Изображение Facebook
03 Часы 10 Минут 31 Сек
Значок перевода языка

Заверенные переводы для испанских виз (
) и других иммиграционных документов

Получите быстрый и точный перевод документов, заверенный для утверждения USCIS и MAEC

Изображение пользователей
рейтинг звезд Рейтинг: 4,9 из 5 звезд
Мужчина, держащий ноутбук, на фоне которого виден документ с заверенным переводом и Rapid Translate .
Улыбающаяся женщина в деловом костюме, стоящая перед испанским флагом, символизирующая услуги сертифицированного перевода на испанский язык.
Иконка с испанским флагом Логотип Министерства внутренних дел Испании Логотип Службы гражданства и иммиграции США Логотип Ассоциации переводческих компаний Логотип сертификата Secure GlobalSign Логотип Trustpilot с 5-звездочным рейтингом

Надежный глобальный поставщик сертифицированных переводов

При решении иммиграционных, юридических, академических или деловых вопросов в Испании испанские государственные учреждения зачастую требуют предоставления официальных заверенных переводов. Испанские государственные органы предписывают, чтобы документы на иностранных языках переводились присяжным переводчиком. Это не может быть просто член семьи или друг — перевод должен выполняться присяжным переводчиком, уполномоченным Министерством иностранных дел Испании. Без таких заверенных переводов ваше заявление на визу, процедура получения вида на жительство или регистрация бизнеса могут быть отклонены или задержаны.

Rapid Translate удобное, надежное и быстрое решение для получения заверенных переводов, полностью соответствующих требованиям испанского законодательства. В нашей сети работают присяжные переводчики с обширным опытом перевода документов для иммиграционных целей, судебных разбирательств и корпоративного использования в Испании. Мы уделяем первостепенное внимание точности, конфиденциальности и скорости выполнения заказов, и в 100 % случаев предоставляем заверенные переводы в течение 24–48 часов, готовые к подаче в соответствующие органы.

Заказать перевод сейчас
Иллюстрация человека, работающего на ноутбуке, рядом со списком испанских и американских учреждений, которые требуют заверенные переводы, включая Ministerio del Interior и USCIS. Иллюстрация человека, работающего на ноутбуке, рядом со списком испанских и американских учреждений, которые требуют заверенные переводы, включая Ministerio del Interior и USCIS.

Зачем мне нужен заверенный перевод?

Заверенные переводы необходимы для обеспечения юридической силы ваших документов и соответствия строгим требованиям для подачи заявлений на иммиграцию или получение вида на жительство. Ниже приведены примеры ситуаций, в которых вам может потребоваться заверенный перевод:

Синий значок списка с карандашом. Причины для перевода:
  • Заявление на визу
  • Воссоединение семьи
  • Заявление на получение вида на жительство
  • Вакансии
  • Высшее образование/университеты
  • Судебные дела
  • Свобода передвижения в ЕС
  • Гуманитарные программы или программы переселения
  • Регистрация бизнеса
Синий значок документа Документы для перевода:
  • Свидетельства о рождении
  • Водительские права
  • Страховые документы
  • Юридическая документация
  • Свидетельства о браке
  • Медицинские записи
  • Нотариальное заверение
  • Паспорта и визы
  • Транскрипты

Переведите любой документ на английский, испанский или более 80 других языков

Rapid Translate ведущий поставщик услуг по переводу в Испании; мы переводим испанские документы на любой другой язык.

Карта мира, на которой показаны языки, поддерживаемые сервисом Rapid Translate, включая английский, немецкий, испанский, французский, китайский, арабский и более 60 других.

Ценообразование

Послушайте, мы понимаем: оформление визы может быть дорогостоящим. На самом деле, вам, вероятно, понадобится перевод не только свидетельства о рождении. Именно поэтому наши цены всегда доступны.

По низкой цене всего $27.99 за страницу, вы можете довериться компании Rapid Translate. Мы оперативно выполняем заверенные переводы ваших документов!

$27,99 За страницу
  • 100% гарантия принятия
  • Заверенные переводы в течение 24 часов
  • Все переводы сертифицированы ATC

Узнайте, почему мы являемся лучшим партнером по переводу для испанских иммиграционных служб и сертифицированных переводов

Часто задаваемые вопросы

Найдите ответы на часто задаваемые вопросы об услугах государственного заверенного перевода. Если вы не нашли нужную информацию или у вас есть конкретный вопрос, обратитесь в нашу службу поддержки клиентов.

Под «сертифицированным переводчиком категории А» понимается профессиональный переводчик, имеющий право подписывать переводы, требуемые государственными органами. Rapid Translate сертифицированных переводчиков со всего мира.

Да, MAEC, как правило, требует предоставления заверенных переводов большинства официальных документов, подаваемых в рамках процедур иммиграции, предоставления убежища, оформления визы или интеграции. Rapid Translate специализированные услуги по заверенному переводу именно для таких запросов.

Просто загрузите свои документы на нашу безопасную страницу заказа, выберите из списка вариантов и настроек те, которые лучше всего соответствуют вашим потребностям, и в кратчайшие сроки получите 100% профессиональный перевод своих документов.

Есть два способа получения перевода. Первый вариант — цифровая доставка, при которой вы получаете готовый перевод через скачивание/электронную почту. Другой вариант — получение физических копий по почте, которые отправляются в течение 2-3 рабочих дней в пределах США и в течение 7 дней для зарубежных пользователей.

MAEC применяет строгие стандарты к переводу документов на все языки. Если заявители предоставляют документы с ошибками в переводе, у ведомства есть право полностью отклонить ваше иммиграционное заявление. Вместо того чтобы обращаться к друзьям или родственникам, лучше всего воспользоваться услугами профессиональной и сертифицированной переводческой компании. Rapid Translate 100-процентную успешность получения визы.

У нас есть глобальная команда представителей службы поддержки клиентов по всему миру, которые работают вместе, чтобы обеспечить эффективные ответы на ваши вопросы с помощью местных экспертов. Наша служба поддержки клиентов доступна 24/7, и на все ваши вопросы отвечают реальные люди, а не чат-боты.
Есть еще вопросы? Давайте поговорим.

Наша служба поддержки клиентов имеет большой опыт в удовлетворении ваших потребностей в области перевода.

Свяжитесь с нами
помогать
Лиза Смит

Старший менеджер по работе с клиентами

Здравствуйте, я Лиза. Чем могу помочь?
Женщина в наушниках, занимающаяся за ноутбуком, делающая заметки, с флажками для переводов на английский, немецкий, французский, испанский, итальянский и португальский языки.
Готовы начать перевод?
Заказать сейчас