопросы по этой теме.

Сколько денег вам нужно для переезда за границу?

Это зависит от обстоятельств! Очевидно, что иметь больше денег на счету лучше, потому что вам не придется беспокоиться о непредвиденных расходах. Неплохо иметь хотя бы $3000 - $10000 дополнительно для жизни в другой стране.

В какие страны дешевле всего переезжать?

Некоторые азиатские страны, такие как Бутан, Непал, Индия и Таиланд, являются одними из самых дешевых стран для переезда. Чтобы понять, является ли эта страна доступной, следует обратить внимание на ежемесячные расходы на проживание.

Почему вам нужно переводить документы при переезде за границу?

В разных странах существуют официальные языки, и ваши документы должны быть составлены на этих языках, чтобы иметь юридическую силу. В противном случае чиновники отклонят ваше заявление при подаче документов.

Форма заказа перевода
Тип перевода*
Язык и страницы*

Одна страница - 250 слов или меньше, включая цифры

Если меньше 250, укажите 250 слов, так как это минимально необходимое количество слов. Если более 250 000, обратитесь в службу поддержки для получения индивидуального предложения.

Время выполнения заказа *
Получайте сертифицированные переводы документов на 65+ языков 24 часа в сутки 7 дней в неделю! Заказать сейчас

Услуги переводчика: Как выбрать лучшие варианты

Получите качественно переведенные документы и материалы с помощью услуг человеческого перевода. Прочитайте эту статью в блоге, чтобы получить представление о процессе.

Перевод технических руководств: Почему эта деятельность крайне важна?

Перевод технического руководства необходим для того, чтобы привлечь новую аудиторию и захватить новые рынки с помощью вашей продукции. В этом посте рассматривается данная концепция.

Как перевести диплом о среднем образовании на английский язык

Многие задаются вопросом: "Как перевести диплом о среднем образовании на английский язык онлайн?". Прочитайте это руководство, чтобы получить точный и исчерпывающий ответ.

Готовы приступить к переводу?
Заказать сейчас
img